expiry Englisch Deutsch Übersetzung

Ablauf, Verfall, Verfalltag	expiry
Ablaufdatum, Verfall, Ablauf	expiry
Ablauf	expiry
Ablaufdatum, Verfalltag	expiry date
Verfallstag	expiry date
Verfalldatum, Verfalltag	expiry date
Verfallstag m	expiry date
Endalter n	age at expiry
Auslaufüberprüfung f adm.	expiry review
Endalter	age at expiry
Verfalltag, Verfallstermin	date of expiry
Fristablauf m	expiry of the term
Ende der Versicherungsdauer	expiry of the policy
Anlauf der Versicherungspolice	expiry of the policy
Fristablauf m; Ablauf der Frist f adm.	expiry of the time-limit
Verfallszeit f	expiry time; expiration time
Fälligkeitsdatum n; Ablaufdatum n	expiration date; expiry date
Fälligkeitsdatum n, Ablaufdatum n	expiration date, expiry date
am oder vor dem Verfalldatum	on or before the expiry date
Ablauf m (einer Frist) Ablauf des Patentschutzes	expiry (of a time limit) patent expiry

Ablaufdatum n adm. das Ablaufdatum des Reisepasses	expiry date; expiration date the passport's expiry date
Ablauf m (einer Frist) Ablauf des Patentschutzes Ablauf einer Frist Ablauf eines Vertrages	expiry; expiration Am. (of a time limit) patent expiry expiration of a deadline expiration of a contract; lapse of a contract
Hemmung f der Verjährungsfrist; Verjährungshemmung f; Unterbrechung f der Verjährungsfrist; Verjährungsunterbrechung f jur. Ablaufhemmung f Fortlaufhemmung f	suspension of the statute of limitations; interruption of the prescriptive time; tolling of the period of limitations Am. suspension of the expiration of the period of limitation; expiry suspension suspension of the running of the period of limitation
Erlöschen n jur. Erlöschen n eines Patents Zeitpunkt des Erlöschens eines Patents Erlöschen einer Konzession Erlöschen eines Anspruchs Erlöschen der Zahlungsverpflichtung Erlöschen einer Grunddienstbarkeit Erlöschen von Schuldverhältnissen Erlöschen einer Vollmacht Erlöschen eines Warenzeichens Erlöschen einer Hypothek Erlöschen der Mitgliedschaft nach Erlöschen der Mitgliedschaft eines Staates mit dem Erlöschen der Ermächtigung	expiry Br.; expiration Am.; extinction; extinguishment; termination (of sth.) expiration of a patent expiration date of a patent expiry expiration of a licence license extinction lapse of a claim extinction of the duty to pay the purchase price extinguishment of an easement extinction of obligations termination of a power of attorney lapse of a trademark discharge of a mortgage cessation termination of membership after a country ceases to be a member on the eypiry at the date of expiration of the authorization
Erlöschen n jur. Erlöschen n eines Patents Zeitpunkt des Erlöschens eines Patents Erlöschen einer Konzession Erlöschen eines Anspruchs Erlöschen der Zahlungsverpflichtung Erlöschen einer Grunddienstbarkeit Erlöschen von Schuldverhältnissen Erlöschen einer Vollmacht Erlöschen einer Schutzmarke Erlöschen einer Hypothek Erlöschen der Mitgliedschaft nach Erlöschen der Mitgliedschaft eines Staates mit dem Erlöschen der Ermächtigung	expiry Br.; expiration Am.; extinction; extinguishment; termination (of sth.) expiration of a patent expiration date of a patent expiry expiration of a licence license extinction lapse of a claim extinction of the duty to pay the purchase price extinguishment of an easement extinction of obligations termination of a power of attorney lapse of a protected trademark discharge of a mortgage cessation termination of membership after a country ceases to be a member on the eypiry at the date of expiration of the authorization
Verjährungsfrist f jur. Verjährungsfristen pl fünfjährige Verjährungsfrist nach Ablauf der Verjährungsfrist die Verjährungsfrist verlängern Verlängerung der Verjährungsfrist durch Vertrag Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Tag (zu laufen) an dem der Verstoß begangen wurde. Die Verjährungsfrist läuft noch nicht. Die Verjährung beginnt mit Entstehung des Anspruchs.	statutory period of limitation prescription; limitation period; prescriptive period statutory periods of limitation prescription; limitation periods; prescriptive periods five-year limitation period; five-year statute of limitation on expiry of the prescriptive period to extend Br. toll Am. the period of limitation extension of the period of extinctive prescription by contract The limitation period begins to run on the day on which the infringement is committed. The period of prescription does not run. The period of limitation starts running when the cause of action accrues.
Verjährungsfrist f jur. Verjährungsfristen pl fünfjährige Verjährungsfrist nach Ablauf der Verjährungsfrist die Verjährungsfrist verlängern Verlängerung der Verjährungsfrist durch Vertrag Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Tag (zu laufen), an dem der Verstoß begangen wurde. Die Verjährungsfrist ist unterbrochen. Die Verjährungsfrist beginnt mit Entstehung des Anspruchs zu laufen.	statutory period of limitation; limitation period; statutory period of prescription; prescriptive period statutory periods of limitation; limitation periods; statutory periods of prescription; prescriptive periods five-year limitation period; five-year statute of limitation on expiry of the prescriptive period to extend Br. toll Am. the period of limitation extension of the period of extinctive prescription by contract The limitation period begins to run on the day on which the infringement is committed. The period of prescription is not running. The period of limitation starts running when the cause of action accrues.

Deutsche Ablauf Verfall Verfalltag Synonyme

verfall

Verfall �Zerfall �Zerstörung

Degeneration �Entartung �Niedergang �Verfall

im Verfall begriffen �krank �morbid

ablauf

Ablauf �Akt �Vorgang �Vorgehen

Ablauf �Ausfluss �Ausflussöffnung �Ausguss

Ablauf �Fortschritt �Geschehen �Verlauf

Abarbeitung �Ablauf �Ausführung �Execution (fachsprachlich)

Ablauf �Geschehen �Handlung �Handlungsschema �Vorgang

Ablauf �Hergang �Prozess �Verlauf �Vorgang

Dementia (fachsprachlich) �Demenz (fachsprachlich) �geistiger Verfall

Ablauf Akt Vorgang Vorgehen

Ablauf Ausfluss Ausflussöffnung Ausguss

Ablauf Fortschritt Geschehen Verlauf

Ablauf Geschehen Handlung Handlungsschema Vorgang

Ablauf Hergang Prozess Verlauf Vorgang

Verfall Zerfall Zerstörung

im Verfall begriffen krank morbid

Englische expiry Synonyme

expiry Definition

Expiry
(n.) Expiration.

expiry Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 3

death decease expiry	the event of dying or departure from life, her death came as a terrible shock, upon your decease the capital will pass to your grandchildren
termination expiration expiry	a coming to an end of a contract period, the expiry of his driver's license