exploitations Englisch Deutsch Übersetzung

Ausbeutungen	exploitations
Ausbeutungen	exploitations
abbaufähig adj	exploitable
verwertbar adj	exploitable, workable, utilizable, utilisable Am.
verwertbar	exploitable
haubar; hiebreif; hiebsreif adj (Bäume) agr.	fit for felling; exploitable (trees)
verwertbar adj	exploitable; workable; utilizable; utilisable Am.
Ausbeutung der Arbeitskräfte	exploitation of labour
Ausbeutungsrechte	exploitation rights
Ausnutzung, Ausbeutung	exploitation
Abbau m (von Bodenschätzen)	working, exploitation
Ausbeutung f (der Arbeiterklasse)	exploitation (of the working classes)
Ausnutzung f, Nutzung f	exploitation
kommerzielle Auswertung f	exploitation
Marktausschöpfung f	market exploitation
Raubbau m	predatory exploitation, ruthless exploitation
Vermarktung f	commercial exploitation
Verwertungsrecht n	exploitation right
Ausbeutungsrechten pl techn.	exploitation rights
Ausbeutung	exploitation

Betriebsverfahren	method of exploitation
Abbau m; Gewinnung f; Förderung f; Ausbeutung f (von etw.) min. Großraumförderung f die Förderung von Kohle die Gewinnung von Mineralien Abbau von Rohstoffen Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte Abbau in regelmäßigen Abständen Abbau von Uran Abbau mit Bergversatz Abbau mit Druckwasser Abbau mit Schappe Abbau mit Versatz Abbau unter Tage stufenweiser Abbau völliger Abbau vollständiger Abbau vom Ausstrich ansetzender Abbau	mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.) large-volume extraction the extraction of coal the recovery of minerals exploitation of resources full-seam extraction level free workings open stope with pillar uranium mining mining with filling hydraulic mining auger mining stowing exploitation underground stoping benching work(ing) exhaustion complete extraction patching
Ausbeutung f (von etw.) pej. Ausbeutung der Arbeiterklasse Ausbeutung eines Feldes min. Ausbeutung lebender Ressourcen	exploitation (of sth.) exploitation of the working classes field exploitation exploitation of living resources
Ausbeutungsstadium n Ausbeutungsstadien pl	exploitation stage exploitation stages
Ausnutzung f; Ausnützung f Ös. Ausnutzung fremder Arbeitsergebnisse missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung	exploitation; taking advantage of appropriation of another person's work product improper exploitation abuse of a dominant position
Nutzung f; Verwertung f (von etw.) econ. kommerzielle Nutzung eines Produkts	exploitation (of sth.) commercial exploitation of a product
Patentverwertung f	patent exploitation
Raubbau m (an etw.) Raubbau am Baumbestand Raubbau an der Landschaft	overexploitation; predatory ruthless destructive exploitation (of sth.) overcutting despoliation of the countryside
Verwertungsrecht n (subjektives Recht im Urheberrecht) jur. Verwertungsrechte pl	exploitation right (copyright law) exploitation rights
Verwertungsverbot n econ.	prohibition of exploitation
Wasserkraftnutzung f	hydropower utilization eAm.; hydropower utilisation Br.; utilization utilisation of water power; hydroelectric exploitation
Instrumentalisierung n	exploitation; abuse
Abbaukosten pl	cost of exploitation
Abbaumethode f min. Abbaumethoden pl	exploitation method exploitation methods
Abbautiefe f min. sichere Abbautiefe	depth of mining secure exploitation deepness secure exploitation depth
Bruchbau m min.	roof-fall exploitation; caving
Pfeilerbau m min.	pillar exploitation open stope with pillar; bord-and-pillar work system; bord-and-wall work
Abbau m; Gewinnung f; Förderung f; Ausbeutung f (von etw.) min. Kohleabbau m Braunkohleabbau m Großraumförderung f die Förderung von Kohle die Gewinnung von Mineralien Abbau von Rohstoffen Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte Abbau in regelmäßigen Abständen Abbau von Uran Abbau mit Bergversatz Abbau mit Druckwasser Abbau mit Schappe Abbau mit Versatz Abbau unter Tage stufenweiser Abbau völliger Abbau vollständiger Abbau vom Ausstrich ansetzender Abbau	mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.) coal mining lignite mining large-volume extraction the extraction of coal the recovery of minerals exploitation of resources full-seam extraction level free workings open stope with pillar uranium mining mining with filling hydraulic mining auger mining stowing exploitation underground stoping benching work(ing) exhaustion complete extraction patching
(skrupellose) Ausbeutung f (von jdm. etw.) pej. Ausbeutung der Arbeiterklasse Ausbeutung eines Feldes min. Ausbeutung lebender Ressourcen	exploitation (of sb. sth.) exploitation of the working classes field exploitation exploitation of living resources

Ausnutzung f; Ausnützung f Süddt. Ös. Schw. Ausnutzung fremder Arbeitsergebnisse missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung	exploitation; taking advantage of appropriation of another person's work product improper exploitation abuse of a dominant position
Grundwasser n geol. envir. freies Grundwasser; ungespanntes Grundwasser gespanntes Grundwasser; unter Druck stehendes Grundwasser stehendes Grundwasser uferfiltriertes Grundwasser; Uferfiltrat n Ausbeutung des Grundwassers; Grundwasserausbeutung f Erschöpfung des Grundwassers; Grundwassererschöpfung f Entnahme des Grundwassers; Grundwasserentnahme f; Grundwasserförderung f Ergiebigkeit des Grundwassers; Grundwasserergiebigkeit f Fließgeschwindigkeit f des Grundwassers Neubildung von Grundwasser; Grundwasserneubildung f; Grundwassererneuerung f; Grundwassereintrag m; Grundwasserergänzung f; Grundwasserregeneration f; Grundwasserspende f künstliche Grundwasseranreicherung Verschmutzung des Grundwassers; Grundwasserverschmutzung f; Grundwasserverunreinigung f; Grundwasserkontamination f Grundwasserzufluss m; Grundwasserzustrom m (aus einem anderen Grundwasserabschnitt)	groundwater; ground water Br.; underground water; subsoil water; subterranean water free groundwater; unconfined groundwater; phreatic water confined groundwater stagnant groundwater bank seepage groundwater groundwater exploitation; groundwater depletion groundwater exhaustion groundwater extraction; groundwater withdrawal groundwater yield velocity of groundwater flow; groundwater velocity groundwater replenishment; groundwater recharge; groundwater regeneration artificial groundwater replenishment; artificial groundwater recharge groundwater pollution; groundwater contamination groundwater inflow
Instrumentalisierung f	exploitation; abuse
Pfeilerbau m min.	pillar exploitation open stope with pillar; bord-and-pillar work; bord-and-wall work
Raubbau m (an etw.) Raubbau am Baumbestand; Übernutzung des Baumbestands	overexploitation; predatory ruthless destructive exploitation (of sth.) overcutting
Umtriebszeit f; Umtrieb m (von der Geburt bis zur Verwertung) (Viehwirtschaft) agr.	rotation period; rotation length; rotation (between birth and exploitation) (livestock farming)
Viehverwertung f agr.	exploitation of livestock
Ausbeutungen	exploitations
ausbeuterisch adj	exploitative
Konkurrenz f bei der Ressourcennutzung envir.	exploitative competition

exploitations Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Ausbeutungen Synonyme

Englische exploitations Synonyme

exploitations Definition

exploitations Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: