factory trained Englisch Deutsch Übersetzung

im Betrieb ausgebildet	factory-trained
ab Fabrik (INCOTERM)	ex factory
Arbeitsauftrag	factory order
ausgebildet	trained
automatische Fabrik	push button factory
Betriebsanlagen, Betriebsausstattung	factory equipment
Betriebsbuchhaltung	factory bookkeeping
Betriebseinrichtung	factory equipment
Betriebsgemeinkosten	factory burden
Betriebsküche, Kantine	factory canteen
Betriebsleistung	factory output
Betriebsleiter	factory manager
Betriebsvereinbarung	factory agreement
Betriebsvergleich	inter-factory comparative study
Betriebsversicherung	factory insurance
Fabrik, Fabrikanlage, Betrieb	factory
Fabrikangestellter, Fabrikarbeiter	factory employee
Fabrikarbeit	factory work
Fabrikarbeiter	factory worker
Fabrikationsgemeinkosten	factory expenses

Fabrikationsgemeinkostensatz	factory overhead rate
Fabrikgebäude	factory building
Fabrikhilfsarbeiter	factory hand
fabrikmäßig hergestellt	factory-made
Fabrikraum	factory floor
Fabriksystem	factory system
Fabriktor	factory gate
Fertigungsgemeinkosten	factory overheads
gelernter Mitarbeiter	trained man
Gesamtfertigungskosten	factory cost
Gesetz betreffend Fabriken (Br.)	Factory Acts
gut ausgebildet	well-trained
Herstellungskosten	factory costs
hochqualifizierte Arbeitskraft	highly trained employee
im Betrieb ausgebildet	factory-trained
in der Fabrikhalle	on the factory floor
Inhaber einer Fabrik, Eigentümer einer Fabrik	owner of a factory
Maschinenausstattung, Betriebsausstattung	factory equipment
Stillegung eines Betriebs	closing down of a factory

Werkauftrag	factory order
Werksanlage	factory buildings
Werkskontrolle	factory inspection
Werksleiter	factory manager
Abfüllbetrieb m Abfüllbetriebe pl	bottling factory bottling factories
Autofabrik f	car factory, automobile factory
Betonwerk n	precast concrete factory
Betriebsbuchhaltung f	factory bookkeeping
Betriebsdatenerfassung f	factory data capture, industrial data capture
Betriebseinrichtung f, Betriebsanlagen pl, Betriebsausstattung f	factory equipment
Betriebsgebäude n Betriebsgebäude pl	company building, factory building company buildings, factory buildings
Betriebsleistung f	factory output
Betriebsleiter m	plant manager, works manager, factory manager
Betriebsleitung f	factory managemenet, plant management, works management
Bombenfabrik f mil.	bomb factory
Denkfabrik f, Gedankenfabrik f	thought factory
Direktverkauf m	factory outlet
Einzelhandelskauffrau f	trained retail saleswoman
Einzelhandelskaufmann m	trained retail salesman
Fabrik f Fabriken pl gläserne Fabrik	factory factories transparent factory
Fabrikabgabepreis m	price ex factory
Fabrikant m	factory owner
Fabrikarbeit f	work in a factory
Fabrikarbeiter m	factory worker
Fabriktor n	factory gate
Färberei f	dyeworks, dye factory
Fertigungsanlage f Fertigungsanlagen pl	factory, foundry, production plant, manufacturing plant factories, foundries, production plants, manufacturing plants
Gebäudeleitsystem n	factory master control system
Gerüchteküche f	gossip factory
Konservenfabrik f Konservenfabriken pl	tinning factory Br. tinning factories
Lackfabrik f	lacquer factory
Manufaktur f Manufakturen pl	manufactory, factory manufactories, factories
Maschinenausstattung f	factory equipment, machinery
Munitionsfabrik f Munitionsfabriken pl	ammunition factory ammunition factories
Rüstungsfabrik f	armament factory, munition plant
Schulpferd n Schulpferde pl	trained horse trained horses
Spielwarenfabrik f Spielwarenfabriken pl	toy factory toy factories
Stanzwerk n	sheetmetal factory
Textilfabrik f	textile factory
Töpfchen n aufs Töpfchen gehen	potty Br. to be potty-trained
Viehzucht f, Viehhaltung f automatisierte Viehhaltung	stock farming factory farming
Waffenfabrik f Waffenfabriken pl	factory of arms factories of arms
Walfang-Fabrikschiff n	whaling factory ship
Werk n, Fabrik f ab Werk, ab Fabrik	works ex works, ex factory
Werkhalle f, Fabrikhalle f	factory building
Werkschutz m	factory security offices
Werkszertifikat n Werkstätten pl	factory certificate workshops
abrichten, dressieren v abrichtend, dressierend abgerichtet, dressiert abgerichtet, dressiert abgerichtete, dressierte	to train training trained trains trained
abschalten, stilllegen, stillegen alt abschaltend, stilllegend abgeschaltet, stillgelegt eine Fabrik stilllegen stilllegend	to shut down shutting down shut down to shut down a factory shutting down
abtrainieren v abtrainierend abtrainiert trainiert ab trainierte ab	to train down training down trained down trains down trained down
anlernen v anlernend angelernt	to teach, to train teaching, training teached, trained
ausbilden, schulen v ausbildend, schulend ausgebildet, geschult bildet aus, schult bildete aus, schulte jdn. zu etw. ausbilden	to train training trained trains trained to train so. as sth.
ausgebildet werden v ausgebildet werdend ausgebildet worden eine Lehrerausbildung machen, zum Lehr ausbilden lassen	to train training trained to train as a teacher
einweisen, unterweisen v einweisend, unterweisend eingewiesen, unterwiesen weist ein, unterweist wies ein, unterwies	to train training trained trains trained
jdn. ertüchtigen ertüchtigend ertüchtigt	to toughen sb. up, to train sb. toughening up, training toughened up, trained
fabrikneu adj	straight from the factory, virgin
rechtskundig adj	legally trained
stubenrein, sauber adj	house-trained Br., housebroken
trainieren, üben v trainierend, übend trainiert, geübt trainiert, übt trainierte, übte untrainiert, ungeübt adj	to train training trained trains trained untrained
werkseitig adj	factory-made
windelfrei adj	out of diapers, potty trained
Hakenschwanz-Nachtschwalbe f ornith.	Long-trained Nightjar
Autogengerätefabrik f techn.	autogen devices factory
Tuchfabrik	cloth factory
Fabrik	factory
Betriebsdatenerfassung	factory data capture
Gebaeudeleitsystem	factory master contro system
Waffenfabrik	factory of arms
Fabrikant	factory owner
Werkschutz	factory security offices
stubenrein	house trained
rechtskundig	legally trained
Konservenfabrik	tinning factory
eine Fabrik stillegen	to shut down a factory
abgerichtet, geuebt	trained
geübt	trained
trainiert	trained
Schulpferd	trained horse
Schulpferde	trained horses
Fabrikarbeit	work in a factory
Fabrikinspektor	factory-inspector
Fabrikmädchen	factory-girl
Abfüllbetrieb m (für Flaschen) Abfüllbetriebe pl	bottling factory bottling factories
Abfüllbetrieb m (für Dosen) Abfüllbetriebe pl	tinning factory Br.; canning factory Am. tinning factories; canning factories
Abstrakte-Fabrik-Entwurfsmuster n	abstract factory pattern
Arbeitsauftrag m Arbeitsaufträge pl	work order; manufacturing order; factory order work orders; manufacturing orders; factory orders
Ausweichfabrik f; Ausweichwerk n Ausweichfabriken pl; Ausweichwerke pl	shadow factory; emergency plant shadow factories; emergency plants
Autofabrik f	car factory; automobile factory
Betonwerk n Betonwerke pl	precast concrete factory precast concrete factories
Betriebsdatenerfassung f	factory data capture; industrial data capture
Betriebseinrichtung f; Betriebsanlagen pl; Betriebsausstattung f	factory equipment
Betriebsgebäude n; Werksgebäude n Betriebsgebäude pl; Werksgebäude pl	company building; factory building company buildings; factory buildings
Betriebsleiter m; Betriebsleiterin f; Werkdirektor m; Werkdirektorin f Betriebsleiter pl; Betriebsleiterinnen pl; Werkdirektoren pl; Werkdirektorinnen pl	plant manager; works manager; factory manager plant managers; works managers; factory managers
Betriebsleitung f	factory managemenet; plant management; works management
Betriebsräume pl; Betriebsstätten pl (einer Fabrik)	shops and offices (of a factory)
Chemiefabrik f Chemiefabriken pl	chemical plant; chemical factory chemical plants; chemical factories
Chlorfabrik f Chlorfabriken pl	chlorine factory chlorine factories
Denkfabrik f; Gedankenfabrik f	thought factory
Fabrikant m Fabrikanten pl	factory owner factory owners
Fabrikbesitzer m; Fabrikbesitzerin f Fabrikbesitzer pl; Fabrikbesitzerinnen pl	factory owner; factory proprietor; industrialist factory owners; factory proprietors; industrialists
Fabrikfassade f Fabrikfassaden pl	factory facade factory facades
Fabrikplanung f	factory planning
Fabriksschornstein m; Fabriksschlot m; Esse f techn. Fabriksschornsteine pl; Fabriksschlote pl; Essen pl	factory chimney; chimney stalk; (industrial) smoke stack factory chimneys; chimney stalks; smoke stacks
Fabriksverkauf m econ.	factory outlet
Fabriktor n; Werkstor n Fabriktore pl; Werkstore pl	factory gate factory gates
Fabrikverkauf m; Fabriksverkauf m; Fabrikladen m; Werksverkauf m Fabrikverkäufe pl; Fabriksverkäufe pl; Fabrikläden pl	outlet; outlet store; factory outlet outlets; outlet stores; factory outlets
Färberei f	dyeworks; dye factory
Fertigungsanlage f Fertigungsanlagen pl	factory; foundry; production plant; manufacturing plant factories; foundries; production plants; manufacturing plants
Fertigungsmenge f; Produktion f; Ausstoß m (einer Fabrik)	amount produced; output (of a factory)
Fischverarbeitungsschiff n Fischverarbeitungsschiffe pl	factory vessel factory vessels
Gebäudeleitsystem n Gebäudeleitsysteme pl	factory master control system factory master control systems
Gerüchteküche f	gossip factory; rumour mill Br.; rumor mill Am.

agribusiness agriculture factory farm	a large-scale farming enterprise
automobile factory auto factory car factory	a factory where automobiles are manufactured
factory mill manufacturing plant manufactory	a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing
factory ship	a whaling ship equipped to process whale products at sea
factory whistle	a whistle at a factory that is sounded to announce times for starting or stopping work
steel mill steelworks steel plant steel factory	a factory where steel is made
think tank think factory	a company that does research for hire and issues reports on the implications
graduate nurse trained nurse	someone who has completed the course of study (including hospital practice) at a nurses training school
mill-hand factory worker	a workman in a mill or factory
skilled worker trained worker skilled workman	a worker who has acquired special skills
factory price	price charged for goods picked up at the factory
factory-made	produced in quantity at a factory
trained	shaped or conditioned or disciplined by training, often used as a combining form, a trained mind, trained pigeons, well-trained servants
housebroken house-trained	(of pets) trained to urinate and defecate outside or in a special place, housebroken pets, `house-trained' is chiefly British
potty-trained pot-trained toilet-trained	(of children) trained to use the toilet

factory trained Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche im Betrieb ausgebildet Synonyme

Englische factory-trained Synonyme

factory trained Definition

factory trained Bedeutung