Suche

familiar Englisch Deutsch Übersetzung



vertraut
familiar
vertraut; gewohnt; geläufig adj
familiar
vertraut, gewohnt, geläufig adj
familiar
familiaer
familiar
vertraut, gewohnt, gelaeufig
familiar
Rostschwanz m ornith.
Familiar Chat
familiaerste
most familiar
familiaerere
more familiar
vertraut; altvertraut adj (mit)
familiar (with)
vertraut (mit) adj
familiar (with)
vertraut (mit)
familiar (with)
ein vertrauter Freund
a familiar friend
ein bekannter Artikel
a familiar article
Vertraute m f , Vertrauter, Mitwissende m f , Mitwissender, Mitwisser m, Mitwisserin f
confidant, familiar
Vertraute m,f; Vertrauter; Mitwissende m,f; Mitwissender; Mitwisser m; Mitwisserin f
confidant; familiar
Vertraute m f; Vertrauter; Mitwissende m f; Mitwissender; Mitwisser m; Mitwisserin f
confidant; familiar
vertraut werden mit
become familiar with
da Sie vertraut sind mit
as you are familiar with
mit einer Sache bekannt sein
to be familiar with sth.
mit einer Sache bekannt sein v
to be familiar with sth.
Ich wurde vertraut mit ihm
i became familiar with him
Ich wurde vertraut mit ihm.
I became familiar with him.
er hat sich vertraut gemacht mit
he has made himself familiar with
er ist mit allen Einzelheiten vertraut
he is familiar with all the details
familiär; vertraulich adj soc.
familiärer
am familiärsten
familiar
more familiar
most familiar
familiär, vertraulich adj
familiärer
am familiärsten
familiar
more familiar
most familiar
geläufig, allgemein bekannt adj
geläufiger
am geläufigsten
familiar, common
more common
most common
Hausgeist m; Hausgespenst n
Hausgeister pl; Hausgespenster pl
familiar spirit; household deity
familiar spirits; familiars
Anrede f ling. soc.
formelle Anrede; Sie-Form
Du-Form; Du-Wort
address; form of address
formal form of address
familiar form (of address); informal form (of address)
geläufig; allgemein bekannt adj
geläufiger
am geläufigsten
Es ist allgemein bekannt, dass …
familiar; common
more common
most common
It is common knowledge that …; It's a well-known fact that …
geläufig; allgemein bekannt adj
geläufiger
am geläufigsten
Es ist allgemein bekannt dass ...
familiar; common
more common
most common
It is common knowledge that ...; It's a well-known fact that ....
duzen
duzend
geduzt
to call du, to address with the familiar du
calling du, addressing with the familiar du
called du, addressed with the familiar du
sich mit etw. vertraut machen; sich etw. einprägen v
sich vertraut machend; sich einprägend
sich vertraut gemacht; sich eingeprägt
Prägen Sie sich den nächstgelegenen Notausgang laut Stockwerkplan an der Tür ein.
to familiarize youself; to make yourself familiar; to acquaint yourself with sth.
familiarizing youself; making yourself familiar; acquainting yourself
familiarized youself; made yourself familiar; acquainted yourself
Familiarize yourself with the nearest emergency exit as shown on the floor map on the door.
gegenüber prp; +Dat. von jdm. etw. (Ortsangabe)
gegenüber dem Rathaus; dem Rathaus gegenüber
an der Wand gegenüber der Tür
Die Leute, die uns gegenüber sitzen, kommen mir bekannt vor.
Sophia Loren spielte in vielen Filmen neben Marcello Mastroianni.
Sie saßen sich gegenüber.
Die Bank ist gleich gegenüber von der Kirche.
opposite sb. sth.; across sb. sth. (expression of place)
opposite the town hall
on the wall opposite the door
The people sitting opposite us look familiar to me.
Sophia Loren played opposite Marcello Mastroianni in many films.
They sat opposite one another.
The bank is just across the way street from the church.
gegenüber prp; +Dat. von jdm. etw. (Ortsangabe)
gegenüber dem Rathaus; dem Rathaus gegenüber
an der Wand gegenüber der Tür
Die Leute die uns gegenüber sitzen kommen mir bekannt vor.
Sophia Loren spielte in vielen Filmen neben Marcello Mastroianni.
Sie saßen sich gegenüber.
Die Bank ist gleich gegenüber von der Kirche.
opposite sb. sth.; across sb. sth. (expression of place)
opposite the town hall
on the wall opposite the door
The people sitting opposite us look familiar to me.
Sophia Loren played opposite Marcello Mastroianni in many films.
They sat opposite one another.
The bank is just across the way street from the church.

Deutsche vertraut Synonyme

vertraut  
bekannt  Âfamiliär  Âtraut  Âvertraut  
bekanntmachen  Âeinführen  Âeinweisen  Âhinführen  Âvertraut  machen  
allgemein  bekannt  Âalltäglich  Âöffentlich  Âgeläufig  Âgewohnt  Âplain  vanilla  Âpublik  Âvertraut  

Englische familiar Synonyme

familiar  Bohemian  abreast  accepted  accustomed  acquaintance  acquainted  acquainted with  advocate  affable  alter ego  amicable  amigo  ancestral spirits  angel  arrogant  attendant godling  au courant  au fait  audacious  average  aware  back-number  backer  banal  best friend  bewhiskered  bold  boon  bosom friend  bromidic  brother  buddy-buddy  bumptious  casual  casual acquaintance  chatty  chummy  close  close acquaintance  close friend  cognizant  cold  colloquial  comfortable  common  commonly known  commonplace  confidant  confidante  confidential  conformable  conscious  consuetudinary  control  contumelious  conventional  conversant  conversant with  conversational  cool  cordial  corny  cozy  current  customary  cut-and-dried  daemon  degage  demon  disdainful  disrespectful  easy  easygoing  established  everyday  fade  fairy godmother  familiar spirit  familiar with  favorer  fellow  fellow creature  fellowman  folksy  forward  free  free and easy  frequent  fresh  friend  friendly  fusty  generally accepted  genial  genius  genius domus  genius loci  good angel  good genius  gracious  guardian  guardian angel  guardian spirit  guide  habitual  hackney  hackneyed  hand and glove  hand-in-hand  haymish  homely  homey  household  household gods  hubristic  impertinent  impudent  informal  informed  informed of  inseparable  inseparable friend  insolent  insulting  intimate  intrusive  invisible helper  irregular  lares and penates  lares compitales  lares familiaris  lares permarini  lares praestites  lares viales  loose  lover  manes  mate  mindful  ministering angel  moth-eaten  musty  natural  near  neighbor  neighborly  no stranger to  nonstandard  normal  normative  notorious  numen  obtaining  obtrusive  offhand  offhanded  officious  old hat  ordinary  other self  overpresumptuous  overweening  palsy-walsy  partisan  penates  pickup  plain  platitudinous  popular  predominating  prescribed  prescriptive  presuming  presumptuous  prevailing  p  
familiarity  Bohemianism  acquaintance  affability  affinity  amiability  assumption  awareness  boldness  casualness  chumminess  civility  closeness  clubbability  clubbishness  clubbism  cognition  cognizance  common touch  communicativeness  companionability  compatibility  comprehension  congeniality  cordiality  corpus  courtesy  data  datum  ease  easiness  easygoingness  experience  expertise  facts  factual base  fellowship  folksiness  fondness for society  friendliness  geniality  graciousness  grasp  gregariousness  homeliness  homeyness  hospitality  hubris  impertinence  imposition  impropriety  impudence  informality  informalness  information  inseparableness  insolence  intelligence  intimacy  intimate acquaintance  inwardness  irregularity  ken  know-how  knowing  knowledge  lawlessness  liberties  liberty abused  license  licentiousness  looseness  mateyness  naturalness  nearness  offhandedness  openness  palliness  plainness  practical knowledge  presumption  presumptuousness  private knowledge  privity  ratio cognoscendi  relaxedness  self-knowledge  simplicity  sociability  sociableness  social grace  sociality  special affinity  technic  technics  technique  unaffectedness  unceremoniousness  unconstrainedness  unconstraint  unconventionality  understanding  undue liberty  unpretentiousness  urbanity  
familiarize  acclimate  acclimatize  accommodate  accustom  acquaint  adapt  adjust  advertise  advertise of  advise  apprise  break  break in  brief  bring word  case harden  communicate  condition  confirm  disclose  domesticate  domesticize  enlighten  establish  fix  gentle  give notice  give the facts  give word  habituate  harden  housebreak  inform  instruct  inure  leave word  let know  mention to  naturalize  notify  orient  orientate  report  season  send word  serve notice  speak  tame  tell  train  use  verse  wont  

familiar Definition

Familiar
(a.) Of or pertaining to a family
Familiar
(a.) Closely acquainted or intimate, as a friend or companion
Familiar
(a.) Characterized by, or exhibiting, the manner of an intimate friend
Familiar
(a.) Well known
Familiar
(a.) Improperly acquainted
Familiar
(n.) An intimate
Familiar
(n.) An attendant demon or evil spirit.
Familiar
(n.) A confidential officer employed in the service of the tribunal, especially in apprehending and imprisoning the accused.

familiar Bedeutung

familiar
familiar spirit
a spirit (usually in animal form) that acts as an assistant to a witch or wizard
companion
comrade
fellow familiar associate
a friend who is frequently in the company of another, drinking companions, comrades in arms
familiar a person attached to the household of a high official (as a pope or bishop) who renders service in return for support
familiar
intimate
having mutual interests or affections, of established friendship, on familiar terms, pretending she is on an intimate footing with those she slanders
familiar well known or easily recognized, a familiar figure, familiar songs, familiar guests
long-familiar
well-known(a)
frequently experienced, known closely or intimately, a long-familiar face, a well-known voice reached her ears
familiar within normal everyday experience, common and ordinary, not strange, familiar ordinary objects found in every home, a familiar everyday scene, a familiar excuse, a day like any other filled with familiar duties and experiences
conversant(p)
familiar(p)
(usually followed by `with') well informed about or knowing thoroughly, conversant with business trends, familiar with the complex machinery, he was familiar with those roads
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: