feathers Englisch Deutsch Übersetzung

Federn	feathers
Schwanzfedern	tail feathers
aufgedonnert adj	in full feathers
aufgedonnert	in full feathers
Feder f, Vogelfeder f Federn pl, Vogelfedern pl	feather feathers
Feder f; Vogelfeder f Federn pl; Vogelfedern pl	feather feathers
sich mausern	to cast one's feathers
sich mausern v	to cast one's feathers
sich aufplustern v (auch übtr.)	to ruffle one's feathers
sich aufplustern v auch fig.	to ruffle one's feathers
glatt; unzerzaust adj (Gefieder; Haar)	unruffled (feathers; hair)
Schwanzfeder f Schwanzfedern pl	tail feather tail feathers
Gefieder n, Federkleid n ornith.	feathering, feathers, plumage
Befiederung f; Gefieder n; Federkleid n ornith.	feathering; feathers; plumage
jdn. verärgern v	to ruffle sb.'s feathers fig.
jdn. verärgern	to ruffle so.'s feathers fig.
Straußenfeder f Straußenfedern pl	ostrich feather ostrich feathers
Pfauenfeder f Pfauenfedern pl	peacock feather peacock feathers
Kleider machen Leute. Sprw.	Fine feathers make fine birds. prov.
Helmbusch m Helmbüsche pl	crest (plume of feathers on a helmet) crests

Sperber m ornith. Sperber pl gesperbert (Gefieder)	sparrowhawk sparrowhawks speckled (feathers)
Befiederung f; Gefieder n; Federkleid n ornith. gesperbertes Gefieder	feathering; feathers; plumage speckled feathers
gebrochene Federn reparieren; Federn aufpfropfen v (bei Greifvögeln)	to mend feathers; to imp feathers (in birds of prey)
Exuvie f; abgestreifte Haut f; abgeworfene Federn pl ornith.; (beim Haarwechsel) verlorene Haare pl zool.	moult Br.; molt Am. (shed old feathers hair or skin)
Exuvie f; abgestreifte Haut f; abgeworfene Federn pl ornith.; (beim Haarwechsel) verlorene Haare pl zool.	moult Br.; molt Am. (shed old feathers, hair, or skin)
Federreparatur f; Federaufpfropfen n (bei Greifvögeln)	feather-mending; imping feathers; imping (in birds of prey)
gefiedert adj ornith. unsere gefiederten Freunde bunt gefiedert	feathered; feathery our feathered friends with brightly-coloured feathers
Vogelfeder f; Feder f ornith. Vogelfedern pl; Federn pl	bird feather; bird's feather; feather bird feathers; bird's feathers; feathers
(Federn) schleißen v schleißend geschlissen; geschleißt er sie schleißt ich er sie schliss; ich er sie schleißte er sie hat hatte geschlissen; er sie hat hatte geschleißt	to strip (feathers) stripping stripped he she strips I he she stripped he she has had stripped
(Federn) schleißen schleißend geschlissen, geschleißt er sie schleißt ich er sie schliss, ich er sie schleißte er sie hat hatte geschlissen, er sie hat hatte geschleißt	to strip (feathers) stripping stripped he she strips I he she stripped he she has had stripped
außer sich sein; (vor Wut) schäumen; die Wände hochgehen v (wegen etw.) (Person)	to spit feathers Br.; to spit tacks Br.; to spit nails Am.; to spit chips Austr. (over sth.) (of a person)

Deutsche Federn Synonyme

federn

(sich) federn (Vogel) �(sich) mausern

(sich) federn (Vogel) (sich) mausern

Englische feathers Synonyme

feathers Definition

feathers Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

102 Bewertungen 4