Suche

fermentation Englisch Deutsch Übersetzung



Gärung f, Vergärung f
fermentation
Gaerung
fermentation
Faulgas n
fermentation gas
Faulgas n biol. envir.
fermentation gas
Milchsäuregärung f biochem.
lactic fermentation
Silogärung f agr.
silage fermentation
Buttersäuregärung f chem.
butyric fermentation
Nachgärung f
secondary fermentation
Gaerungsprozess
process of fermentation
Gaerungsprozesse
processes of fermentation
Untergärung f (Brauerei)
bottom fermentation (brewery)
Hefetrieb m; Hefegärung f
fermentation of yeast; yeasty head
fermentativ; zum Gären bringend adj; Gärungs...
causing fermentation (postpositive)
Gärungschemie f; Zymologie f chem.
fermentation chemistry; zymology; zymurgy
Gärungsprozess m
Gärungsprozesse pl
process of fermentation
processes of fermentation
Gärröhrchen n cook.
Gärröhrchen pl
fermentation lock; airlock
fermentation locks; airlocks
moussieren v (Gärung)
moussierend
moussiert
to effervesce (fermentation)
effervescing
effervesced
Schleimgärung f
slime fermentation; ropy fermentation; viscous fermentation
Gärung f; Vergärung f; Fermentation f
stürmische Gärung
fermentation; digestion
fiery fermentation; boiling fermentation
fermentativ; gärungsauslösend; gärungserregend; Gärungs… agr. chem.
Gärungsprozess m; Gärprozess m
fermentative Bakterien pl
causing fermentation; fermentative
fermentative process
fermentative bacteria
Aufbereitungsanlage f
Aufbereitungsanlagen pl
Aufbereitungsanlage für Faul- und Biogase
treatment plant
treatment plants
treatment plant for fermentation gas and bio gas
Verarbeitungsanlage f; Aufbereitungsanlage f techn.
Verarbeitungsanlagen pl; Aufbereitungsanlagen pl
Aufbereitungsanlage für Faul- und Biogase
processing plant
processing plants
treatment plant for fermentation gas and bio gas
Gärung f; Vergärung f; Fermentation f
stürmische Gärung
Flaschengärung f
fermentation; digestion
fiery fermentation; boiling fermentation
bottle fermentation; fermentation in the bottle
Verarbeitungsanlage f; Aufbereitungsanlage f techn.
Verarbeitungsanlagen pl; Aufbereitungsanlagen pl
Aufbereitungsanlage für Faul- und Biogas
processing plant; processing facility
processing plants; processing facilities
fermentation gas and biogas processing facility
Gärrest m
Gärreste pl
Gärreste können als Dünger verwendet werden.
fermentation residue; fermentation effluent
fermentation residues; fermentation effluents
Fermentation residues can be used as fertilizers.
Gärungsprozess m
Gärungsprozesse pl
Der Gärungsprozess läuft unter Ausschluss von Sauerstoff.
process of fermentation; digestion process
processes of fermentation; digestion processes
The digestion process is run under exclusion of oxygen.
käsig; verkäsend; Verkäsungs… adj med.
käsige Bronchoadenitis (Bronchoadenitis caseosa)
käsige Fermentierung; Verkäsung
käsige Gewebseinschmelzung f; käsiger Abszess m; Verkäsungsabszess m
käsiger Gewebsuntergang; käsige Degeneration
käsiger Schnupfen (Rhinitis caseosa)
Verkäsungsherd m (Tuberkulose)
Verkäsungsnekrose f
caseous
caseous bronchoadenitis; caseous bronchadenitis
caseous fermentation
caseous abscess
caseous degeneration
caseous rhinitis
caseous focus (tuberculosis)
caseous necrosis

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Fermentation is a metabolic process that converts sugar to acids, gases, or alcohol. It occurs in yeast and bacteria, and also in oxygen-starved muscle cells, as in the case of lactic acid fermentation. Fermentation is also used more broadly to refer to the bulk growth of microorganisms on a growth medium, often with the goal of producing a specific chemical product. French microbiologist Louis Pasteur is often remembered for his insights into fermentation and its microbial causes. The science of fermentation is known as zymology.