Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
filters
Englisch Deutsch Übersetzung
Filter
filters
filtert
filters
Absolutfilter
pl
techn.
absolute
filters
Automatikfilter
m
n
techn.
automatic
filters
Abluftfilter
pl
techn.
exhaust air
filters
Aufsichtsgraukeile
pl
techn.
reflector wedge
filters
Biofilter
m
Biofilter
pl
bio filter
bio
filters
Ölfilter
m
Ölfilter
pl
oil filter
oil
filters
Beutelfilter
m
Beutelfilter
pl
bag filter
bag
filters
Schlauchfilter
m
Schlauchfilter
pl
bag filter
bag
filters
Webfilter
m
comp.
Webfilter
pl
web filter
web
filters
Brennstofffilter
m
Brennstofffilter
pl
fuel filter
fuel
filters
Rußfilter
m
techn.
Rußfilter
pl
soot filter
soot
filters
Schaumstofffilter
m
Schaumstofffilter
pl
foam filter
foam
filters
Blaufilter
m
photo.
techn.
Blaufilter
pl
blue filter
blue
filters
Kanalfilter
m
Kanalfilter
pl
duct filter
duct
filters
Kraftstofffilter
m
; Kraftstoffilter
m
alt
auto
Kraftstofffilter
pl
; Kraftstoffilter
pl
fuel filter
fuel
filters
Brunnenfilter
m
techn.
Brunnenfilter
pl
well filter
well
filters
Anionenfilter
m
chem.
Anionenfilter
pl
anion filter
anion
filters
Flächenfilter
m
Flächenfilter
pl
panel filter
panel
filters
Lichtfilter
m
Lichtfilter
pl
light filter
light
filters
Mikrofilter
m
Mikrofilter
pl
micro filter
micro
filters
Rauchgasfilter
m
Rauchgasfilter
pl
smoke filter
smoke
filters
Abzweigfilter
m
Abzweigfilter
pl
ladder filter
ladder
filters
Aufströmfilter
m
mach.
Aufströmfilter
pl
upflow filter
upflow
filters
Kaffeefilter
m
Kaffeefilter
pl
coffee filter
coffee
filters
Austrittsfilter
m
Austrittsfilter
pl
outlet filter
outlet
filters
Benzinfilter
m
Benzinfilter
pl
petrol filter
petrol
filters
Brummfilter
m
; Glättungssiebkette
f
electr.
Brummfilter
pl
; Glättungssiebketten
pl
ripple filter
ripple
filters
Gewebefilter
m
techn.
Gewebefilter
pl
fabric filter
fabric
filters
Kiesbettfilter
m
mach.
Kiesbettfilter
pl
gravel filter
gravel
filters
Laubsieb
n
Laubsieben
pl
leaves filter
leaves
filters
Kaffeefilter
m
cook.
Kaffeefilter
pl
coffee filter
coffee
filters
Abgasfilter
m
Abgasfilter
pl
exhaust filter
exhaust
filters
Ansaugfilter
m
techn.
Ansaugfilter
pl
suction filter
suction
filters
Anschwemmfilter
n
mach.
Anschwemmfilter
pl
precoat filter
precoat
filters
Membranfilter
m
Membranfilter
pl
membrane filter
membrane
filters
Bandfilter
m
Bandfilter
pl
bandpass filter
bandpass
filters
Partikelfilter
m
techn.
Partikelfilter
pl
particle filter
particle
filters
Ansaugfilter
m
techn.
Ansaugfilter
pl
air inlet filter
air inlet
filters
Sekundärfilter
m
Sekundärfilter
pl
secondary filter
secondary
filters
Abflachschaltung
f
; Abflacher
m
electr.
Abflachschaltungen
pl
; Abflacher
pl
smoothing filter
smoothing
filters
Bakterienfilter
m
med.
Bakterienfilter
pl
bacterial filter
bacterial
filters
Bandpassfilter
m
; Bandpass
m
electr.
(Audio)
Bandpassfilter
pl
; Bandpässe
pl
band-pass filter
band-pass
filters
Nachfilter
m
Nachfilter
pl
secondary filter
secondary
filters
Suchfilter
m
comp.
Suchfilter
pl
searching filter
searching
filters
Unterwasserfilter
m
Unterwasserfilter
pl
submerged filter
submerged
filters
Weichtastfilter
m
(Telegraf)
Weichtastfilter
pl
lag filter (telegraph)
lag
filters
Zellstoff-Filter
m
Zellstoff-Filter
pl
wood pulp filter
wood pulp
filters
Zweistufenfilter
m
Zweistufenfilter
pl
two-stage filter
two-stage
filters
Bandbreitenfilter
m
Bandbreitenfilter
pl
bandwidth filter
bandwidth
filters
Absorptionsfilter
m
Absorptionsfilter
pl
absorption filter
absorption
filters
Breitbandfilter
m
Breitbandfilter
pl
wide-range filter
wide-range
filters
Doppelfilter
m
; Doppelsieb
n
electr.
Doppelfilter
pl
; Doppelsiebe
pl
constant-k filter
constant-k
filters
Trennfilter
m
Trennfilter
pl
separating filter
separating
filters
Wellentypfilter
m
; Modusfilter
m
(Wellenleiter)
phys.
Wellentypfilter
pl
; Modusfilter
pl
mode filter (waveguide)
mode
filters
Belüftungsfilter
m
Belüftungsfilter
pl
ventilation filter
ventilation
filters
Blendschutzfilter
m
Blendschutzfilter
pl
anti-dazzle filter
anti-dazzle
filters
Partikelfilter
m
Partikelfilter
pl
particulate filter
particulate
filters
Rückspülfilter
m
Rückspülfilter
pl
backwashing filter
backwashing
filters
Umschaltfilter
m
techn.
Umschaltfilter
pl
switch-over filter
switch-over
filters
Vorreiniger
m
envir.
Vorreiniger
pl
preliminary filter
preliminary
filters
Entstörfilter
m
electr.
Entstörfilter
pl
interference filter
interference
filters
Fließbettfilter
m
Fließbettfilter
pl
fluidized bed filter
fluidized bed
filters
Feinfilter
m
Feinfilter
pl
fine material filter
fine material
filters
Druckluftfilter
m
Druckluftfilter
pl
compressed air filter
compressed air
filters
Rollbandfilter
m
Rollbandfilter
pl
automatic roll filter
automatic roll
filters
Grobfilter
m
Grobfilter
pl
rough material filter
rough material
filters
Sandfilter
m
Sandfilter
pl
druckloser Sandfilter
sand filter
sand
filters
gravity sand filter
Flusensieb
n
techn.
Flusensiebe
pl
lint trap; lint filter
lint traps; lint
filters
Luftfilter
m
Luftfilter
pl
air filter, air cleaner
air
filters
, air cleaners
Dunstfilter
m
Dunstfilter
pl
haze filter; fog filter
haze
filters
; fog
filters
Luftfilter
m
Luftfilter
pl
air filter; air cleaner
air
filters
; air cleaners
Spaltfilter
m
Spaltfilter
pl
disk filter, disc filter
disk
filters
, disc
filters
Dieselrußfilter
m
auto
Dieselrußfilter
pl
diesel particulate filter
diesel particulate
filters
Feinstaubfilter
m
Feinstaubfilter
pl
fine particulate air filter
fine particulate air
filters
Filtertüte
f
, Kaffeefilter
m
Filtertüten
pl
, Kaffeefilter
pl
filter, filter paper (for coffee)
filters
, filter papers
Filtertüte
f
; Kaffeefilter
m
Filtertüten
pl
; Kaffeefilter
pl
filter; filter paper (for coffee)
filters
; filter papers
Grobstaubfilter
m
Grobstaubfilter
pl
coarse particulate air filter
coarse particulate air
filters
Kohlefilter
m
Kohlefilter
pl
charcoal filter, carbon filter
charcoal
filters
, carbon
filters
Rieselfilter
m
, Nass-Trocken-Filter
m
Rieselfilter
pl
, Nass-Trocken-Filter
pl
trickle filter, wet-dry filter
trickle
filters
, wet-dry
filters
Kohlefilter
m
Kohlefilter
pl
charcoal filter; carbon filter
charcoal
filters
; carbon
filters
Rieselfilter
m
; Nass-Trocken-Filter
m
Rieselfilter
pl
; Nass-Trocken-Filter
pl
trickle filter; wet-dry filter
trickle
filters
; wet-dry
filters
Spaltfilter
m
Spaltfilter
pl
disc filter
Br.
; disk filter
Am.
disc
filters
; disk
filters
Retentionsbodenfilter
m
(Wasserbau)
Retentionsbodenfilter
pl
retention soil filter (water engineering)
retention soil
filters
Kiesfilter
m
Kiesfilter
pl
gravel-packed filter, gravel filter
gravel-packed
filters
, gravel
filters
Motorschutzfilter
m
(Teil eines Staubsaugers)
Motorschutzfilter
pl
motor protection filter (vacuum cleaner component)
motor protection
filters
Tropfkörper
m
techn.
Tropfkörper
pl
percolating filter; trickling filter
Am.
percolating
filters
; trickling
filters
Filterpapier
n
; Filtertüte
f
; Kaffeefiltereinsatz
m
; Kaffeefilter
m
ugs.
cook.
Filtertüten
pl
; Kaffeefiltereinsätze
pl
; Kaffeefilter
pl
Goldfilter
m
(Filtereinsatz mit Goldbeschichtung)
filter paper; cone filter (for coffee)
filter papers; cone
filters
gold cone filter
Filter
m
Filter
pl
abgestimmter Filter
aktiver Filter
digitaler Filter
Filter mit Steg
filter
filters
tuned filter
active filter
digital filter
filter with centre bar
Aktivkohlefilter
m
Aktivkohlefilter
pl
charcoal absorber; activated carbon filter
charcoal absorbers; activated carbon
filters
Grauwertfilter
m
Grauwertfilter
pl
grey value filter
Br.
; gray value filter
Am.
grey value
filters
; gray value
filters
Kiesfilter
m
Kiesfilter
pl
gravel-packed filter; gravel filter; gravel packing
gravel-packed
filters
; gravel
filters
Mikrosiebfilter
m
; Mikrosiebanlage
f
(Abwasserbehandlung)
envir.
Mikrosiebfilter
pl
; Mikrosiebanlagen
pl
microstraining filter; microstrainer (sewage treatment)
microstraining
filters
; microstrainers
Polarisationsfilter
m
techn.
Polarisationsfilter
pl
polarization filter
eAm.
; polarisation filter
Br.
polarization
filters
; polarisation
filters
Interferenzlichtfilter
m
; Interferenzfilter
m
(Optik)
Interferenzlichtfilter
pl
; Interferenzfilter
pl
interference-type filter; interference filter (optics)
interference-type
filters
; interference
filters
Nutschfilter
m
; Nutsche
f
chem.
Nutschfilter
pl
; Nutschen
pl
Nutschfilter mit Vakuumtank
suction filter; suction strainer; Nutsch filter
suction
filters
; suction strainers; Nutsch
filters
vacuum tank filter
filtern, filtrieren
v
filternd, filtrierend
gefiltert, filtriert
filtert, filtriert
filterte, filtrierte
ungefiltert, unfiltriert, nicht gefiltert, nicht filtriert
to filter, to filtrate
filtering, filtrating
filtered, filtrated
filters
, filtrates
filtered, filtrated
unfiltered
filtern; filtrieren
v
filternd; filtrierend
gefiltert; filtriert
filtert; filtriert
filterte; filtrierte
ungefiltert; unfiltriert; nicht gefiltert; nicht filtriert
to filter; to filtrate
filtering; filtrating
filtered; filtrated
filters
; filtrates
filtered; filtrated
unfiltered
Frequenzweiche
f
electr.
Frequenzweichen
pl
frequency-separating filter; diplexer; crossover network; crossover
frequency-separating
filters
; diplexers; crossover networks
Filter
m
Filter
pl
abgestimmter Filter
aktiver Filter
digitaler Filter
dispersiver Filter
inverser Filter
rotarmer Filter
Filter mit Steg
filter
filters
tuned filter
active filter
digital filter
dispersive filter
inverse filter
red-abstracting filter
filter with centre bar
Filter
m
Filter
pl
abgestimmter Filter
aktiver Filter
digitaler Filter
dispersiver Filter
Faltenfilter
m
inverser Filter
Kombinationsfilter
m
rotarmer Filter
Filter mit Steg
filter
filters
tuned filter
active filter
digital filter
dispersive filter
folded filter
inverse filter
combination filter
red-abstracting filter
filter with centre bar
etw. erneuern; etw. neu machen
v
erneuernd; neu machend
erneuert; neu gemacht
nicht erneuert
Ein künstliches Gebiss sollte alle 5 Jahre neu angefertigt werden.
Die Filter müssen erneuert werden.
Das Wasser im Aquarium sollte einmal pro Woche erneuert werden.
to renew sth. (replace it with sth. new of the same kind)
renewing
renewed
unrenewed
Dentures should be renewed every 5 years.
The
filters
need to be renewed.
The water in the fish tank should be renewed once a week.
Nutschfilter
m
; Nutsche
f
chem.
Nutschfilter
pl
; Nutschen
pl
Nutschfilter mit Vakuumtank
Siebschlitznutsche
f
; Büchnernutsche
f
; Büchnertrichter
m
suction filter; suction strainer; Nutsch filter
suction
filters
; suction strainers; Nutsch
filters
vacuum tank filter
slit-sieve filter funnel; Buchner suction filter; Buchner suction filtration funnel; Buchner suction funnel; Buchner funnel
Störschutzfilter
m
; Netzentstörfilter
m
; Entstörfilter
m
(Radio, Telefon)
electr.
telco.
Störschutzfilter
pl
; Netzentstörfilter
pl
; Entstörfilter
pl
interference suppression filter; interference filter; Interference trap; line noise filter; noise filter; noise trap; noise killer (radio, telephone)
interference suppression
filters
; interference
filters
; Interference traps; line noise
filters
; noise
filters
; noise traps; noise killers
Deutsche
Filter Synonyme
filter
filter in
absorb
adsorb
assimilate
blot
blot up
chemisorb
chemosorb
digest
drink
filter
bleed
bolt
butterfly
cheesecloth
clarifier
clarify
clean
clear
cloth
Englische
filters Synonyme
filters Definition
filters Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: