Suche

fist fight Englisch Deutsch Übersetzung



Faustkampf
fist-fight
Faustkampf
fist fight
Faustkampf m
Faustkämpfe pl
fist-fight, fistfight
fist-fights
Faustkampf m
Faustkämpfe pl
fist-fight; fistfight
fist-fights
seine Fäuste heben; seine Fäuste hochnehmen v (um sich auf einen Faustkampf vorzubereiten)
Fäuste hoch!
to put up one's dukes slang Br. (to prepare for a fist fight)
Put up your dukes! Br.; Duke it out! Am.
seine Fäuste heben; seine Fäuste hochnehmen (um sich auf einen Faustkampf vorzubereiten)
Fäuste hoch!
Fäuste hoch!
to put up one's dukes slang. Br. (to prepare for a fist fight)
Put up your dukes! Br.
Duke it out! Am.
Faust f
Fäuste pl
auf eigene Faust
auf eigene Faust
mit eiserner Faust
mit der Faust auf den Tisch schlagen übtr.
mit der Faust auf den Tisch schlagen übtr.
mit den Fäusten kämpfen
fist (fisting)
fists
off one's own bat
on one's own, on one's own initiative, on one's own hook
with an iron hand, with iron fist
to put one's foot down
to thump the table with one's fist
to fist-fight
Faust f
Fäuste pl
auf eigene Faust
auf eigene Faust
mit eiserner Hand eiserner Faust regieren
mit der Faust auf den Tisch schlagen übtr.
mit den Fäusten kämpfen
Das passt wie die Faust aufs Auge. Sprw. (passt nicht zusammen)
fist (fisting)
fists
off one's own bat
on your own; on your own hook Am. dated
to rule with an iron hand iron fist
to put one's foot down; to thump the table with one's fist
to fist-fight
That's a chalk-and-cheese match. prov.
Faust f
Fäuste pl
auf eigene Faust
auf eigene Faust
mit eiserner Faust; mit eiserner Hand
mit der Faust auf den Tisch schlagen übtr.
mit den Fäusten kämpfen
Das passt wie die Faust aufs Auge. Sprw. (passt nicht zusammen)
fist (fisting)
fists
off one's own bat
on your own; on your own hook Am. (old-fashioned)
with iron fist; with an iron hand
to put one's foot down; to thump the table with one's fist
to fist-fight
That's a chalk-and-cheese match. prov.

Deutsche Faustkampf Synonyme

Boxen  ÂBoxkampf  ÂFaustkampf  

Englische fist-fight Synonyme

fist fight Definition

Fight
(v. i.) To strive or contend for victory, with armies or in single combat
Fight
(v. i.) To act in opposition to anything
Fight
(v. t.) To carry on, or wage, as a conflict, or battle
Fight
(v. t.) To contend with in battle
Fight
(v. t.) To cause to fight
Fight
(v. i.) A battle
Fight
(v. i.) A struggle or contest of any kind.
Fight
(v. i.) Strength or disposition for fighting
Fight
(v. i.) A screen for the combatants in ships.
Fist
(n.) The hand with the fingers doubled into the palm
Fist
(n.) The talons of a bird of prey.
Fist
(n.) the index mark [/], used to direct special attention to the passage which follows.
Fist
(v. t.) To strike with the fist.
Fist
(v. t.) To gripe with the fist.
Sea fight
() An engagement between ships at sea

fist fight Bedeutung

proxy fight a measure used by an acquirer to gain control of a takeover target, acquirer tries to persuade other shareholders that the management of the target should be replaced
fight a boxing or wrestling match, the fight was on television last night
pillow fight a child's game of fighting with pillows
battle
conflict fight engagement
a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war, Grant won a decisive victory in the battle of Chickamauga, he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement
fight fighting
combat scrap
the act of fighting, any contest or struggle, a fight broke out at the hockey game, there was fighting in the streets, the unhappy couple got into a terrible scrap
knife fight
snickersnee
cut-and-thrust
fighting with knives
rumble
gang fight
a fight between rival gangs of adolescents
competitiveness
fight
an aggressive willingness to compete, the team was full of fight
iron fist rigorous or ruthless control, she rules the office with an iron fist, it takes an iron fist to contain the dissenting factions
fist
clenched fist
a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting)
fight an intense verbal dispute, a violent fight over the bill is expected in the Senate
bunfight
bun-fight
(Briticism) a grand formal party on an important occasion
prizefight
prize fight
a boxing match between professional boxers for a cash prize
contend fight
struggle
be engaged in a fight, carry on a fight, the tribesmen fought each other, Siblings are always fighting, Militant groups are contending for control of the country
fight oppose fight back
fight down
defend
fight against or resist strongly, The senator said he would oppose the bill, Don't fight it!
fight back defend oneself
chicken-fight
chickenfight
fight while sitting on somebody's shoulders
repel
repulse
fight off
rebuff
drive back
force or drive back, repel the attacker, fight off the onslaught, rebuff the attack
fight
struggle
make a strenuous or labored effort, She struggled for years to survive without welfare, He fought for breath
crusade a fight a press campaign a push a agitate exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person, be an advocate for, The liberal party pushed for reforms, She is crusading for women's rights, The Dean is pushing for his favorite candidate
hand over fist at a tremendous rate, made money hand over fist
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: