fix Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

reparierbar adj nicht zu reparieren	fixable unfixable
reparierbar	fixable
befestigen v befestigend befestigt befestigt	to fixate fixating fixated fixates
fixieren v (auf) psych. fixierend fixiert fixiert fixierte Er ist (zu) stark auf seine Mutter fixiert.	to fixate (on, upon) fixating fixated fixates fixated He has a mother fixation.
befestigen	fixate
fixieren v (auf) psych. fixierend fixiert fixiert fixierte Er ist (zu) stark auf seine Mutter fixiert.	to fixate (on; upon) fixating fixated fixates fixated He has a mother fixation.
fest adj	fixed, fixated (fix)
fest	fixated
fest adj	fixed; fixated (fix)
befestigt	fixates
befestigend	fixating
Festsetzung	fixation
Bindung f, Befestigung f, Fixierung f Bindungen pl, Befestigungen pl, Fixierungen pl	fixation fixations
Fixationstechnik f	fixation technique
Mutterkomplex m	mother fixation
sich auf etw. fixieren Seine Interessen sind auf Fussball fixiert.	to have a fixation about sth. He has a fixation about football.
Bindung, Befestigung, Fixierung	fixation
Fixierung	fixation
Bindung f; Befestigung f; Fixierung f Bindungen pl; Befestigungen pl; Fixierungen pl	fixation; fixing fixations
Blickfeld n; Fixationsfeld n med. Blickfelder pl; Fixationsfelder pl	visual fixation field; fixation field visual fixation fields; fixation fields

Kohlenstoffassimilation f bot.	carbon fixation; carbon uptake
Kohlenstoff-Fixierung f (Fotosynthese) bot.	carbon fixation (photosynthesis)
Optionsfixierung f	option fixation
Stickstoffbindung f; Stickstoffgewinnung f aus der Luft biol. techn. symbiotische symbiontische Stickstoffbindung Haber-Bosch-Verfahren zur Stickstoffgewinnung Kalkstickstoffverfahren zur Stickstoffgewinnung	nitrogen fixation; N fixation; fixation of atmospheric nitrogen symbiotic N fixation Haber-Bosch nitrogen fixation process cyanamide nitrogen fixation process
Stickstofffabrik f Stickstofffabriken pl	nitrogen fixation works nitrogen fixation workses
Einspannung f Einspannung f Einspannung f Einspannung f	clamping mach. fixing techn. restraint techn. fixation
Fixierung (auf jdn. etw.) auf jdn. etw. fixiert sein	fixation (on with so. sth.) to have a fixation on with so. sth.
Allelfixierung f (Evolutionsbiologie) biol.	allele fixation (evolutionary biology)
Drahtspickung f (bei Knochenbrüchen) med.	wire fixation; osteosynthetis wiring (in fractures)
Drahtumschlingung f med.	cerclage wire fixation; wire cerclage; cerclage
(operative) Gebärmutterfixierung f an der Bauchwand; Bauchdeckenanheftung f der Gebärmutter; Ventrofixation f; Ventrohysteropexie f (Ventrifixatio uteri) med. hist.	operative fixation of the uterus to the abdominal wall; ventral fixation of the uterus; ventrofixation of the uterus; ventrohysteropexy; exohysteropexy
Stickstofffabrik f Stickstofffabriken pl	nitrogen fixation works nitrogen fixation works
Tubusstativ n med. Tubusstative pl	endotracheal tube fixation stand endotracheal tube fixation stands
Verfestigungsmittel n; Verfestigungsreagens n; Stabilisierungsmittel n; Fixierungsmittel n (bei der Abfallentsorgung) envir. Verfestigungsmittel pl; Verfestigungsreagenzien pl; Stabilisierungsmittel pl; Fixierungsmittel pl	solidification agent; solidifier; immobilizing agent; stabilization agent; fixation agent (in waste disposal) solidification agents; solidifiers; immobilizing agents; stabilization agents; fixation agents
sich auf etw. fixieren v Seine Interessen sind auf Fussball fixiert.	to have a fixation about sth. He has a fixation about football.
Fixierung f (auf jdn. etw.) auf jdn. etw. fixiert sein	fixation (on with sb. sth.) to have a fixation on with sb. sth.
Augenbewegung f; Blickbewegung f med. Augenbewegungen pl; Blickbewegungen pl fixierende Augenbewegungen gleichmäßig folgende Augenbewegung; gleichmäßig folgende Blickbewegung ruckartige Augenbewegung; sakkadierte Blickbewegung schnelle Augenbewegung Bewegung der Augen in unterschiedliche Richtung; Vergenz	eye movement; ocular movement eye movements; ocular movements fixational ocular movements smooth pursuit eye movement saccadic eye movement rapid eye movement REM vergence shift; vergence
Fixierungen	fixations
Fixiermittel n Fixiermittel pl	fixative fixatives

Fixiermittel	fixative
Haftcreme f (für Zahnprothese)	denture fixative
Fixiermittel	fixatives
Fixiermitteln	fixatives
Frisiercreme f	fixature
Frisiercreme	fixature
Frisiercremen	fixatures
Idee f, Begriff m, Meinung f, Anregung f, Plan m Ideen pl eine geniale Idee fixe Idee f neue Idee von neuen Ideen übersprudeln jdn. um Ideen bitten fixe Ideen haben	idea ideas a brilliant idea idee fixe novel idea to be brim-full of new ideas to pick sb.'s brains to have a bee in one's bonnet fig.
Gedanke m; Idee f; Vorstellung f Gedanken pl; Ideen pl; Vorstellungen pl fixe Idee f von einer Idee besessen sein auf einen Gedanken kommen eine Vorstellung geben von Vorstellungskomplex m; Ideenkomplex m	idea ideas idee fixe to be besotted with an idea to conceive an idea to give an idea of body of ideas
Staumauer f; Talsperre f; Sperre f (Wasserbau) Staumauern pl; Talsperren pl; Sperren pl gerade Sperre; geradlinige Sperre offene Sperre; Entleerungssperre f; Dosiersperre f; Sortiersperre f gebogene Sperre; bogenförmige Sperre; Bogensperre f Talsperre mit Vielfachkuppeln Talsperre mit festem Überfall Auslaufsperre f; Abschlusssperre f Balkensperre f Betonsperre f Einlaufsperre f Drahtschottersperre f; Steinkorbsperre f Holzkastensperre f; Steinkastensperre f Holzsperre f Rechensperre f Schlitzsperre f Seilsperre f; Netzsperre f Steinsperre f Vorsperre f; Gegensperre f	dam; barrage fixe (water engineering) dams; barrages fixe linear dam open dam; permeable dam; self-flushing dam; debris-sorting dam curved dam; arch. dam multiple dome dam permanent overfall weir outlet dam beam dam; log dam concrete dam inlet dam gabion dam wooden crib dam; log crib dam; stone crib dam wooden dam; timber dam screen dam slit dam cable net dam stone dam; masonry dam foredam; subsidiary dam; auxiliary dam
Einlaufbauwerk n; Einlauf m (einer Talsperre) (Wasserbau)	intake structure (of a barrage fixe) (water engineering)
Gedanke m; Idee f; Vorstellung f Gedanken pl; Ideen pl; Vorstellungen pl fixe Idee f sich mit dem Gedanken vertraut machen, dass … auf den Gedanken kommen auf die Idee kommen, etw. zu tun von einer Idee besessen sein eine Vorstellung von etw. vermitteln (Sache) Vorstellungskomplex m; Ideenkomplex m	idea ideas idee fixe to get used to the idea that … to conceive the idea of doing sth. to be besotted with an idea to give an idea of sth. (matter) body of ideas
Hochwasserrückhalteraum m; Rückhalteraum m; Retentionsraum m (einer Talsperre) (Wasserbau)	flood retention volume; flood detention volume; flood control storage; flood control pool (of a barrage fixe) (water engineering)
Staudamm m; Talsperre f; Sperre f; Sperrenbauwerk n Schw. (Wasserbau) Staudämme pl; Talsperren pl; Sperren pl; Sperrenbauwerke pl gerade Sperre; geradlinige Sperre offene Sperre; Entleerungssperre f; Dosiersperre f; Sortiersperre f gebogene Sperre; bogenförmige Sperre; Bogensperre f Talsperre mit Vielfachkuppeln Talsperre mit festem Überfall Auslaufsperre f; Abschlusssperre f Balkensperre f Betonsperre f Drahtschottersperre f; Steinkorbsperre f Einlaufsperre f Faschinendamm m; Wurstdamm m Holzsperre f Rechensperre f Schlitzsperre f Seilsperre f; Netzsperre f Steinsperre f Vorsperre f; Gegensperre f Geschieberückhaltesperre f; Geschiebestausperre f; Geschiebesperre f (in einem Fließgewässer)	impoundment dam; impounding dam; retaining dam; dam; barrage fixe (water engineering) impoundment dams; impounding dams; retaining dams; dams linear dam open dam; permeable dam; self-flushing dam; debris-sorting dam curved dam; arch dam multiple dome dam permanent overfall weir outlet dam beam dam; log dam concrete dam gabion dam inlet dam sausage dam wooden dam; timber dam screen dam slit dam cable net dam stone dam; masonry dam foredam; subsidiary dam; auxiliary dam bed-load retention dam; sediment retention structure; sediment control dam; debris dam (in a stream)
Anlagevermögen	fixed assets
befestigt, festgelegt, festgesetzt	fixed
befristeter Vertrag, Zeitvertrag	fixed-term contract
der festgelegte Zeitraum	the period fixed
feste Gebühr	fixed charge
feste Prämie	fixed premium
feste Summe	fixed sum
fester Betrag	fixed sum
fester Wechselkurs	fixed exchange rate
fester Wohnsitz	fixed abode
Festgeld	fixed deposit
Festkommarechnung	fixed-point calculation
festverzinslich	fixed interest bearing
fixe Kosten	fixed charges
fixe Kosten	fixed costs
fundierte Schuld	fixed charge
gebundener Preis, Festpreis	fixed price

fix Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche reparierbar {adj} / nicht zu reparieren Synonyme

Englische fixable Synonyme

fix Definition

fix Bedeutung