Suche

fixer upper Englisch Deutsch Übersetzung



Renovierungsobjekt n constr.
fixer-upper
Ecke oben links
left upper corner
Ecke oben recht
right upper corner
im gehobenen Dienst
in the upper grade of the civil service
obere Führungsebene
upper management
obere Schublade
upper drawer
oberer
upper
Obergrenze
upper limit
Oberklasse, Oberschicht
upper class
Verdienstobergrenze
upper earnings limit
Verdienstoberstufe, obere Verdienststufe
upper earnings level
Adressobergrenze f comp.
upper-bound address
Aufsatz m, Aufbau m
top part, upper part, top piece
Brennwert m, Wärmewert m
calorific value, heat rating, (upper) heating value
Bundesrat m pol.
Bundesrat, Upper House of the German Parliament
Crimpbacke f techn.
obere Crimpbacke
untere Crimpbacke
crimp die
upper crimp die
lower crimp die
Dreiecksmatrix f math.
Dreiecksmatrizen pl
obere Dreiecksmatrix f math.
untere Dreiecksmatrix f math.
triangular matrix
triangular matrices
upper triangular matrix
lower triangular matrix
Ecke f, Winkel m, Zipfel m
Ecken pl
um die Ecke biegen
obere Ecke
corner
corners
to turn the corner
upper corner
Epigastralgie f, Schmerzen im mittleren Oberbauch med.
epigastralgia, upper abdomen pain
Fernlicht n auto
upper beam headlights, full beam, high beam
Gaumenplatte f anat.
Gaumenplatten pl
iupper dental plate, upper denture
upper dentures
Grenze f, Trennungslinie f
Grenzen pl, Trennungslinien pl
obere Grenze f
untere Grenze f
innerhalb der Grenzen
Betreten verboten!
boundary, bound
boundaries, bounds
upper bound
lower bound
within the bounds
Out of bounds!
Großbuchstabe m
Großbuchstaben pl
upper-case character
upper-case characters
Jungpaläolithikum n hist.
upper Paleolithic
Kabelbinder m
Kabelbinder pl
cable fixer, cable tie, tyrap, cable tie wrap, zip tie
cable fixers, cable ties, tyraps, cable tie wraps, zip ties
Lenkungslagerkonus m techn.
upper head cone
Limes n math.
Limes superior
Limes inferior
limit
upper limit
lower limit
den Mut nicht verlieren, die Ohren steif halten übtr.
to keep a stiff upper lip
Ober...
upper
Oberarm m anat.
Oberarme pl
upper arm
upper arms
Oberarmumfang m
upper arm circumference, upper sleeve circumference
Oberdeck n
upper deck
Oberflansch m, Obergurt m techn.
upper flange, top flange
Obergrenze f
upper limit
Obergurt m
top chord, upper chord, upper belt, top boom
Oberhand f
upper hand
Oberkante f
Oberkante Podest
top edge, upper edge
top of the platform
Oberkiefer m anat.
upper jaw, maxilla
Oberklasse f, Oberschicht f
upper class
Oberkörper m
den Oberkörper freimachen
mit freiem Oberkörper
upper part of the body
to strip to the waist
stripped to the waist
Oberlauf m (eines Flusses)
upper reaches (of a river)
Oberlippe f anat.
Oberlippen pl
upper lip
upper lips
Oberschulamt n
upper level's school office
Oberseite f
Oberseiten pl
upside, upper side
upsides
Oberstufe f (Schule)
upper school
Obersumme f math.
upper sum
Oberteil n
Oberteile pl
upper part, top part
upper parts, top parts
Oberwagen m (bei Bagger)
upper structure
zweiter Rang
upper circle, second balcony Am.
Reihe f, Zeile f
Reihen pl
in einer Reihe stehen
die vordere Reihe
die vordersten Reihen
obere Reihe
untere Reihe
row
rows
to stand in a row
the front row
the rows at the very front
upper row
lower row
Schranke f math.
obere Schranke f math.
untere Schranke f math.
kleinste obere Schranke f math.
größte untere Schranke f math.
bound
upper bound
lower bound
least upper bound
greatest lower bound
Steckoberteil n
upper connector cover part
durchhalten, nicht nachgeben, sich nicht erschüttern lassen
to keep a stiff upper lip
großgeschrieben adj
upper case
nicht nachgeben
to keep a stiff upper lip
obere Umschaltung f
upper case
obere, oberer, oberes, höhere
upper
Halt die Ohren steif!
Keep a stiff upper lip!
Lausitz f geogr.
Niederlausitz f
Oberlausitz f
Lusatia
Lower Lusatia
Upper Lusatia
Oberösterreich n geogr.
Upper Austria
Schlesien n geogr.
Oberschlesien n
Silesia
Upper Silesia
Tatra f geogr.
Hohe Tatra
Niedere Tatra
Tatra
Upper Tatra
Lower Tatra
Obb. : Oberbayern
Upper Bavaria
nicht erschüttern lassen
keep a stiff upper lip
die Ohren steif halten
to keep a stiff upper lip
sich nicht erschuettern lassen
to keep a stiff upper lip
Adressobergrenze
upper-bound address
Grossbuchstabe
upper-case character
Ober, obere
upper
obere
upper
letzte Klasse vor dem A-Level
upper 6th
Oberarm
upper arm
Oberarme
upper arms
Fernlicht
upper beam headlights
obere Grenze
upper bound
großgeschrieben
upper case
obere Umschaltung
upper case
2
upper circle
Aufwaertshaken
upper cut
Oberdeck
upper deck
Gaumenplatte
upper denture
Gaumenplatten
upper dentures
Oberkante
upper edge
Oberhand
upper hand
Oberkiefer
upper jaw
Oberlippe
upper lip
Oberlippen
upper lips
für die Oberschicht
for the upper classes
Oberösterreich
Upper Austria
Oberbayern
Upper Bavaria
Hochbelgien
Upper Belgium
oberes Inntal
Upper Inn Valley
obere Tatra
upper Tatra
Hohe Tauern
Upper Tauern
Aeronomie f; Physik der oberen Atmosphäre f geogr. phys.
aeronomy; upper atmosphere physics
Aufsatz m; Aufbau m
Aufsätze pl; Aufbauten pl
top part; upper part; top piece; top
top parts; upper parts; top pieces; tops
Brennwert m; Wärmewert m
calorific value; heat rating; (upper) heating value; caloric value
schnellere Reihe f der Drehzahlen (bei der numerischen Steuerung) techn.
upper speed range (in numerical control)
Ecke f; Eck n; Winkel m; Zipfel m
Ecken pl; Winkel pl; Zipfel pl
um die Ecke biegen
obere Ecke
Ecke oben links
Ecke oben rechts
Ecke unten links
Ecke unten rechts
Ecke Stevenson Street Tobago Street
corner
corners
to turn the corner
upper corner
left upper corner
right upper corner
bottom left corner
bottom right corner
at on the corner of Stevenson Street and Tobago Street
Epigastralgie f; Schmerzen im mittleren Oberbauch med.
epigastralgia; upper abdomen pain
Fensterflügelweite f constr.
upper transom of a window
Fernlicht n auto
upper beam headlights; full beam; high beam
Flusslauf m
Flussläufe pl
stromaufwärtiger stromabwärtiger Flusslauf
stromabwärts; flussabwärts adv
course of a river; river course
courses of rivers; river courses
upper lower water course
down the river; downstream
Gaumenplatte f anat.
Gaumenplatten pl
upper dental plate; upper denture
upper dentures
Geschoss n; Geschoß n Ös. arch.
Geschosse pl
fensterloses Geschoss
technisches Geschoss
ein eingeschossiges zweigeschossiges Gebäude
Eine Treppe führt zum Obergeschoss.
Der Büroblock hatte zwanzig Geschosse.
Ich wohne im dritten Stock eines sechsstöckigen Hauses.
storey Br.; story Am.; floor
storeys; stories; floors
blindstorey Br.; blindstory Am.
mechanical floor
a one-storey two-storey building
A staircase leads to the upper storey.
The office block was 20 stories high.
I live on the third floor of a six-storey house.
Gliedmaße f; Körperglied n; Glied n; Extremität f (Membrum) anat.
Gliedmaßen pl; Körperglieder pl; Glieder pl; Extremitäten pl
die obere Gliedmaßen Extremitäten (Membra superiora)
die unteren Gliedmaßen Extremitäten (Membra inferiora )
ein Glied ruhigstellen
limb; extremity; member
limbs; extremities; members
the upper extremities; the pectoral thoracic limbs
the lower extremities; the pelvic limbs
to immobilize a limb eAm.; to immobilise a limb Br.
Grenze f; Trennungslinie f
Grenzen pl; Trennungslinien pl
obere Grenze f
untere Grenze f
innerhalb der Grenzen
Betreten verboten!
boundary; bound; boundary line
boundaries; bounds; boundary lines
upper bound
lower bound
within the bounds
Out of bounds!
Großbuchstabe m; Versalbuchstabe m; Versal m; Majuskel f comp. print
Großbuchstaben pl; Versalbuchstaben pl; Versalien pl; Majuskel pl
Großbuchstaben pl
uppercase letter; uppercase; capital letter; capital; cap; majuscule
uppercase letters; uppercases; capital letters; capitals; caps; majuscules
upper case
Heizwert m
oberer Heizwert
unterer Heizwert
calorific value; heating value; caloric value
gross calorific value; gross heating value GHV ; upper heating value UHV Am.
lower heating value
Hochbauteil m; Geschosse pl; Geschoße pl Ös. constr.
upper works
Kabelbinder m
Kabelbinder pl
cable fixer; cable tie; tyrap; cable tie wrap; zip tie; wire tie
cable fixers; cable ties; tyraps; cable tie wraps; zip ties; wire ties
Kredittranche f; Darlehenstranche f; Anleihetranche f fin.
Kredittranchen pl; Darlehenstranchen pl; Anleihetranchen pl
höhere Kredittranche
tranche of a loan; credit tranche
tranches of a loan; credit tranches
upper credit tranche
Kreidezeit f; Kreide f geol.
Oberkreide f
Unterkreide f
Jura-Kreide-Grenze f
Cretaceous period; Cretaceous
Upper Late Cretaceous
Lower Early Cretaceous
Jurassic-Cretaceous boundary
Lauffläche f techn.
Laufflächen pl
Lauffläche eines Schuhs
Lauffläche eines Reifen
Lauffläche einer Schiene
Lauffläche eines Rads
gewebeverstärkte Lauffläche
Gewebeverstärkung in der Lauffläche
gewickelte Lauffläche
Abschnitt der Lauffläche
Einschnitt in der Lauffläche f
ungleichmäßige Abnutzung der Lauffläche
tread
treads
tread of a shoe
cap cover of a tyre tire
upper surface of a rail
tread of a wheel
fabric reinforced tread
tread ply
strip winding
tread section
tread cutting
uneven tread wear
Mittelstand m; Mittelschicht f
gehobene Mittelschicht f
middle class; middle classes
upper middle class
den Mut nicht verlieren; die Ohren steif halten übtr.
to keep a stiff upper lip
Oberdeck n (Schiff) naut.
Oberdecks pl
upper deck (ship)
upper decks
Oberflansch m; Obergurt m techn.
upper flange; top flange
Obergeschoss n; Obergeschoß n Ös. arch.
erstes Obergeschoss (1. OG); erste Etage
upper storey Br.; upper story Am.; upper floor
first floor (1st floor) Br.; second floor (2nd floor) Am.
Obergrenze f
Obergrenzen pl
upper limit
upper limits
Obergurt m
top chord; upper chord; upper belt; top boom
Oberhand f
die Oberhand gewinnen
upper hand
to gain the upper hand
Oberkante f
Oberkante Podest
top edge; upper edge
top of the platform
Oberkiefer m anat.
upper jaw; maxilla
Oberschicht f soc.
upper class; upper classes
Oberkörper m
den Oberkörper freimachen
mit freiem Oberkörper; mit barem Oberkörper
upper part of the body; upper body
to strip to the waist
stripped to the waist
Oberlauf m (eines Flusses)
upper reaches; upper course (of a river)
Oberleder n (Schuh)
upper leather; top
Oberlippenspalte f med.
Oberlippenspalten pl
upper lip fissure
upper lip fissures
Oberschrankreihe f
Oberschrankreihen pl
upper section (of a wall unit)
upper sections
Oberseite f
Oberseiten pl
upside; upper side
upsides
Oberstufe f (Schule)
gymnasiale Oberstufe f
upper school
Sixth Form Br.
Oberteil n
Oberteile pl
upper part; top part
upper parts; top parts
Obertrum n; Oberband n; Obergurt m (bei einem Bandförderer) techn.
upper run belt side; top run belt side; carrying run belt side (of a belt conveyor)
Oberwasser n
Oberwasser haben übtr.
headwater; suspended subsurface water
to have the upper hand
Viertelwert m; Quartilrang m; Quartil n (einer Verteilung) statist.
Viertelwerte pl; Quartilränge pl; Quartile pl
oberes Quartil; 75 %-Quartil
quartile rank; quartile (of a distribution)
quartile ranks; quartiles
upper quartile
Rang m (Theater Musiktheater Kino) arch. art
erster Rang
zweiter Rang
dritter Rang; Galerie (veraltend)
upper (tier of) seats; circle Br. (theatre cinema)
dress circle Br.; first balcony Am.
upper circle Br.; second balcony Am.; upper balcony Am.
gallery
Reihe f; Zeile f
Reihen pl
Häuserreihe f; Häuserzeile f
in einer Reihe stehen
die vordere Reihe
die vordersten Reihen
obere Reihe
untere Reihe
row
rows
row of houses
to stand in a row
the front row
the rows at the very front
upper row
lower row
Renovierungsobjekt n constr.
fixer-upper
Schleusentor n (Wasserbau)
Schleusentore pl
oberes Schleusentor; Obertor n
unteres Schleusentor; Untertor n; Niedertor n
Flügel eines Schleusentors
flood gate; lock gate (water engineering)
flood gates; lock gates
upper flood gate; head gate; water gate
lower flood gate; tailgate; aftgate
leaf of a lock gate
Schranke f math.
Schranken pl
obere Schranke f math.
untere Schranke f math.
kleinste obere Schranke f math.
größte untere Schranke f math.
bound
bounds
upper bound
lower bound
least upper bound
greatest lower bound
Supremum n; kleinste obere Schranke f (Mengenlehre) math.
Suprema pl
supremum sup ; least upper bound lub (set theory)
suprema
Tisch m; Tafel f
Tische pl; Tafeln pl
vierflügeliger Tisch
auf dem Tisch
bei Tisch
bei Tisch sitzen; bei Tisch sein
die Tafel aufheben
auf Böcken stehender Tisch
reinen Tisch machen mit übtr.
ganz hinten am Tisch
Er sitzt am Tisch obenan.
Er sitzt ganz hinten am Tisch.
table
tables
four-leaved table
on the table
at table
to be at table
to rise from table
trestle table
to make a clean sweep of
at the bottom of the table
He sits at the upper end of the table.
He sits at the bottom (lower end) of the table.
Umfang m
Umfänge pl
der Umfang eines Baumes
der Umfang des Kopfes; der Kopfumfang anat.
der Umfang des Oberarms; der Oberarmumfang anat. textil.
der Erdumfang
circumference
circumferences
the circumference of a tree
the circumference of the head; the head circumference
the circumference of the upper arm; the upper arm circumference; the upper sleeve circumference
the circumference of the earth
Winkel m; Dreiangel m (im Tor) sport
upper corner
Zahnbogen m; Alveolarbogen m (Arcus dentalis) anat.
oberer unterer Zahnbogen
dental arch
superior inferior dental arch; dental arch of the upper lower teeth
die oberen Zehntausend; die hohe Klasse
high society; the Upper ten thousand; the Upper Ten; the four Hundred Am.
durchhalten; nicht nachgeben; sich nicht erschüttern lassen
to keep a stiff upper lip
echt; reell adj
eine reelle Chance
echte Gefühle
traditionell gebrautes Bier
Obermaterial echt Leder.
real
a real genuine chance
real feelings
real ale Br.
Upper real leather.
obenliegende Fahrbahn f (Brücke) constr.
upper deck (bridge)
obere; oberer; oberes; höhere adj
upper

Deutsche Renovierungsobjekt {n} [constr.] Synonyme

Englische fixer-upper Synonyme

fixer upper Definition

Upper
(comp.) Being further up, literally or figuratively
Upper
(n.) The upper leather for a shoe

fixer upper Bedeutung

amphetamine
pep pill
upper speed
a central nervous system stimulant that increases energy and decreases appetite, used to treat narcolepsy and some forms of depression
fixer-upper a house or other dwelling in need of repair (usually offered for sale at a low price)
methadone
methadone hydrochloride
methadon
dolophine hydrochloride
fixer
synthetic heroin
synthetic narcotic drug similar to morphine but less habit-forming, used in narcotic detoxification and maintenance of heroin addiction
rerebrace
upper cannon
cannon that provides plate armor for the upper arm
second balcony
family circle
upper balcony
peanut gallery
rearmost or uppermost area in the balcony containing the least expensive seats
upper piece of leather or synthetic material that forms the part of a shoe or boot above the sole that encases the foot, Uppers come in many styles
upper berth
upper
the higher of two berths
upper deck a higher deck
upper surface the side that is uppermost
stiff upper lip selfestraint in the expression of emotion (especially fear or grief), the British like to keep a stiff upper lip
upper hand
whip hand
position of advantage and control
upper jaw
upper jawbone
maxilla
maxillary
the jaw in vertebrates that is fused to the cranium
upper respiratory tract the nose and throat and trachea
upper class
upper crust
the class occupying the highest position in the social hierarchy
upper limit the limit on the upper (or northernmost) side of something
top
top side
upper side
upside
the highest or uppermost side of anything, put your books on top of the desk, only the top side of the box was painted
Burkina Faso
Upper Volta
a desperately poor landlocked country in western Africa, was formerly Upper Volta under French rule but gained independence in
Upper Egypt one of the two main administrative districts of Egypt, extends south from Cairo to Sudan
Haute-Normandie
Upper-Normandy
a division of Normandy
Angara
Angara River
Tunguska
Upper Tunguska
a river in southeastern Siberia that flows northwest from Lake Baikal to become a tributary of the Yenisei River
Avon
River Avon
Upper Avon
Upper Avon River
a river in central England that flows through Stratford-on-Avon and empties into the Severn
upper mantle the upper part of the mantle
Upper Peninsula the peninsula between Lake Superior and Lake Michigan that forms the northwestern part of Michigan
fixer
influence peddler
someone who intervenes with authorities for a person in trouble (usually using underhand or illegal methods for a fee)
mender
repairer
fixer
a skilled worker who mends or repairs things
maximum
upper limit
the largest possible quantity
upper bound (mathematics) a number equal to or greater than any other number in a given set
upper respiratory infection infection of the upper respiratory tract
fixing agent
fixer
a chemical compound that sets or fixes something (as a dye or a photographic image)
Pennsylvanian
Pennsylvanian period
Upper Carboniferous
Upper Carboniferous period
frommillion tomillion years ago, warm climate, swampy land
Upper Paleolithic the time period during which only modern Homo sapiens was known to have existed, ended about , years BC
upper-lower-clas occupying the upper part of the lower class
upper-middle-class occupying the upper part of the middle socioeconomic range in a society
upper-clas occupying the highest socioeconomic position in a society
upper higher in place or position, the upper bunk, in the upper center of the picture, the upper stories
high-level
high-ranking
upper-level
at an elevated level in rank or importance, a high-level official, a high-level corporate briefing, upper-level management
upper superior in rank or accomplishment, the upper half of the class
upper the topmost one of two
Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Fixer or The Fixer may refer to:

Vokabelquiz per Mail: