fixture Englisch Deutsch Übersetzung

festes Inventar, unbewegliches Stück	fixture
festes Inventar n; Inventarstück n	fixture
Ausstattung f (festes Einrichtung in der Wohnung wie Toiletten Badewannen etc)	fixture
festes Inventar n; Inventarstück n; Ausstattungsstück n constr.	fixture
feste Anlage	fixture
Spannung, Befestigungsorgan	fixture
Spannung f, Befestigungsorgan n	fixture
Halteeinrichtung f	fixture device
Schweißvorrichtung f	welding fixture
Beleuchtungskörper m	lighting fixture
Andrückvorrichtung f	pressing fixture
Verankerung f	anchorage, fixture
Verankerung f	anchorage; fixture
Vorrichtungsbau m	fixture construction
zum Inventar gehören übtr.	to be a fixture fig.
Beleuchtungsabdeckung f	lighting fixture covering
Spielplan m sport Spielpläne pl	fixture list fixture lists
Verankerungsarmierung f (Fertigbau) constr.	nib fixture (prefabrication)
Spannvorrichtung f mit Futter techn. Spannvorrichtungen pl mit Futter	chucking fixture chucking fixtures
Abdrückvorrichtung f	jacking fixture, pressing-off fixture

Abdrückvorrichtung f	jacking fixture; pressing-off fixture
Beleuchtungsabdeckung f Beleuchtungsabdeckungen pl	lighting fixture covering lighting fixture coverings
Aufsitzschutzvorrichtung f (Geflügelhaltung) agr. Aufsitzschutzvorrichtungen pl	anti-perch fixture (poultry rearing) anti-perch fixtures
Leuchtstoffröhre f Leuchtstoffröhren pl Armatur für die Leuchtstoffröhre	fluorescent tube fluorescent tubes fluorescent fixture
Implantat n med. Implantate pl Zahnimplantat n	implant implants dental implant; endosseous implant; fixture
Partie f; Spielpaarung f (zwischen) sport die Paarung England (gegen) Italien	fixture (between) Br. the England v(ersus) Italy fixture Br.
Werkzeugaufnahmevorrichtung f; Werkzeugaufnahme f mach. Werkzeugaufnahmevorrichtungen pl; Werkzeugaufnahmen pl	tool holding fixture; tool holder tool holding fixtures; tool holders
Befestungsvorrichtung f Befestungsvorrichtungen pl	fixture device; affixation device Am. fixture devices; affixation devices
Befestigungsmutter f techn. Befestigungsmuttern pl	clamp nut; securing nut; fixture nut clamp nuts; securing nuts; fixture nuts
Befestigungsmutter f techn. Befestigungsmuttern pl	clamp nut, securing nut, fixture nut clamp nuts, securing nuts, fixture nuts
Schrumpfvorrichtung f; Schrumpfstück n techn. Schrumpfvorrichtungen pl; Schrumpfstücke pl	shrinkage block; shrinkage fixture; cooling fixture shrinkage blocks; shrinkage fixtures; cooling fixtures
Kalender m Kalender pl hunderjähriger Kalender ewiger Kalender ein Fixpunkt in meinem Kalender	calendar calendars hundred years calendar perpetual calendar a (permanent) fixture in on my calendar Br.
Kalender m Kalender pl hundertjähriger Kalender ewiger Kalender ein Fixpunkt in meinem Kalender	calendar calendars hundred years calendar perpetual calendar a (permanent) fixture in on my calendar Br.
Befestigungsvorrichtung f; Spannvorrichtung f techn. Befestigungsvorrichtungen pl; Spannvorrichtungen pl	fastening device; fastening fixture; fastening arrangement fastening devices; fastening fixtures; fastening arrangements
(an der Maschine befestigte) Spannvorrichtung f mach. Spannvorrichtungen pl	work fixture; chucking fixture; gripping fixture; holding fixture work fixtures; chucking fixtures; gripping fixtures; holding fixtures
Streckvorrichtung f; Spannvorrichtung f mach. Streckvorrichtungen pl; Spannvorrichtungen pl	stretching device; streching fixture; stretching arrangement; strecher stretching devices; streching fixtures; stretching arrangements; strechers
Werkstückspannvorrichtung f; Spannvorrichtung f techn. Werkstückspannvorrichtungen pl; Spannvorrichtungen pl	fixing device; work fixture; fixture; mounting device; chucking device fixing devices; work fixtures; fixtures; mounting devices; chucking devices
Beleuchtungskörper m; Leuchte f Beleuchtungskörper pl; Leuchten pl Klimaleuchte f electr.	lighting fitting; lighting fixture; lighting gear; lamp lighting fittings; lighting fixtures; lighting gears; lamps lighting fitting for air supply and return

Deutsche festes Inventar unbewegliches Stück Synonyme

einer nach dem anderen �einzeln �getrennt �peu à peu �Stück für Stück

Ecke �keilförmiges Stück �Stück �Tortenstück �Winkel

festes

inventar

Grundeigentum �Haus und Grundstück �Immobilie �Liegenschaft �unbewegliches Eigentum

Einrichtungsgegenstand �Inventar

Brocken �dickes Stück

10-Cent-Stück �Groschen

Musikstück �Stück �Titel

50-Cent-Stück �Halbling (umgangssprachlich)

ausgeglühtes Stück Holz �Zinder

Bühnenstück �Drama �Schauspiel �Spiel �Stück �Theaterstück

Abschnitt �Ausschnitt �Bereich �Bruchstück �Fetzen �Fragment �Segment �Stück �Stückchen �Teil �Teilbereich �Unvollendetes

Baustein �Bestandteil �Detail �Einzelheit �Element �Gegenstand �Glied �Komponente �Modul �Punkt �Stück �Teil

Batzen (umgangssprachlich) �Brocken �Haufen �Kloß �Klumpatsch (umgangssprachlich) �Klumpen �Scheibe �Stück

Dutzend �zwölf �zwölf Stück

überhaupt nicht �gar nicht �kein bisschen (umgangssprachlich) �kein Stück (umgangssprachlich) �nicht die Bohne (umgangssprachlich)

10-Cent-Stück Groschen

50-Cent-Stück Halbling (umgangssprachlich)

Stück Stückchen Teil

ausgeglühtes Stück Holz Zinder

Englische fixture Synonyme

fixture accession accessory accompaniment accouterments addenda addendum additament addition additive additory additum adjunct adjuvant annex annexation appanage apparatus appendage appendant appliance appliances appointments appurtenance appurtenances appurtenant armament attachment augment augmentation brassware chinaware clayware coda complement concomitant confirmation continuation contrivance convenience conveniences copperware corollary deep-rootedness deep-seatedness device dinnerware drive duffel durable goods durables earthenware embedment enamelware engine enginery entrenchment equipage equipment establishment event extension extrapolation facilities facility fitting fittings fixation fixedness fixity fixtures flatware furnishings furniture gadget gear glassware graniteware hard goods hardware hollow ware housefurnishings housewares impedimenta implantation increase increment infixion installations institution instrument inveteracy ironmongery ironware kit kitchenware machine machinery match materiel mechanical aid mechanical device mechanism meet meeting metalware motive power motor munition munitions occasion occurrence offshoot outfit ovenware paraphernalia pendant plant plumbing power plant power source reinforcement rig rigging side effect side issue silverware sporting goods stabilization stock-in-trade stoneware supplement tableware tackle tailpiece things tinware tool tools and machinery undergirding utensils utility white goods woodenware

fixture Definition

fixture Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 3

repair fix fixing fixture mend mending reparation	the act of putting something in working order again
bathroom fixture	any fixture in a bathroom
fixture	an object firmly fixed in place (especially in a household)
fluorescent fluorescent fixture	a lighting fixture that uses a fluorescent lamp
gas fixture	a device to convey illuminating gas from the pipe to the gas burner
lighting fixture	a fixture providing artificial light
plumbing fixture	a fixture for the distribution and use of water in a building
fastness fixedness fixity fixture secureness	the quality of being fixed in place as by some firm attachment
regular habitue fixture	a regular patron, an habitue of the racetrack, a bum who is a Central Park fixture