Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
flowered
Englisch Deutsch Übersetzung
geblümt
adj
flowered
gebluemt
flowered
kleinblütig
adj
bot.
small-
flowered
Blühflächen
pl
agr.
flowered
areas
Moosauge
n
; Einblütiges Wintergrün
n
(Moneses uniflora)
bot.
one-
flowered
wintergreen; one-
flowered
pyrola; single delight
blühen
v
blühend
geblüht
es blüht
to bloom, to flower
blooming, flowering
bloomed,
flowered
it blooms, it flowers
blühen
v
blühend
geblüht
es blüht
to bloom; to flower
blooming; flowering
bloomed;
flowered
it blooms; it flowers
geblümt
adj
ein geblümter Vorhang
bunt geblümt
flowered
; floral-designed
a
flowered
curtain
with a colourful floral pattern design
Blühstreifen
m
agr.
envir.
Blühstreifen
pl
flowered
verge; wildflower verge; wildflower strip; wildflower margin
flowered
verges; wildflower verges; wildflower strips; wildflower margins
Pimpernüsse
pl
(Staphylea) (botanische Gattung)
bot.
Amerikanische Pimpernuss
f
; Amerikanische Klappernuss
f
; Dreiblättrige Pimpernuss
f
(Staphylea trifolia)
Chinesische Pimpernuss
f
(Staphylea holocarpa)
Gemeine Pimpernuss
f
; Klappernuss
f
(Staphylea pinnata)
Japanische Pimpernuss
f
(Staphylea bumalda)
Kolchische Pimpernuss
f
(Staphylea colchica)
bladdernuts (botanical genus)
American bladdernut
Chinese bladdernut
common bladdernut; European bladdernut
Japanese bladdernut
Caucasian bladdernut; Colchis bladdernut; ivory-
flowered
bladdernut
Steinklee
m
; Honigklee
m
(Melilotus) (botanische Gattung)
bot.
gelber Steinklee; echter Steinklee; echter Honigklee; gewöhnlicher Steinklee (Melilotus officinalis)
weißer Steinklee; weißer Honigklee; Bokhara-Klee (Melilotus albus)
melilots; sweet-clovers (botanical genus)
common melilot; yellow melilot; ribbed melilot; yellow sweet clover
white melilot; sweet clover; honey clover; tree clover; white-
flowered
sweet clover; white sweet clover; Bokhara clover
Fingerwurzen
pl
; Knabenkräuter
pl
; Kuckucksblumen
pl
(Dactylorhiza) (botanische Gattung)
bot.
breitblättrige Fingerwurz; breitblättriges Knabenkraut (Dactylorhiza majalis)
geflecktes Knabenkraut
n
(Dactylorhiza maculata)
übersehenes Knabenkraut
n
(Dactylorhiza praetermissa)
steifblättriges fleischfarbenes Knabenkraut
n
(Dactylorhiza incarnata)
Fuchs Fingerknabenkraut Knabenkraut
n
(Dactylorhiza fuchsii)
Traunsteiners Knabenkraut
n
(Dactylorhiza traunsteineri)
Holunder-Knabenkraut
n
(Dactylorhiza sambucina)
dactylorhiza (botanical genus)
common marsh orchid; fan orchid
moorland-spotted orchid:; heath-spotted orchid
leopard marsh orchid; Southern marsh orchid
early march orchid
common spotted-orchid
narrow-leaved marsh orchid; Traunstein's dactylorhiza
elder-
flowered
orchid
Vergissmeinnicht
pl
; Vergißmeinnicht
pl
alt
(Myosotis) (botanische Gattung)
bot.
Alpen-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis alpestris)
Acker-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis arvensis)
Bunt-Vergissmeinnicht
n
; buntes Vergissmeinnicht
n
(Myosotis discolor)
Hügel-Vergissmeinnicht
n
; raues Vergissmeinnicht
n
(Myosotis ramosissima)
Rasen-Vergissmeinnicht
n
; schlaffes Vergissmeinnicht
n
(Myositis laxa)
Sand-Vergissmeinnicht
n
; aufrechtes steifes Vergissmeinicht
n
; kleinblütiges Vergissmeinnicht
n
(Myosotis stricta)
Bodensee-Vergissmeinnicht
n
; Rehsteiners Vergissmeinnicht
n
(Myosotis rehsteineri)
Sumpf-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis scorpioides)
Wald-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis sylvatica)
forget-me-nots (botanical genus)
Alpine forget-me-not
field forget-me-not
changing forget-me-not; yellow and blue forget-me-not
early forget-me-not
bay forget-me-not; tufted forget-me-not
blue scorpion grass; strict forget-me-not; small-
flowered
forget-me-not
Lake Constance forget-me-not
water forget-me-not; true forget-me-not
wood forget-me-not; woodland forget-me-not
Fingerkräuter
pl
(Potentilla) (botanische Gattung)
bot.
Blutwurz-Fingerkraut
n
; Blutwurz
f
; Natterwurz
f
; Rotwurz
f
; Siebenfinger
m
; Gemeiner Tormentill
n
(Potentilla erecta)
Gänsefingerkraut
n
; Ganskraut
n
; Gemeiner Gänserich
m
(Potentilla anserina Argentina anserina)
Niederliegendes Fingerkraut
n
; Englisches Fingerkraut
n
; Kriechender Tormentill
m
(Potentilla anglica)
Silbriges Fingerkraut
n
; Silberfingerkraut
n
(Potentilla argentea)
Strauchfingerkraut
n
; Fünffingerstrauch
m
; Fingerstrauch
m
(Potentilla fruticosa Dasiphora fruticosa)
Weißblütiges Fingerkraut
n
; Weißes Fingerkraut
n
; Weißfingerkraut
n
(Potentilla alba)
cinquefoils (botanical genus)
erect cinquefoil; septfoil; common tormentil
silverweed cinquefoil; common silverweed; silverweed; goose-tansy
creeping cinquefoil; English cinquefoil; trailing tormentil
silver-leaved cinquefoil; silvery cinquefoil; silver cinquefoil; hoary cinquefoil
bush cinquefoil; shrubby cinquefoil; shrubby five-finger
white-
flowered
cinquefoil; white cinquefoil
Himbeerstrauch
m
; Himbeerstaude
f
; Himbeere
f
(Rubus idaeus)
bot.
Himbeersträucher
pl
; Himbeerstauden
pl
; Himbeeren
pl
Colorado-Himbeere
f
(Rubus deliciosus)
Schwarze Himbeere
f
; Schwarzhimbeere
f
(Rubus occidentalis)
Weiße Zimthimbeere; Nutka-Himbeere
f
(Rubus parviflorus)
Zimthimbeere
f
; Wohlriechende Himbeere
f
(Rubus odoratus)
raspberry bush; raspberry shrub; raspberry
raspberry bushes; raspberry shrubs; raspberries
boulder raspberry; Rocky Mountain raspberry; delicious raspberry; snowy bramble
Br.
wild black raspberry, blackcap raspberry; black cap; Scotch cap; thimbleberry
white-flowering raspberry; western thimble raspberry; western thimbleberry
purple-
flowered
raspberry; flowering raspberry; Virginia raspberry; sweet-scented bramble
Br.
Deutsche
geblümt {adj} Synonyme
Englische
flowered Synonyme
flowered
adorned
beaded
bedecked
bedizened
befrilled
bejeweled
beribboned
bespangled
blooming
bloomy
blossoming
decked out
decorated
efflorescent
embellished
feathered
festooned
figured
floral
floreate
florescent
floriate
floriated
floricultural
florid
flowering
flowery
garden
garnished
horticultural
hortulan
in bloom
in blossom
in flower
inflorescent
jeweled
multiflorous
ornamented
plumed
radiciflorous
rhizanthous
spangled
spangly
studded
tricked out
trimmed
uniflorous
wreathed
flowered Definition
Flowered
(
imp.
&
p.
p.)
of
Flower
Three-
flowered
(
a.
)
Bearing
three
flowers
together,
or
only
three
flowers.
flowered Bedeutung
red-
flowered
silky
oak
Grevillea
banksii
tall
shrub
with
cylindrical
racemes
of
red
flowers
and
pinnatifid
leaves
silky
and
grey
beneath,
eastern
Australia
one-
flowered
wintergreen
one-
flowered
pyrola
Moneses
uniflora
Pyrola
uniflora
delicate
evergreen
dwarf
herb
of
north
temperate
regions
having
a
solitary
white
terminal
flower,
sometimes
placed
in
genus
Pyrola
agueweed
ague
weed
five-
flowered
gentian
stiff
gentian
Gentianella
quinquefolia
Gentiana
quinquefolia
gentian
of
eastern
North
America
having
clusters
of
bristly
blue
flowers
few-
flowered
leek
Allium
paradoxum
leek
producing
bulbils
instead
of
flowers,
Russia
and
Iran
large-
flowered
fiddleneck
Amsinckia
grandiflora
annual
of
the
western
United
States
having
large
coiled
flower
spikes,
a
threatened
species
large-
flowered
calamint
Calamintha
grandiflora
Clinopodium
grandiflorum
Satureja
grandiflora
aromatic
herb
with
large
pink
flowers,
southern
and
southeastern
Europe,
Anatolia,
northern
Iran
violet-
flowered
petunia
Petunia
integrifolia
herb
or
small
shrublet
having
solitary
violet
to
roseed
flowers
white-
flowered
(of
plants)
having
white
flowers
blue-
flowered
having
blue
flowers
orange-
flowered
having
orange
flowers
purple-
flowered
having
purple
flowers
red-
flowered
having
red
flowers
violet-colored
violet-coloured
violet-
flowered
having
a
violet
color
floral
flowered
resembling
or
made
of
or
suggestive
of
flowers,
an
unusual
floral
design
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: