flows Englisch Deutsch Übersetzung

fliesst	flows
umflutet	flows round
Strömung f Strömungen pl	flow flows
mündet in den	flows into the
Zahlungsstrom m; Geldstrom m fin. Zahlungsströme pl; Geldströme pl	cash flow cash flows
fließt durch das Land	flows through the land
Programmablauf m; Programmlauf m comp. Programmabläufe pl; Programmläufe pl	program flow program flows
Flutenzahl f (Dampfturbine) techn.	number of flows (steam turbine)
Migrationsbewegung f; Migrationsstrom m soc. Migrationsbewegungen pl; Migrationsströme pl	migratory flow migratory flows
Überschallströmung f Überschallströmungen pl	ultrasonic flow ultrasonic flows
Überschallströmung f phys. Überschallströmungen pl	ultrasonic flow ultrasonic flows
Verkehrsstrom m Verkehrsströme pl	flow of traffic flows of traffic
Stromgröße f; Bewegungsgröße f Stromgrößen pl; Bewegungsgrößen pl	flow variable flow variables; flows
innerhalb der einzelnen Sektoren adm. Finanzströme innerhalb der einzelnen Sektoren	intra-sectoral {adj} intra-sectoral credit flows
Kreislauf m; Umlauf m chem. biol. Kreisläufe pl; Umläufe pl	circulation; circular flow circulations; circular flows
Strömung f (gerichtete Wasserbewegung) envir. phys. Strömungen pl	flow; current (directed water movement) flows; currents
Auswanderungsstrom m (aus einem Land) pol. Auswanderungsströme pl	flow of emigration (out of from a country) flows of emigration
Verkehrsfluss m auto Verkehrsflüsse pl Verbesserung des Verkehrsflusses	flow of traffic flows of traffic improvement of the traffic flow
Arbeitsablauf m Arbeitsabläufe pl	workflow; work flow; flow of work workflows; work flows; flows of work
Arbeitsablauf m Arbeitsabläufe pl	workflow, work flow, flow of work workflows, work flows, flows of work

umfluten v umflutend umflutet umflutet umflutete	to flow round flowing round flowed round flows round flowed round
umfluten umflutend umflutet umflutet umflutete	to flow round flowing round flowed round flows round flowed round
in etw. münden v (Fluss) mündend gemündet Der Fluss mündet schließlich ins Meer.	to flow into flowing flowed Eventually the river flows into the sea.
in etw. münden v (Fluss) mündend gemündet Der Fluss mündet schließlich im Meer.	to flow into flowing flowed Eventually the river flows into the sea.
Flüchtlingsstrom m (aus einem Land in ein Land) pol. Flüchtlingsströme pl	flow of refugees (out of from a country into a country) flows of refugees
Flüchtlingsstrom m (aus einem Land in ein Land) pol. Flüchtlingsströme pl	flow of refugees (out of from a country into a country) flows of refugees
Strom m (breiter Fluss, der ins Meer mündet) geogr. Ströme pl	large river; major river (which flows into the sea) large rivers; major rivers
Kundenstrom m econ. Kundenströme pl	flow of customers; customer flow; customer traffic flows of customers; customer flows
Lavastrom m geol. Lavaströme pl	lava stream; lava river; lava flow; volcanic flow lava streams; lava rivers; lava flows; volcanic flows
Touristenstrom m Touristenströme pl	tourist flow; flow of tourists; inrush of tourists tourist flows; flows of tourists; inrushes of tourists
Konvektionsströmung f Konvektionsströmungen pl	convective flow; convective current; convective creep convective flows; convective currents; convective creeps
Strom m (Fließrichtung eines Wasserlaufs) (Gewässerkunde) gegen den Strom; stromaufwärts; flussaufwärts; bachaufwärts adv mit dem Strom; stromabwärts; flussabwärts; bachabwärts adv	stream (direction in which a watercourse flows) (hydrology) upstream; up the river downstream; down the river
Geldflussrechnung f; Finanzflussrechnung f; Kapitalflussrechnung f fin.	statement of cash flows; cash flow statement; sources and uses statement; statement of changes in (the) financial position
Kapitalverkehr m fin. freier Kapitalverkehr	turnover of capital; capital movement; movement of capital; capital flows free flow of capital; free movement of capital
konzernintern adj econ. konzerninterne Kapitalströme pl konzerninterne Umsätze pl; Binnenumsätze pl konzerninterne Transaktionen pl; Konzerngeschäfte pl Beteiligungen zwischen Konzernunternehmen	intra-group intra-group capital flows intra-group sales and purchases intra-group transactions intra-group holdings
Schutt- und Schlammlawine f; Mure f Süddt. Ös. Schw.; Murenabgang m Bayr. Ös.; Murgang m Schw.; Rüfe f Schw.; Laui f Schw. envir. Schutt- und Schlammlawinen pl; Muren pl; Murenabgänge pl; Murgänge pl; Rüfen pl; Laui pl Hangmure f Schlammlawine f; Schlammrutsch m; Schlammmure	debris flow; sand and stone avalanche debris flows; sand and stone avalanches slope-type debris flow; unconfined debris flow mudslide; mudflow
fließen; strömen v fließend; strömend geflossen; geströmt er sie es fließt ich er sie es floss (floß alt) er sie es ist war geflossen ich er sie es flösse alles fließt	to flow flowing flowed he she it flows I he she it flowed he she it has had flowed I he she would flow everything flows; all is in flow
fließen, strömen v fließend, strömend geflossen, geströmt er sie es fließt ich er sie es floss (floß alt) er sie es ist war geflossen ich er sie es flösse alles fließt	to flow flowing flowed he she it flows I he she it flowed he she it has had flowed I he she would flow everything flows, all is in flow
Strömung f (gerichtete Wasserbewegung) envir. phys. Strömungen pl beschleunigte Strömung; beschleunigter Gerinneabfluss drallfreie Strömung gleichförmige Strömung; gleichförmiger Gerinneabfluss instationäre Strömung; instationärer Gerinneabfluss kritische Strömung; kritischer Gerinneabfluss laminare Strömung; laminares Fließen stationäre Strömung; stationärer Gerinneabfluss subkritische Strömung; strömender Gerinneabfluss; Strömen superkritische Strömung; schießender Gerinneabfluss; Schießen turbulente Strömung; turbulentes Fließen ungleichförmige Strömung; ungleichförmiger Gerinneabfluss	flow; current (directed water movement) flows; currents accelerated flow irrotational current uniform flow unsteady flow; non-steady flow; non-stationary flow rare critical flow laminar flow steady flow; stationary flow subcritical flow; streaming flow; tranquil flow supercritical flow; shooting flow turbulent flow non-uniform flow; varied flow

flows Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche fliesst Synonyme

Englische flows Synonyme

flows Definition

flows Bedeutung