Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
fog signal
Englisch Deutsch Übersetzung
Signal, signalisieren
signal
signalisieren
signal
Zeichen
signal
Signal
signal
Zeichen
n
, Anzeige
f
signal
Fanal
n
signal
signalisieren
to signal
Stellwerk
signal box
signalrot
adj
signal-red
Signalwort
n
ling.
signal word
Rufzeichen
call signal
Zugseil
n
(für den Schachthammer)
signal wire
Schrittflanke
f
; Signalbegrenzung
f
signal edge
Zeitzeichen
time signal
Signalflagge
signal flag
Schrittflanke, Signalbegenzung
signal edge
Peilstrahl
signal-beam
Sprungbefehl
jump signal
Handzeichen
hand signal
Feuerzeichen
fire signal
Editzeichen
edit signal
Ausfahrsignal
n
electr.
techn.
exit signal
Zeitzeichen
n
time signal
Sprungbefehl
m
comp.
jump signal
Schrittflanke
f
, Signalbegrenzung
f
signal edge
Peilstrahl
m
signal-beam
Handzeichen
n
hand signal
Haltesignal
n
stop signal
Feuerzeichen
n
fire signal
Besetztsignal
n
busy signal
Editzeichen
n
edit signal
Funksignal
n
radio signal
Grenzsignal
n
limit signal
Startsignal
n
start signal
Rauchzeichen
n
; Rauchsignal
n
smoke signal
Sturmsignal
storm signal
Signalflaggen
signal flags
Nachrichtentruppe
signal corps
Stellwerke
signal boxes
Rauchzeichen
n
, Rauchsignal
n
smoke signal
Funksignal
radio signal
Grenzsignal
limit signal
Eingabesignal
input signal
Taktsignal
clock signal
Alarmsignal
alarm signal
Anfangtafel
f
electr.
techn.
begin signal
Stellwerk
n
signal tower
Signalverzögerung
f
signal delay
Signalton
m
signal sound
signalisieren
send a signal
optisches Signal
n
; Sichtsignal
n
(Bahn, Schiff, Gerät)
visual signal
Ausgangssignal
n
techn.
output signal
optisches Signal
n
; Sichtsignal
n
(Bahn Schiff Gerät)
visual signal
Meldung, Meldesignal
status signal
Betriebserde
signal ground
Ausgabesignal
n
output signal
Betriebserde
f
electr.
signal ground
Fernmeldedienst
signal-sevice
Ausgabesignal
output signal
Freigabe-Signal
enable signal
Alarmsignal
danger signal
Signalbrücke
f
signal gantry
Meldung
f
, Meldesignal
n
status signal
Nachrichtentruppen
pl
mil.
signal troops
Lichtsignal
n
auto
traffic signal
Warnsignal
warning signal
Verkehrsampel
traffic signal
Zeichenschritt
signal element
Besetztzeichen
n
engaged signal
Besetztzeichen
engaged signal
Steuersignal
n
techn.
control signal
Fernmeldedienst
m
signal-service
Zeichenschritt
m
signal element
akustisches Signal
audible signal
Achtungssignal
n
electr.
techn.
warning signal
Signalanalyse
f
signal analysis
Abweichsignal
n
tracking signal
Uebertragungssignal
transfer signal
Hamming-Abstand
signal distance
Hamming-Abstand
m
signal distance
Ãœbertragungssignal
n
transfer signal
Freigabesignal
enabling signal
Schlusszeichen
n
clearing signal
Schlusszeichen
clearing signal
Ausschaltsignal
n
electr.
techn.
shutdown signal
Abfahrsignal
n
electr.
techn.
starting signal
Telegrafiezeichen
n
telegraph signal
Signaldetektion
f
signal detection
Signalhub
m
signal deviation
Telegraphiezeichen
telegraph signal
Rückmeldung
f
checkback signal
Signalanstiegszeit
f
signal rise time
Verriegelungssignal
interlock signal
Telegraphiezeichen
n
telegraph signal
Rueckmeldung
checkback signal
Einschaltbefehl
actuation signal
Einschaltbefehl
m
actuation signal
Abfahrauftragssignal
electr.
techn.
departure signal
Abfahrtsignal
electr.
techn.
departure signal
Signalaufbereitung
f
signal processing
Sammelleitungssystem
n
group signal line
Sammelleitungssystem
group signal line
Signalschätzung
f
signal estimation
Signalausbreitung
f
signal dispersion
Signalerzeugung
f
signal generation
Entwarnung
f
, Startfreigabe
f
, grünes Licht
all clear (signal)
Entwarnung
f
; Startfreigabe
f
; grünes Licht
all clear (signal)
Phasensignal
n
(Fax)
phasing signal (fax)
Rufannahmesignal
call-accepted signal
Abbruchanforderungssignal
n
break request signal
Rufannahmesignal
n
call-accepted signal
Ausfahrsignal
n
(Bahn)
exit signal (railway)
Niederfrequenzsignal
audiofrequency signal
Endezeichen, Schlusszeichen
back-to-normal signal
Niederfrequenzsignal
n
audiofrequency signal
Signal-Stör-Verhältnis
n
; Rauschabstand
m
signal-to-noise ratio
Endezeichen
n
, Schlusszeichen
n
back-to-normal signal
Signal-Stör-Verhältnis
n
, Rauschabstand
m
signal-to-noise ratio
Signal-Stoer-Verhaeltnis, Rauschabstand
signal-to-noise ratio
Signal-Rausch-Verhältnis
n
signal-to-noise ratio
Endezeichen
n
; Schlusszeichen
n
back-to-normal signal
Anfangtafel
f
(Bahn)
begin signal (railway)
Blocksignal
n
(Bahn)
block signal (railway)
Serienübertragungssignal
n
serial transfer signal
Impuls
m
geogr.
phys.
spike (seismic signal)
Serienuebertragungssignal
serial transfer signal
Audiosignalverarbeitung
f
electr.
techn.
audio signal processing
Signallaufzeit
f
telco.
signal propagation time
Blickfeuer
n
signal light; blue light
Signallaufzeit
signal propagation delay
Nebelsignal
n
Nebelsignale
pl
fog signal
fog signal
s
Rufabweisungssignal
call-not-accepted signal
Eingabeeinheit
f
signal conditioning unit
Signal- und Systemtheorie
f
signal and system theory
Besetztzeichen
n
telco.
'all trunks busy' signal
Eingabeeinheit
signal conditioning unit
systemgerechtes Signal
system-compatible signal
Reglerausgangssignal
n
controller output signal
Analogsignalverarbeitung
f
analog signal processing
Rufabweisungssignal
n
call-not-accepted signal
Signallaufzeit
f
signal propagation delay
Stellwerk
n
Stellwerke
pl
signal box
signal boxes
Reiter-Stellwerk
n
gantry-style signal tower
Stellungsrückmeldung
f
(Bahn)
position signal (railway)
Amateurfunkrufzeichen
f
techn.
amateur radio call signal
Signalleitung
f
Signalleitungen
pl
signal line
signal lines
Sprungsignal
n
electr.
Sprungsignale
pl
jump signal
jump signals
Peilstrahl
m
Peilstrahlen
pl
signal-beam
signal-beams
Warnlicht
n
warning light; signal lamp
amplitudenmoduliertes Signal
amplitude modulated signal
Deutsche
Signal signalisieren Synonyme
signal
Fanal
ÂSignal
ÂZeichen
Rauschabstand
ÂSignal-Stör-Verhältnis
Signal
ÂSymbol
ÂVorzeichen
ÂZeichen
Andeutung
ÂAnspielung
ÂEmpfehlung
ÂFingerzeig
ÂHinweis
ÂSignal
ÂWink
andeuten
Âanklingen
lassen
Âdurchklingen
lassen
Âeinfließen
lassen
Âmit
dem
Zaunpfahl
winken
(umgangssprachlich)
Âsignalisieren
andeuten
Âanzeigen
Âdurchblicken
lassen
Âerkennen
lassen
Âsignalisieren
Âzu
erkennen
geben
Âzu
verstehen
geben
Signal
Symbol
Vorzeichen
Zeichen
signal light
Very flare
balefire
beacon fire
beacons
flare
flare-up
fusee
lighthouse
lightship
signal
ALGOL
COBOL
CRT spot
DM display
Doppler signal
EDP
FORTRAN
IF signal
IM display
Englische
signal Synonyme
fog signal Definition
Signal
(
n.
)
A
sign
made
for
the
purpose
of
giving
notice
to
a
person
of
some
occurence,
command,
or
danger
Signal
(
n.
)
A
token
Signal
(
a.
)
Noticeable
Signal
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
signals,
or
the
use
of
signals
in
conveying
information
Signal
(
v.
t.)
To
communicate
by
signals
Signal
(
v.
t.)
To
notify
by
a
signals
fog signal Bedeutung
quarterback
signal
caller
field
general
(American
football)
the
position
of
the
football
player
in
the
backfield
who
directs
the
offensive
play
of
his
team,
quarterback
is
the
most
important
position
on
the
team
signal
box
signal
tower
a
building
from
which
signals
are
sent
to
control
the
movements
of
railway
trains
signal
level
the
amplitude
level
of
the
desired
signal
signal
detection
detection
the
detection
that
a
signal
is
being
received
signal
signaling
sign
any
nonverbal
action
or
gesture
that
encodes
a
message,
signals
from
the
boat
suddenly
stopped
starting
signal
start
a
signal
to
begin
(as
in
a
race),
the
starting
signal
was
a
green
light,
the
runners
awaited
the
start
storm
signal
a
signal
announcing
the
approach
of
a
storm
(particularly
a
storm
of
marked
violence)
time
signal
a
signal
(especially
electronic
or
by
radio)
indicating
the
precisely
correct
time
alarm
alert
warning
signal
alarum
an
automatic
signal
(usually
a
sound)
warning
of
danger
distress
signal
distress
call
an
internationally
recognized
signal
sent
out
by
a
ship
or
plane
indicating
that
help
is
needed
reveille
wake-up
signal
(military)
signal
to
wake
up
telegraphic
signal
radiotelegraphic
signal
a
signal
transmitted
by
telegraphy
visual
signal
a
signal
that
involves
visual
communication
traffic
light
traffic
signal
stoplight
a
visual
signal
to
control
the
flow
of
traffic
at
intersections
flag
signal
flag
a
rectangular
piece
of
fabric
used
as
a
signalling
device
code
flag
nautical
signal
flag
one
of
an
international
code
of
flag
signals
used
between
ships
blinker
turn
signal
turn
indicator
trafficator
a
blinking
light
on
a
motor
vehicle
that
indicates
the
direction
in
which
the
vehicle
is
about
to
turn
electronic
signal
a
signal
generated
by
electronic
means
signal
fire
signal
light
a
fire
set
as
a
signal
input
signal
input
signal
going
into
an
electronic
system
output
signal
output
signal
that
comes
out
of
an
electronic
system
background
background
signal
extraneous
signals
that
can
be
confused
with
the
phenomenon
to
be
observed
or
measured,
they
got
a
bad
connection
and
could
hardly
hear
one
another
over
the
background
signals
signal
any
incitement
to
action,
he
awaited
the
signal
to
start,
the
victory
was
a
signal
for
wild
celebration
quarterback
signal
caller
field
general
(football)
the
person
who
plays
quarterback
signal
an
electric
quantity
(voltage
or
current
or
field
strength)
whose
modulation
represents
coded
information
about
the
source
from
which
it
comes
radio
signal
a
radio
wave
used
to
transmit
and
receive
messages
signal-to-noise
ratio
signal-to-noise
signal
noise
ratio
signal
noise
S
N
the
ratio
of
signal
intensity
to
noise
intensity
bespeak
betoken
indicate
point
signal
be
a
signal
for
or
a
symptom
of,
These
symptoms
indicate
a
serious
illness,
Her
behavior
points
to
a
severe
neurosis,
The
economic
indicators
signal
that
the
euro
is
undervalued
sign
signal
signalize
signalise
communicate
silently
and
non-verbally
by
signals
or
signs,
He
signed
his
disapproval
with
a
dismissive
hand
gesture,
The
diner
signaled
the
waiters
to
bring
the
menu
signal
notably
out
of
the
ordinary,
the
year
saw
one
signal
triumph
for
the
Labour
party
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.