Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
fool
Englisch Deutsch Übersetzung
Narr, Tor, Dummkopf
fool
Depp
fool
Dummkopf
fool
Narr
fool
Trottel
fool
zum Narren halten
to
fool
Du Narr
you
fool
narrensicher
adj
fool
-proof
kalbere
fool
about
narrensicher
fool
-proof
Katzengold
n
min.
fool
's gold
bloedeln
fool
around
ein voelliger Narr
a born
fool
Dummkopf
m
Dummköpfe
pl
fool
fool
s
der groesste Tor
the mose
fool
Metzgergang
m
; vergeblicher Weg
ugs.
fool
's errand
der größte Tor
the most
fool
Metzgergang
m
, vergeblicher Weg
ugs.
fool
's errand
sich lächerlich machen
make a
fool
of
Hundspetersilie
f
bot.
fool
's parsley
eine vergebliche Mühe; ein sinnloses Unterfangen
a
fool
's errand
Aprilscherz
april
fool
hoax
Du kannst mir nichts vormachen
you can't
fool
me
Er ist ein Narr von Hause aus.
He's a born
fool
.
Du kannst mir nichts vormachen.
You can't
fool
me.
sein Geld vergeuden
fool
away one's money
Schildbürger
m
übtr.
; Einfaltspinsel
m
ugs.
; Narr
m
; Närrin
f
; Dummkopf
m
fool
; simpleton
obs.
Dumme
m f
, Dummer
der Dumme sein
fool
to be the loser
Flachwichser
m
(Dummkopf)
vulg.
fuckwit (
fool
)
vulg.
Spiel mir doch nichts vor!
Don't try and
fool
me!
jemanden um sein Geld betrügen
fool
sb out of his money
Goldglimmer
m
; Katzengold
n
min.
golden mica;
fool
's gold
sich lächerlich machen
to make a
fool
of oneself
sich blamieren
to make a
fool
of oneself
Er hat sich ein Armutszeugnis ausgestellt.
He made a
fool
of himself.
Obstcreme
f
; Fruchtcreme
f
(Dessert)
cook.
fruit
fool
Br.
(dessert)
Er hat mich zum Narren gehalten.
He has made a perfect
fool
of me.
Aprilscherz
m
Aprilscherze
pl
April
fool
hoax
April
fool
hoaxes
Narr
m
Narren
pl
ein völliger Narr
zum Narren halten
fool
fool
s
a born
fool
to
fool
völlig; total
adj
ein völliger Trottel
totaler Unsinn
arrant
an arrant
fool
arrant nonsense
Alter schützt vor Torheit nicht.
Sprw.
There's no
fool
like an old
fool
.
prov.
völlig, total
adj
ein völliger Trottel
totaler Unsinn
arrant
an arrant
fool
arrant nonsense
Opfer
n
eines Aprilscherzes; Aprilnarr
m
soc.
jdn. in den April schicken
April
fool
to make an April
fool
of sb.
täuschen, hereinlegen, betrügen
täuschend, hereinlegend, betrügend
jdn. um etw. betrügen
to
fool
fool
ing
to
fool
sb. out of sth.
herumalbern, albern, herumtollen, spielen
v
herumalbernd, albernd, herumtollend, spielend
herumgealbert, gealbert, herumgetollt, gespielt
to
fool
about
fool
ing about
fool
ed about
Hundspetersilie
f
(Aethusa cynapium)
bot.
fool
's parsley;
fool
's cicely; poison parsley
Depp
m
, Dummkopf
m
, Narr
m
, Tor
m
Deppen
pl
, Dummköpfe
pl
, Narren
pl
, Toren
pl
der größte Tor
fool
fool
s
the biggest
fool
, the greatest
fool
Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, um ihn zu bewundern.
A
fool
can always find a greater
fool
to admire him.
Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel um ihn zu bewundern.
A
fool
can always find a greater
fool
to admire him.
sich lächerlich machen
v
to make a
fool
of oneself; to make an ass of oneself
Quatsch machen, Unsinn machen, herumalbern
to
fool
around, to get up to nonsense, to do sth. stupid
Ein Narr kann mehr fragen, als sieben Weise beantworten können.
A
fool
can ask more questions than a wise man can answer.
Ein Narr kann mehr fragen als sieben Weise beantworten können.
A
fool
can ask more questions than a wise man can answer.
Ein Narr kann mehr fragen als sieben Weise sagen.
One
fool
can ask more questions than seven wise men can answer.
Armutszeugnis
n
sich ein Armutszeugnis ausstellen
Er hat sich ein Armutszeugnis ausgestellt.
evidence of incapacity
to shame oneself
He made a
fool
of himself.
Blödmann
m
, Dummkopf
m
ugs.
Blödmänner
pl
, Dummköpfe
pl
stupid idiot, stupid
fool
, stupid
stupid idiots, stupid
fool
s, stupids
sich blamieren
v
sich blamierend
sich blamiert
to make a
fool
of oneself
making a
fool
of oneself
made a
fool
of oneself
jdn. vorführen
v
übtr.
jdn. vorführend
jdn. vorgeführt
to make sb. look a the
fool
making sb. look a the
fool
made sb. look a the
fool
jdn. vorführen
jdn. vorführend
jdn. vorgeführt
to make sb. look like a
fool
making sb. look like a
fool
made sb. look like a
fool
Ein Narr fragt mehr, als sieben Weise beantworten können.
Sprw.
A
fool
asks more questions in an hour than a wise man can answer in seven years.
prov.
Der Narr hält sich für weise, aber der Weise weiß, dass er ein Narr ist. (Shakespeare)
The
fool
doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a
fool
. (Shakespeare)
albern
albernd
gealbert
to
fool
around, to
fool
around
fool
ing around,
fool
ing around
fool
ed around,
fool
ed around
sich blamieren
v
sich blamierend
sich blamiert
sich fürchterlich unsterblich blamieren
to make a
fool
of oneself
making a
fool
of oneself
made a
fool
of oneself
to make a complete
fool
of yourself
austricksen
ugs.
austricksend
ausgetrickst
to trick, to
fool
, to outsmart, to outwit
tricking,
fool
ing, outsmarting, outwitting
tricked,
fool
ed, outsmarted, outwitted
Blödmann
m
; Dummkopf
m
; Blödian
m
ugs.
Blödmänner
pl
; Dummköpfe
pl
; Blödiane
pl
stupid idiot; stupid
fool
; stupid; jackass; meathead
Am.
slang
stupid idiots; stupid
fool
s; stupids; jackasses; meatheads
jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken
v
prellend; abluchsend; herauslockend
geprellt; abgeluchst; herausgelockt
Sie wurde um ihre Ersparnisse geprellt.
to trick cheat
fool
sb. out of sth.
tricking; cheating;
fool
ing
tricked; cheated;
fool
ed
She was tricked out of her savings.
jdm. etw. herauslocken; jdn. mit einem Trick dazu bringen etw. zu tun
v
Der PIN-Kode wurde ihm herausgelockt.
Es wurden ihnen größere Geldbeträge herausgelockt.
to trick con
fool
hoodwink sb. into doing sth.
He got tricked into giving his PIN code.
They got conned into paying large sums of money.
Aprilscherz
m
Aprilscherze
pl
jdm. einen Aprilscherz spielen; jdn. in den April schicken
Hat dir heute jemand einen Aprilscherz gespielt?
Du bist auf einen Aprilscherz hereingefallen!
April Fool's hoax; April
fool
hoax
April Fool's hoaxes; April
fool
hoaxes
to April
fool
sb.
Did you get April
fool
ed by anyone today?
You have been April
fool
ed!
jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken
v
prellend; abluchsend; herauslockend
geprellt; abgeluchst; herausgelockt
Sie wurde um ihre Ersparnisse geprellt.
to trick; to cheat; to
fool
; to finagle
Am.
sb. out of sth.
tricking; cheating;
fool
ing; finagling
tricked; cheated;
fool
ed; finagled
She was tricked out of her savings.
jdn. austricksen; hereinlegen; beschwindeln; überlisten
v
austricksend; hereinlegend; beschwindelnd; überlistend
ausgetrickst; hereingelegt; beschwindelt; überlistet
trickst aus; legt herein; beschwindelt; überlistet
trickste aus; legte herein; beschwindelte; überlistete
Sie überlistete ihn indem sie sich verkleidete.
to trick sb.; to
fool
sb.; to outsmart sb.; to outwit sb.
tricking;
fool
ing; outsmarting; outwitting
tricked;
fool
ed; outsmarted; outwitted
tricks
tricked
She tricked him by disguising herself.
jdn. durchschauen; hinter etw. kommen; etw. spitzkriegen
ugs.
Er hat gedacht er kann mich täuschen aber ich habe ihn durchschaut.
Als sie ihm auf die Schliche kam verließ sie ihn.
Du solltest dir darüber klarwerden was da eigentlich vorgeht.
Ich werde dich über ihre Pläne aufklären.
to get wise to sb. sth.
He thought he could
fool
me but I got wise to him.
When she got wise to his scheme she left him.
You'd better get wise to what is happening.
Let me put make you wise to their plans.
Am.
jdn. durchschauen; hinter etw. kommen; etw. spitzkriegen
ugs.
v
Er hat gedacht, er kann mich täuschen, aber ich habe ihn durchschaut.
Als sie ihm auf die Schliche kam, verließ sie ihn.
Du solltest dir darüber klarwerden, was da eigentlich vorgeht.
Ich werde dich über ihre Pläne aufklären.
to get wise to sb. sth.
He thought he could
fool
me but I got wise to him.
When she got wise to his scheme, she left him.
You'd better get wise to what is happening.
Let me put make you wise to their plans.
Am.
mit etw. herumspielen
v
herumspielend
herumgespielt
Wir haben den Abend am Computer herumgespielt.
to
fool
about
Br.
around
Am.
; to muck about around
Br.
with sth.
coll.
fool
ing about around; mucking; mucked about around
fool
ed about around; mucked about around
We spent the evening mucking about
fool
ing around with the computer.
Dummkopf
m
; Esel
m
; Dussel
m
Dt.
; Dämlack
m
Dt.
; Döskopp
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Dödel
n
Mitteldt.
BW
; Depp
m
Süddt.
Ös.
Schw.
; Dodel
m
Ös.
; Wappler
m
Ös.
; Hiefler
m
Ös.
; Tubel
m
Schw.
; Dubel
m
Schw.
; Tschumpel
m
Schw.
; Lööli
m
Schw.
; Narr
m
geh.
(veraltend); Tor
m
poet.
obs.
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool
; jerk; clod; clodhopper; dolt; clot
Br.
; charlie
Br.
; plonker
Br.
; prat
Br.
; schnook
Am.
; schmuck
Am.
; tom
fool
(old-fashioned)
the biggest greatest
fool
of all
Fools rush in where angels fear to tread.
prov.
(Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a
fool
!
He is a born
fool
.
jdn. mit einem Trick trickreich dazu bringen, etw. zu tun
v
dazu gebracht werden, Sicherheitsdetails zu verraten
jdm. etw. herauslocken
Die PIN wurde ihm herausgelockt.
Es wurden ihnen größere Geldbeträge herausgelockt.
to trick; to con; to dupe; to
fool
; to hoodwink; to cozen
poet.
sb. into doing sth.
to be hoodwinked into giving away security details
to trick; to con; to
fool
; to hoodwink sb. into providing giving revealing sth.
He got tricked into giving revealing his PIN.
They got conned into paying large sums of money.
jdn. täuschen; jdn. hereinlegen; jdm. etw. vormachen
v
täuschend; hereinlegend; vormachend
getäuscht; hereingelegt; vorgemacht
das Auge täuschen sodass man Farben sieht die nicht da sind
Mir machst du nichts vor.
Sogar Kunstfachleute wurden getäuscht.
Lass dich durch Äußerlichkeiten nicht täuschen.
Mir kannst du mit dieser alten Ausrede nicht kommen.
Macht dir doch nichts vor!
Was du nicht sagst!
iron.
Einmal hast du mich reingelegt ein zweites Mal gelingt dir das nicht!; Wer zweimal auf denselben Trick hereinfällt ist selber schuld.
Sprw.
to
fool
sb.
fool
ing
fool
ed
to
fool
the eye into seeing colors that aren't there
You can't
fool
me.
Even art experts were
fool
ed.
Don't be
fool
ed by appearances.
You can't
fool
me with that old excuse.
Stop
fool
ing yourself!
You (sure) could have
fool
ed me.
coll.
Fool me once shame on you
fool
me twice shame on me!
prov.
jdn. überlisten; austricksen; jdm. ein Schnippchen schlagen
v
überlistend; austricksend; ein Schnippchen schlagend
überlistet; ausgetrickst; ein Schnippchen geschlagen
Sie überlistete ihn, indem sie sich verkleidete.
to outwit sb.; to outfox sb.; to outsmart sb.; to outjockey sb.
dated
; to overreach sb.; to trick sb.; to
fool
sb.; to cozen sb.
literary
outwitting; outfoxing; outsmarting; outjockeying; overreaching; tricking;
fool
ing; cozening
outwitted; outfoxed; outsmarted; outjockeied; overreached; tricked;
fool
ed; cozened
She tricked him by disguising herself.
jdn. täuschen; jdn. hereinlegen; jdm. etw. vormachen
v
täuschend; hereinlegend; vormachend
getäuscht; hereingelegt; vorgemacht
das Auge täuschen, sodass man Farben sieht, die nicht da sind
Mir machst du nichts vor.
Sogar Kunstfachleute wurden getäuscht.
Lass dich durch Äußerlichkeiten nicht täuschen.
Mir kannst du mit dieser alten Ausrede nicht kommen.
Macht dir doch nichts vor!
Was du nicht sagst!
iron.
; Wer's glaubt, wird selig!; Also verschaukeln kann ich mich selber!
ugs.
Einmal hast du mich reingelegt, ein zweites Mal gelingt dir das nicht!; Wer zweimal auf denselben Trick hereinfällt, ist selber schuld.
Sprw.
to
fool
sb.
fool
ing
fool
ed
to
fool
the eye into seeing colors that aren't there
You can't
fool
me.
Even art experts were
fool
ed.
Don't be
fool
ed by appearances.
You can't
fool
me with that old excuse.
Stop
fool
ing yourself!
You (sure) could have
fool
ed me.
coll.
; And pigs might fly!
Br.
; And (maybe) pigs can fly!
Br.
Fool me once, shame on you,
fool
me twice, shame on me!
prov.
herumblödeln; herumalbern
Dt.
; herumkalbern
Dt.
; herumkaspern
Dt.
; dalbern
Norddt.
; sich blöd albern
Dt.
benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen
Schw.
v
herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend
herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht
to
fool
around about; to mess around about; to monkey around about; to muck around about
Br.
; to lark around about
Br.
(old-fashioned); to goof around about
Am.
fool
ing around about; messing around about; monkeying around about; mucking around about; larking around about; goofing around about
fool
ed around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about
Mütze
f
; Haube
f
Süddt.
Ös.
; Kappe
f
Schw.
textil.
Mützen
pl
; Hauben
pl
; Kappen
pl
Bademütze
f
; Badehaube
f
; Badekappe
f
Bommelmütze
f
; Bommelhaube
f
; Bommelkappe
f
; Pudelmütze
f
; Pudelhaube
f
; Plümmelmütze
f
; Poppelhaube
f
Faltmütze
f
Feldmütze
f
mil.
Nachtmütze
f
; Schlafmütze
f
Narrenmütze
f
hist.
Pelzmütze
f
Schiebermütze
f
; Batschkapp
f
Hessen
ugs.
Schiffermütze
f
; Prinz-Heinrich-Mütze
f
Schirmmütze
f
; Baseballmütze
f
; Schildkappe
f
BW
Ös.
; Dächlikappe
f
Schw.
; Base-Cap
n
Schirmmütze
f
; Seglermütze
f
Strickmütze
f
Tellermütze
f
; Studentenmütze
f
Waschbärmütze
f
Wollmütze
f
Zipfelmütze
f
Zopfmütze
f
cap; soft hat; hat
caps; soft hats; hats
bathing cap
bobble hat
Br.
; bobble
Br.
; pom-pom hat
Am.
; pom-pom
Am.
; pom-pon
Am.
folding hat
field cap
nightcap
fool
's cap
fur cap
flat cap
German sailor's cap
baseball cap; baseball hat
peaked cap; yachting cap
knitted hat; knit cap; beanie cap; beanie
coll.
student cap
coonskin cap
wollen hat; woolly hat
Br.
; balaclava
stocking cap
cable hat
Dummkopf
m
; Schwachkopf
m
; Schwachmat
m
; Hohlkopf
m
; Hohlbirne
f
; Blödian
m
; Esel
m
; Hornochse
m
; Dussel
m
Dt.
; Dämlack
m
Dt.
; Doofmann
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Döskopp
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Dösbattel
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Dämel
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Dämlack
m
Norddt.
Mittelostdt.
; Dummerjan
m
Norddt.
Mitteldt.
; Spacken
m
; Dödel
n
Mitteldt.
BW
; Depp
m
Süddt.
Ös.
Schw.
; Dummian
m
Bayr.
Ös.
; Dodel
m
Ös.
; Dulle
m
Südostös.
; Wappler
m
Ös.
; Hiefler
m
Ös.
; Tubel
m
Schw.
; Dubel
m
Schw.
; Tschumpel
m
Schw.
; Lööli
m
Schw.
; Narr
m
geh.
veraltend
; Tor
m
poet.
obs.
pej.
Dummköpfe
pl
; Schwachköpfe
pl
; Schwachmaten
pl
; Hohlköpfe
pl
; Hohlbirnen
pl
; Blödiane
pl
; Esel
pl
; Hornochsen
pl
; Dussel
pl
; Dämlacke
pl
; Doofmänner
pl
; Dösköppe
pl
; Dösbattel
pl
; Dämel
pl
; Dämlacke
pl
; Dummerjane
pl
; Spacken
pl
; Dödel
pl
; Deppen
pl
; Dummiane
pl
; Dodel
pl
; Dullen
pl
; Wappler
pl
; Hiefler
pl
; Tubel
pl
; Dubel
pl
; Tschumpel
pl
; Lööli
pl
; Narren
pl
; Tore
pl
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool
; jerk; airhead; clod; clodhopper; dimwit; nitwit; halfwit; loon; dolt; clot
Br.
; charlie
Br.
; plonker
Br.
; prat
Br.
; boob
Am.
; poop
Am.
; schnook
Am.
; schmuck
Am.
; gump
Am.
ninny
dated
; tom
fool
dated
fool
s; jerks; airheads; clods; clodhoppers; dimwits; nitwits; halfwits; loons; dolts; clots; charlies; plonkers; prats; boobs; poops; schnooks; schmucks; gumps; ninnies; tom
fool
s
the biggest greatest
fool
of all
Fools rush in where angels fear to tread.
prov.
(Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a
fool
!
He is a born
fool
.
herumblödeln; herumalbern
Dt.
; herumkalbern
Dt.
; herumkaspern
Dt.
; dalbern
Norddt.
; sich blöd albern
Dt.
benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen
Schw.
v
herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend
herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht
blödelt herum; albert herum; kalbert herum; kaspert herum; dalbert; benimmt sich blöd albern; macht Unsinn; macht das Kalb
blödelte herum; alberte herum; kalberte herum; kasperte herum; dalberte; benahm sich blöd albern; machte Unsinn; machte das Kalb
to
fool
around about; to mess around about; to monkey around about; to muck around about
Br.
; to lark around about
Br.
dated
; to goof around about
Am.
fool
ing around about; messing around about; monkeying around about; mucking around about; larking around about; goofing around about
fool
ed around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about
fool
s around about; messes around about; monkeys around about; mucks around about; larks around about; goofs around about
fool
ed around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about
Deutsche
Narr Tor Dummkopf Synonyme
Bekloppter
(derb)
ÂDepp
(umgangssprachlich)
ÂDummkopf
ÂDussel
(umgangssprachlich)
ÂEsel
(umgangssprachlich)
ÂHanswurst
(umgangssprachlich)
ÂHolzkopf
(umgangssprachlich)
ÂKretin
(umgangssprachlich)
ÂNarr
ÂTölpel
ÂTrottel
(derb)
narr
Clown
ÂNarr
ÂSchelm
ÂWitzbold
(umgangssprachlich)
Dummkopf
ÂTölpel
ÂTorfkopf
(umgangssprachlich)
ÂTrampel
(umgangssprachlich)
Armleuchter
(derb)
ÂBlödian
(umgangssprachlich)
ÂBlödmann
(umgangssprachlich)
ÂDepp
(umgangssprachlich)
ÂDummkopf
ÂHanswurst
(umgangssprachlich)
ÂHirni
(umgangssprachlich)
ÂIdiot
(derb)
ÂSchwachkopf
(derb)
ÂTrottel
(derb)
Dummkopf
Tölpel
Torfkopf (umgangssprachlich)
Trampel (umgangssprachlich)
Englische
fool Synonyme
fool
Columbine
Hanswurst
Harlequin
Pantalone
Pantaloon
Polichinelle
Pulcinella
Punch
Punchinello
Scaramouch
ament
apish
asinine
ass
babe
bamboozle
banter
batty
be
fool
ish
be stupid
be
fool
be
fool
ed
beguiled
besotted
birdbrain
blockhead
bluff
bonehead
boob
booby
brainless
buffo
buffoon
buffoonish
busybody
butt
butt in
byword
byword of reproach
cavort
cheat
chouse
chucklehead
chump
cinch
clod
clodpate
clodpoll
clown
clown around
cockeyed
come-on
comedian
comedienne
comic
con
coquet
cozen
crazy
credulous
credulous person
cretin
cull
dabble
dabbler
daffy
daft
dally
dawdle
dazed
deceive
defraud
delude
derision
dilettante
dimwit
dizzy
dolt
donkey
doodle
dope
doting
droll
dumb
dumbbell
dummy
dunce
dupe
easy mark
easy pickings
entertainer
fair game
fake
fake out
fall guy
farceur
fatuitous
fatuous
featherbrain
featherhead
feign
fiddle
fiddle with
fiddle-faddle
fidget with
figure of fun
finger with
fish
flaky
fleece
flirt
fond
fool
around
fool
with
fool
headed
fool
ish
footle
fribble
frivol
frolic
fuddled
futile
gaga
gambol
game
gazingstock
get funny
git
go haywire
goat
gobe-mouches
goofy
goon
goose
greener
greenhorn
greeny
gudgeon
gull
gulled
half-wit
harlequin
hoax
hoodwink
horn in
horse around
humbug
idiot
idiotic
idle
ignoramus
illiterate
illiterati
imbecile
inane
inept
infatuated
innocent
insane
instrument
interfere
interlope
intermeddle
invite ridicule
jack-pudding
jackass
jay
jerk
jerk off
jest
jester
jestingstock
joke
joker
jokester
josh
kid
kid around
know-nothing
kooky
laughingstock
lead on
leadpipe cinch
loiter
loon
loony
loser
lowbrow
mad
madman
make
make believe
mark
maudlin
meddle with
merry-andrew
mess around
middlebrow
mislead
mockery
monkey
monkey around
monkey with
mooncalf
moron
moronic
motley
motley
fool
mug
natural
nincompoop
ninny
ninnyhammer
nit
fool
around
antic
be
fool
ish
be stupid
caper
caracole
carry on
cavort
clown
clown around
coquet
curvet
cut a dido
cut capers
cut up
dabble
dally
dance
disport
fiddle
fiddle with
fiddle-faddle
fidget with
finger with
flirt
flounce
fool
fool
with
fribble
frisk
frivol
frolic
gambol
get funny
go haywire
horse around
idle
invite ridicule
jerk off
kid around
loiter
mess around
monkey
monkey around
piddle
play
play around
play the buffoon
play the
fool
play with
potter
putter
rollick
romp
skip
smatter
sport
tinker
tom
fool
toy
toy with
trifle
trip
twiddle
womanize
fool
away
blow
blunder away
consume
dally away
diddle away
dissipate
dribble away
drivel away
fritter
fritter away
idle away
muddle away
piss away
potter away
squander
throw
trifle away
while away
fool
notion
absurd idea
boutade
brainstorm
capriccio
caprice
conceit
crank
craze
crazy idea
crotchet
fad
fancy
fantastic notion
fantasy
flimflam
freak
freakish inspiration
harebrained idea
humor
kink
maggot
megrim
notion
passing fancy
quirk
toy
vagary
whim
whim-wham
whimsy
fool
able
artless
be
fool
able
cullible
deceivable
deludable
dupable
easy
exploitable
green
gullible
hoaxable
hoodwinkable
humbugable
inexperienced
ingenuous
naive
persuadable
seduceable
simple
soft
unsophisticated
victimizable
fool
ery
Parthian shot
asininity
back answer
banter
battiness
brainlessness
buffoonery
caustic remark
clownishness
comeback
crack
crackpottedness
crankiness
craziness
cut
cutting remark
daffiness
desipience
dig
dump
eccentricity
fatuity
fatuousness
fleer
flout
folly
fool
headedness
fool
ing
fool
ishness
frivolity
frivolousness
gibe
gibing retort
giddiness
goofiness
harlequinade
horseplay
idiocy
imbecility
inanity
ineptitude
insanity
jab
jape
jeer
jest
leg-pull
lunacy
madness
mindlessness
mock
monkeyshines
niaiserie
nugacity
nuttiness
parting shot
put-down
put-on
queerness
quip
rude reproach
sappiness
scoff
screwiness
scurrility
senselessness
shenanigans
short answer
silliness
slam
slap
stupidity
swipe
taunt
thoughtlessness
tom
fool
ery
triflingness
triviality
twit
verbal thrust
wackiness
weirdness
witlessness
zaniness
zanyism
fool
hardy
adventuresome
adventurous
audacious
bold
brash
careless
cheeky
daredevil
daring
death-defying
devil-may-care
enterprising
fire-eating
forward
gutsy
harebrained
hasty
headlong
heedless
hotheaded
impetuous
imprudent
incautious
irresponsible
madbrain
madbrained
madcap
nervy
overbold
precipitate
presumptuous
rash
reckless
temerarious
thoughtless
unthinking
venturesome
venturous
wild
wild-ass
fool
headed
apish
asinine
batty
be
fool
ed
beguiled
besotted
brainless
buffoonish
cockeyed
crazy
credulous
daffy
daft
dazed
dizzy
doting
dumb
fatuitous
fatuous
flaky
fond
fool
fool
ish
fuddled
futile
gaga
goofy
gulled
idiotic
imbecile
inane
inept
infatuated
insane
kooky
loony
mad
maudlin
moronic
nutty
sappy
screwy
senseless
sentimental
silly
stupid
thoughtless
wacky
wet
witless
fool
ing
badinage
bamboozlement
banter
bantering
be
fool
ing
bluffing
booing
buffoonery
calculated deception
catcalling
chaff
chaffing
circumvention
clownishness
conning
coquetry
dabbling
dalliance
dallying
deceiving
deception
deceptiveness
defrauding
delusion
delusiveness
derision
derisive
derisory
dupery
enmeshment
ensnarement
entanglement
entrapment
exchange
fallaciousness
fallacy
falseness
fiddling
fleering
flimflam
flimflammery
flippancy
flippant
flirtation
fond illusion
fool
ery
fool
ing around
give-and-take
good-natured banter
grinning
hallucination
harlequinade
harmless teasing
hazing
high jinks
hissing
hoodwinking
hooting
horseplay
idling
illusion
jape
jeering
jerking off
jest
jesting
jive
joke
joking
jollying
josh
joshing
kidding
kidding around
leering
levity
loitering
messing around
mirage
mockery
mocking
monkeying
monkeying around
monkeyshines
outwitting
overreaching
panning
persiflage
phantasm
piddling
playing
playing around
pleasantry
pottering
puttering
putting on
quizzical
ragging
railing
raillery
rallying
razzing
ribbing
ridicule
ridiculing
roasting
roughhouse
rowdiness
scoffing
self-deception
shenanigans
skylarking
smart
smart-aleckiness
smart-alecky
smart-ass
smartness
smattering
smirking
sneering
snickering
sniggering
snorting
snow job
song and dance
spoofery
spoofing
sport
subterfuge
swindling
taunting
teasing
tinkering
tom
fool
ery
toying
trickiness
tricking
trifling
twit
twitting
victimization
vision
willful misconception
wishful thinking
fool
ish
Pickwickian
absurd
airy
apish
arch
asinine
batty
be
fool
ed
beguiled
bemused
besotted
beyond belief
bizarre
blockheaded
boneheaded
brainless
brash
buffoonish
catchpenny
cockamamie
cockeyed
confused
crazy
credulous
cuckoo
daffy
daft
dazed
demented
devilish
dim
dim-witted
dippy
dizzy
dopey
doting
dotty
dull-witted
dumb
elfish
elvish
empty
empty-headed
erratic
extravagant
fantastic
fatuitous
fatuous
feebleminded
flaky
flimsy
fond
fool
fool
hardy
fool
headed
fribble
fribbling
frivolous
frothy
fuddled
full of mischief
futile
gaga
goofy
grotesque
gulled
hasty
headless
headlong
heedless
high-flown
high-spirited
idiotic
idle
ignorant
ill-advised
ill-considered
illogical
imbecile
imbecilic
impetuous
impish
impolitic
imprudent
inane
incautious
incredible
indiscreet
inept
infatuated
injudicious
insane
insensate
irrational
knavish
kooky
lackbrained
laughable
lean-minded
lean-witted
light
light-headed
loony
ludicrous
mad
maudlin
mindless
mischief-loving
mischievous
misguided
monstrous
moronic
nonsensical
not bright
nugacious
nugatory
numskulled
nuts
nutty
obtuse
of little brain
otiose
outrageous
outre
pea-brained
pin-brained
playful
poppycockish
potty
prankish
pranksome
pranky
preposterous
puckish
rash
reasonless
reckless
ridiculous
roguish
rubbishy
sappy
scampish
scapegrace
scatterbrained
screwy
senseless
sentimental
shallow
short-sighted
silly
skimble-skamble
slackminded
slackwitted
slender
slight
slow-witted
sportive
stolid
stupid
superficial
thick
thickheaded
thoughtless
trashy
trickish
tricksy
trifling
trite
trivial
twaddling
twaddly
ungifted
unintellectual
unintelligent
unorthodox
unreasonable
unreasoning
unstable
untalented
unthinking
unwary
unwise
unwitty
vacuous
vain
vapid
wacky
waggish
weak-minded
weird
wet
wild
windy
witless
fool
ishness
Urdummheit
absurdity
absurdness
big deal
blank mind
blankmindedness
blankness
brainlessness
bull
bunk
calm of mind
craziness
devilishness
devilment
devilry
deviltry
dottiness
elfishness
emptiness
emptiness of mind
empty-headedness
fallow mind
fatuity
flightiness
flimsiness
folly
frivolity
frivolousness
futility
giddiness
high spirits
idleness
ignorance
impishness
impracticality
imprudence
inanity
incapacity
indiscretion
ineptitude
injudiciousness
insanity
insensibility
irrationality
lackbrainedness
lackwittedness
levity
lightness
low IQ
ludicrousness
lunacy
mental blankness
mental weakness
mercuriality
mindlessness
mischief
mischievousness
nirvana
nonsense
nugacity
oblivion
passivity
playfulness
prankishness
pranksomeness
preposterousness
primal stupidity
puckishness
quietism
reasonlessness
ridiculousness
roguery
roguishness
scampishness
senselessness
shallowness
silliness
slackmindedness
slackwittedness
slenderness
slightness
sportiveness
superficiality
tabula rasa
thoughtfreeness
thoughtlessness
tranquillity
triflingness
triteness
triviality
trivialness
unintellectuality
unintelligence
unreasonableness
unwisdom
unwiseness
vacancy
vacuity
vanity
vapidity
volatility
waggery
waggishness
witlessness
youthful spirits
fool
proof
adaptable
airtight
ballproof
bombproof
bulletproof
burglarproof
certain
convenient
corrosionproof
dampproof
dependable
ductile
feasible
fire-resisting
fireproof
flameproof
flexible
guaranteed
handy
hermetic
holeproof
impervious to
infallible
leakproof
malleable
manageable
maneuverable
noiseproof
pliable
pliant
practical
proof
proof against
punctureproof
reliable
resistant
rustproof
safe
shatterproof
shellproof
soundproof
sure
sure-fire
tight
tractable
trustworthy
unfailing
untroublesome
warranted
watertight
weatherproof
wieldable
wieldy
yielding
fool Definition
Fool
(
n.
)
A
compound
of
gooseberries
scalded
and
crushed,
with
cream
Fool
(
n.
)
One
destitute
of
reason,
or
of
the
common
powers
of
understanding
Fool
(
n.
)
A
person
deficient
in
intellect
Fool
(
n.
)
One
who
acts
contrary
to
moral
and
religious
wisdom
Fool
(
n.
)
One
who
counterfeits
folly
Fool
(
v.
i.)
To
play
the
fool
Fool
(
v.
t.)
To
infatuate
Fool
(
v.
t.)
To
use
as
a
fool
Fool
-born
(
a.
)
Begotten
by
a
fool
.
Fool
-happy
(
a.
)
Lucky,
without
judgment
or
contrivance.
Fool
-hasty
(
a.
)
Foolishly
hasty.
Fool
-large
(
a.
)
Foolishly
liberal.
Fool
-largesse
(
n.
)
Foolish
expenditure
fool Bedeutung
April
fool
a
practical
joke
or
trick
played
on
the
first
day
of
April
fool
's
errand
a
fruitless
mission
dunce
cap
dunce's
cap
fool
's
cap
a
cone-shaped
paper
hat
formerly
placed
on
the
head
of
slow
or
lazy
pupils
April
fool
the
butt
of
a
prank
played
on
April
st
chump
fool
gull
mark
patsy
fall
guy
sucker
soft
touch
mug
a
person
who
is
gullible
and
easy
to
take
advantage
of
fool
sap
saphead
muggins
tom
fool
a
person
who
lacks
good
judgment
jester
fool
motley
fool
a
professional
clown
employed
to
entertain
a
king
or
nobleman
in
the
Middle
Ages
false
azalea
fool
's
huckleberry
Menziesia
ferruginea
straggling
shrub
of
northwestern
North
America
having
foliage
with
a
bluish
tinge
and
umbels
of
small
bell-shaped
flowers
Christmas
begonia
blooming-
fool
begonia
Begonia
cheimantha
hybrid
winter-blooming
begonia
grown
for
its
many
large
pink
flowers
fool
's
parsley
lesser
hemlock
Aethusa
cynapium
European
weed
naturalized
in
America
that
resembles
parsley
but
causes
nausea
and
poisoning
when
eaten
fool
's
paradise
an
illusory
state
of
wellbeing
pyrite
iron
pyrite
fool
's
gold
a
common
mineral
(iron
disulfide)
that
has
a
pale
yellow
color
horse
around
arse
around
fool
around
fool
indulge
in
horseplay,
Enough
horsing
around--let's
get
back
to
work!,
The
bored
children
were
fool
ing
about
a
gull
dupe
slang
be
fool
cod
fool
put
on
take
in
put
one
over
put
one
across
fool
or
hoax,
The
immigrant
was
duped
because
he
trusted
everyone,
You
can't
fool
me!
fritter
frivol
away
dissipate
shoot
fritter
away
fool
fool
away
spend
frivolously
and
unwisely,
Fritter
away
one's
inheritance
fool
gull
be
fool
make
a
fool
or
dupe
of
play
around
fool
around
commit
adultery,
he
plays
around
a
lot
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Fool, The Fool, or Fools may refer to:
Vokabelquiz per Mail: