foot and mouth Englisch Deutsch Übersetzung

Maul- und Klauenseuche f med.	foot-and-mouth disease
Maul- und Klauenseuche f; Aphthenseuche f med.	foot-and-mouth disease
ins Fettnäpfchen treten übtr.	to put one's foot in one's mouth fig.
registrieren; erfassen; verzeichnen; eintragen; konstatieren v registrierend; erfassend; verzeichnend; eintragend; konstatierend registriert; erfasst; verzeichnet; eingetragen; konstatiert registriert; erfasst; verzeichnet; trägt ein; konstatiert registrierte; erfasste; verzeichnete; trug ein; konstatierte nicht verzeichnet In der Gegend wurden Fälle von Maul- und Klauenseuche verzeichnet.	to record recording recorded records records unrecorded Cases of foot-and-mouth disease have been recorded in the region.
Entgleisung f; Taktlosigkeit f; Fauxpas m geh.; Ausrutscher ugs. Fettnäpfchen n ugs. soc. einen Fauxpas begehen ins Fettnäpfchen in ein Fettnäpfchen treten Da bin ich (ja) ganz schön ins Fettnäpfchen getreten! Ich fürchte er wird sich blamieren.	gaffe; faux pas; embarrassing blunder; embarrassing clanger Br. to make commit a faux pas to put your foot in it Br.; to put your foot in your mouth Am.; to drop a brick clanger Br. I really put my foot in it there! I'm afraid he'll put his foot in it.
Entgleisung f; Taktlosigkeit f; Fauxpas m geh.; Ausrutscher ugs. Fettnäpfchen n ugs. soc. einen Fauxpas begehen bei jdm. ins Fettnäpfchen in ein Fettnäpfchen treten Da bin ich (ja) ganz schön ins Fettnäpfchen getreten! Ich fürchte, er wird sich blamieren.	gaffe; faux pas; embarrassing blunder; embarrassing clanger Br. to make commit a faux pas to put your foot in it Br. with sb.; to put your foot in your mouth with sb. Am.; to drop a brick clanger Br. I really put my foot in it in my mouth there! I'm afraid he'll put his foot in it.

Deutsche Maul- und Klauenseuche {f} [med.] Synonyme

Englische foot-and-mouth disease Synonyme

foot and mouth Definition

Bear's-foot
(n.) A species of hellebore (Helleborus foetidus), with digitate leaves. It has an offensive smell and acrid taste, and is a powerful emetic, cathartic, and anthelmintic.

Bird's-foot
(n.) A papilionaceous plant, the Ornithopus, having a curved, cylindrical pod tipped with a short, clawlike point.

Bird's-mouth
(n.) An interior angle or notch cut across a piece of timber, for the reception of the edge of another, as that in a rafter to be laid on a plate

Cat's-foot
(n.) A plant (Nepeta Glechoma) of the same genus with catnip

Crow's-foot
(n.) The wrinkles that appear, as the effect of age or dissipation, under and around the outer corners of the eyes.

Crow's-foot
(n.) A caltrop.

Crow's-foot
(n.) Same as Bird's-mouth.

Dove's-foot
(n.) A small annual species of Geranium, native in England

Dove's-foot
(n.) The columbine.

Duck's-foot
(n.) The May apple (Podophyllum peltatum).

Flat foot
() A foot in which the arch of the instep is flattened so that the entire sole of the foot rests upon the ground

Fleet-foot
(a.) Swift of foot.

Foot
(n.) The terminal part of the leg of man or an animal

Foot
(n.) The muscular locomotive organ of a mollusk. It is a median organ arising from the ventral region of body, often in the form of a flat disk, as in snails. See Illust. of Buccinum.

Foot
(n.) That which corresponds to the foot of a man or animal

Foot
(n.) The lowest part or base

Foot
(n.) Fundamental principle

Foot
(n.) Recognized condition

Foot
(n.) A measure of length equivalent to twelve inches

Foot
(n.) Soldiers who march and fight on foot

Foot
(n.) A combination of syllables consisting a metrical element of a verse, the syllables being formerly distinguished by their quantity or length, but in modern poetry by the accent.

Foot
(n.) The lower edge of a sail.

Foot
(v. i.) To tread to measure or music

Foot
(v. i.) To walk

Foot
(v. t.) To kick with the foot

Foot
(v. t.) To set on foot

Foot
(v. t.) To tread

Foot
(v. t.) To sum up, as the numbers in a column

Foot
(v. t.) The size or strike with the talon.

Foot
(v. t.) To renew the foot of, as of stocking.

Foot Guards
(pl.) Infantry soldiers belonging to select regiments called the Guards.

Foot pound
() A unit of energy, or work, being equal to the work done in raising one pound avoirdupois against the force of gravity the height of one foot.

Foot poundal
() A unit of energy or work, equal to the work done in moving a body through one foot against the force of one poundal.

Foot-sore
(a.) Having sore or tender feet, as by reason of much walking

Hare's-foot fern
() A species of fern (Davallia Canariensis) with a soft, gray, hairy rootstock

Hen's-foot
(n.) An umbelliferous plant (Caucalis daucoides).

Light-foot
(a.) Alt. of Light-footed

Lion's foot
() A composite plant of the genus Prenanthes, of which several species are found in the United States.

Lion's foot
() The edelweiss.

Mouth
(n.) The opening through which an animal receives food

Mouth
(n.) An opening affording entrance or exit

Mouth
(n.) The opening of a vessel by which it is filled or emptied, charged or discharged

Mouth
(n.) The opening or entrance of any cavity, as a cave, pit, well, or den.

Mouth
(n.) The opening of a piece of ordnance, through which it is discharged.

Mouth
(n.) The opening through which the waters of a river or any stream are discharged.

Mouth
(n.) The entrance into a harbor.

Mouth
(n.) The crosspiece of a bridle bit, which enters the mouth of an animal.

Mouth
(n.) A principal speaker

Mouth
(n.) Cry

Mouth
(n.) Speech

foot and mouth Bedeutung

foot	travel by walking, he followed on foot, the swiftest of foot
rack single-foot	a rapid gait of a horse in which each foot strikes the ground separately
cardiopulmonary resuscitation CPR cardiac resuscitation mouth-to-mouth resuscitation kiss of life	an emergency procedure consisting of external cardiac massage and artificial respiration, the first treatment for a person who has collapsed and has no pulse and has stopped breathing, attempts to restore circulation of the blood and prevent death or brain damage due to lack of oxygen
animal foot foot	the pedal extremity of vertebrates other than human beings
fossorial foot	foot adapted for digging as in moles
cloven foot cloven hoof	a hoof divided into two parts at its distal extremity (as of ruminants or swine)
bird's foot	the foot of a bird
zygodactyl foot	a bird's foot having the first and fourth toes of each foot directed backward and the second and third forward
heterodactyl foot	a bird's foot having the first and second toes of each foot directed backward and the third and fourth forward
webbed foot	a bird's foot with folds of skin between the toes
lobate foot	a bird's foot having separate toes each with membranous flaps along the sides
horse's foot	the hoof of a horse
leaf-footed bug leaf-foot bug	large sap-sucking bug with leaflike expansions on the legs
foot invertebrate foot	any of various organs of locomotion or attachment in invertebrates
tube foot	tentacular tubular process of most echinoderms (starfish and sea urchins and holothurians) having a sucker at the end and used for e.g. locomotion and respiration
foot	a support resembling a pedal extremity, one foot of the chair was on the carpet
foot brake	hydraulic brake operated by pressing on a foot pedal
foot rule	a ruler one foot long
foundation base fundament foot groundwork substructure understructure	lowest support of a structure, it was built on a base of solid rock, he stood at the foot of the tower
harmonica mouth organ harp mouth harp	a small rectangular freeeed instrument having a row of free reeds set back in air holes and played by blowing into the desired hole
jew's harp jews' harp mouth bow	a small lyre-shaped musical instrument that is placed between the teeth and played by twanging a wire tongue while changing the shape of the mouth cavity
mouth	the opening of a jar or bottle, the jar had a wide mouth
mouth hole	a hole (as in a ski mask) for the mouth
pedal treadle foot pedal foot lever	a lever that is operated with the foot
mouth	the externally visible part of the oral cavity on the face and the system of organs surrounding the opening, she wiped lipstick from her mouth
mouth oral cavity oral fissure rima oris	the opening through which food is taken in and vocalizations emerge, he stuffed his mouth with candy
palate roof of the mouth	the upper surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities
vertebrate foot pedal extremity	the extremity of the limb in vertebrates
foot human foot pes	the part of the leg of a human being below the ankle joint, his bare feet projected from his trousers, armored from head to foot
sass sassing backtalk back talk lip mouth	an impudent or insolent rejoinder, don't give me any of your sass
cloven hoof cloven foot	the mark of Satan
metrical foot foot metrical unit	(prosody) a group of or syllables forming the basic unit of poetic rhythm
grapevine pipeline word of mouth	gossip spread by spoken communication, the news of their affair was spread by word of mouth
footrace foot race run	a race run on foot, she broke the record for the half-mile run
calf's-foot jelly	a savory jelly made with gelatin obtained by boiling calves' feet
infantry foot	an army unit consisting of soldiers who fight on foot, there came ten thousand horsemen and as many fully-armed foot
pedestrian traffic foot traffic	people coming and going on foot
foot	the lower part of anything, curled up on the foot of the bed, the foot of the page, the foot of the list, the foot of the mountain
mouth	the point where a stream issues into a larger body of water, New York is at the mouth of the Hudson
mouth	an opening that resembles a mouth (as of a cave or a gorge), he rode into the mouth of the canyon, they built a fire at the mouth of the cave
chiropodist foot doctor podiatrist	a specialist in care for the feet
foot	a member of a surveillance team who works on foot or rides as a passenger
infantryman marcher foot soldier footslogger	fights on foot with small arms
mouth	a person conceived as a consumer of food, he has four mouths to feed
mouthpiece mouth	a spokesperson (as a lawyer)
subordinate subsidiary underling foot soldier	an assistant subject to the authority or control of another
stinking hellebore bear's foot setterwort Helleborus foetidus	digitate-leaved hellebore with an offensive odor and irritant qualities when taken internally
cat's foot cat's feet pussytoes Antennaria dioica	low-growing perennial herb having leaves with whitish down and clusters of small white flowers
elephant's-foot	any plant of the genus Elephantopus having heads of blue or purple flowers, America
lion's foot gall of the earth Nabalus serpentarius Prenanthes serpentaria	common perennial herb widely distributed in the southern and eastern United States having drooping clusters of pinkish flowers and thick basal leaves suggesting a lion's foot in shape, sometimes placed in genus Prenanthes

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 5