fore and aft Englisch Deutsch Übersetzung

vorder	fore
vorn	fore
längsschiffs adv	fore and aft
längsschiffs	fore-and-aft
laengsschiffs	fore and aft
Fock f naut.	fore sail, jib
dem Inselbogen vorgelagertes Becken n (von der abgetauchten Erdplatte aus gesehen) geol.	fore-arc basin
Fock f naut.	fore sail; jib
Stevenanlauf m; Unterlauf m (Schiff) naut.	fore-foot (ship)
Stagsegel n naut.	fore-and-aft sail
Vorderschnitt-Malerei f (Buchdruck)	fore-edge painting
Längselastizität f	fore-and-aft compliance
vorder... vorderst	front, fore... foremost
Unterschnittmalerei f; Schnittmalerei f (am Vorderschnitt eines Buches) print	fore-edge painting (book)
vorder... vorderst; vorderste; vorderster; vorderstes	front; fore... foremost; front
Mittschiffslinie f naut.	ship's centre line; fore-and-aft line
Schlichthobel m mach. kurzer Schlichthobel langer Schlichthobel	smoothing plane jack plane fore plane
vorn, vorne adv nach vorn, nach vorne	in front, fore forward, forwards, onwards
vordere; vorderer; vorderes adj vorderst; vorderste; vorderster; vorderstes die vordere Hälfte	front; fore foremost; front the fore half
Vorderschnitt m (Buch) print verschobener Schnitt	fore-edge; front edge (book) concealed fore-edge

vorn; vorne adv nach vorn; nach vorne Schau nicht zurück sondern nach vorn(e). übtr.	in front; fore forward; forwards rare; onwards lit. Don't look back look forward.
Spitze f; vorderste Stelle f; vorderste Position f an der Spitze marschieren; an vorderster Stelle marschieren	forefront; fore; front; vaward obs. (foremost part) to march at the forefront at the fore at the front
Lenkachse f; Leitachse f; Vorderachse f (Bahn) Lenkachsen pl; Leitachsen pl; Vorderachsen pl	leading axle; front axle; fore axle; radial axle; radius axle (railways) leading axles; front axles; fore axles; radial axles; radius axles
Stag m; den Mast in Längsrichtung haltende Seile naut. Binnenklüverleiter f Fockstag m Großklüverleiter f; Bütenklüverleiter f Klüverwasserstag m Vor-Bramstag m; Außen-Klüverleiter f Vor-Royalstag m Vorstengestag m Wasserstag m	stay inner-jib stay fore-stay outer-jib stay jib-boom stay; Martingale stay flying-jip stay fore-royal stay fore-topmast stay bobstay
die Spitze einer Entwicklung Bewegung an der Spitze von etw. sein stehen bei der technischen Entwicklung an vorderster Front stehen mitmischen ugs. Sie sind die Vorreiter auf diesem Forschungsgebiet.	the forefront; the fore; the vanguard; the van of a development movement to be in the forefront vanguard van of sth.; to be at the fore of sth. to be at the forefront of technology They are in the vanguard of this area of research.
Blickpunkt m; Blickfeld n (Mittelpunkt der allgemeinen Aufmerksamkeit) soc. im Blickpunkt Blickfeld der Öffentlichkeit stehen ins Blickfeld in den Blickpunkt rücken aus dem Blickfeld geraten in den Blickpunkt ins Blickfeld der Öffentlichkeit geraten mehr stärker in den Blickpunkt ins Blickfeld der Öffentlichkeit treten etw. ins Blickfeld in den Blickpunkt rücken etw. mehr stärker in den Blickpunkt ins Blickfeld der Öffentlichkeit rücken Mit dem Beitritt Polens zum Schengenraum rücken die unmittelbar an die Oder und Neiße grenzenden Regionen stärker ins Blickfeld.	visibility; public attention to be in the public eye gaze; to be the focus of public attention to come to the fore to be lost sight of to become the focus of public attention to gain greater visibility to bring sth. to the fore into the focus into the public eye; to draw public attention to sth. to enhance the visibility of sth. The accession of Poland to the Schengen area enhances the visibility of the regions immediately adjacent to the Oder and Neisse.
Korn n (der entfernte Visierteil einer Schusswaffe) mil. Blendenkorn n; Tunnelkorn n Federwechselkorn n Feldkorn n Flintenkorn n Hülsenkorn n Kreiskorn n Mantelkorn n Perlkorn n Rechteckkorn n Ringkorn n; ringförmiges Korn Röhrenfeldkorn n Röhrenkorn n Röhrenperlkorn n Sattelfederkorn n Sattelkorn n Silberperlkorn n; Silberpunktkorn n Sternkorn n Supportkorn n Wild aufs Korn nehmen	front sight; fore sight (on a gun) hooded front sight changeable-spring front sight field sight shotgun front sight front sight with protecting mantles aperture sight protected front sight bead sight square sight ring front sight; annular front sight tube field sight tube sight tube bead sight ramp folding-spring front sight ramp sight silver bead front sight revolving front sight adjustable front sight to sight game; to take aim at game
Magazin n mil. Magazine pl Magazin komplett Ansteckmagazin n; Einsteckmagazin n Halbrundmagazin n Kastenmagazin n; Stangenmagazin n Laufmagazin n; Vorderschaft-Röhrenmagazin n; Vorderschaftmagazin n Mehrlademagazin n Mittelschaftmagazin n Reihenmagazin n Reservemagazin n; Wechselmagazin n Röhrenmagazin n; Rohrmagazin n Schaftmagazin n Trommelmagazin n; Walzenmagazin n; Drehmagazin n verdecktes Magazin; Magazinattrappe f Verlängerungsmagazin n Zickzackmagazin n Zündstreifenmagazin n	magazine magazines magazine assembly clip magazine; detachable box-type magazine; detachable magazine curved-box magazine box magazine fore-end tubular magazine; fore-end tube magazine repeating magazine tubular magazine inside stock double-line box magazine; double-column box magazine spare magazine; interchangeable magazine tubular magazine butt-stock magazine; butt magazine, stock magazine snail-type drum magazine; snail magazine; drum magazine; cylinder magazine; revolving box magazine; rotary box magazine; rotary magazine blind-box magazine extension magazine double-row staggered magazine; double stagger magazine tape magazine

Deutsche vorder Synonyme

vorder

Englische fore Synonyme

fore and aft Definition

fore and aft Bedeutung

forewing fore-wing fore wing	either of the anterior pair of wings on an insect that has four wings
bow fore prow stem	front part of a vessel or aircraft, he pointed the bow of the boat toward the finish line
fore-and-after	sailing vessel with a fore-and-aft rig
fore-and-aft rig	rig in which the principal sails are fore-and-aft
fore-and-aft sail	any sail not set on a yard and whose normal position is in a fore-and-aft direction
fore edge foredge	the part of a book that faces inward when the book is shelved, the part opposite the spine
fore plane	a carpenter's plane intermediate between a jack plane and a jointer plane
fore-topmast	the topmast next above the foremast
fore-topsail	the topsail on a foremast
gaff topsail fore-and-aft topsail	a triangular fore-and-aft sail with its foot along the gaff and its luff on the topmast
come to the fore step forward come forward step up step to the fore come out	make oneself visible, take action, Young people should step to the fore and help their peers
fore(a)	situated at or toward the bow of a vessel
fore-and-aft	parallel with the keel of a boat or ship
fore forward	near or toward the bow of a ship or cockpit of a plane, the captain went fore (or forward) to check the instruments

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 4