Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
forfeiture
Englisch Deutsch Übersetzung
Verwirkung, Verfall
forfeiture
Verlust
forfeiture
Unverfallbarkeit
non-
forfeiture
Pfändungsbeschluss
m
forfeiture
order
Nichtverfallszeit
non-
forfeiture
period
Verlust eines Anspruchs
forfeiture
of a right
Verfall eines Patents
forfeiture
of a patent
Verfallsbeschluss
m
jur.
Verfallsbeschlüsse
pl
forfeiture
order
forfeiture
orders
Verfallsklausel
f
, Verwirkungsklausel
f
jur.
Verfallsklauseln
pl
, Verwirkungsklauseln
pl
forfeiture
clause
forfeiture
clauses
Verfallsmitteilung
f
Verfallsmitteilungen
pl
forfeiture
notice
forfeiture
notices
Verfallsklausel
f
; Verwirkungsklausel
f
jur.
Verfallsklauseln
pl
; Verwirkungsklauseln
pl
forfeiture
clause
forfeiture
clauses
Verwirkung
f
, Verfall
m
Verfall eines Patents
forfeiture
, forfeit
forfeiture
of a patent
Verwirkung
f
; Verfall
m
Verfall eines Patents
forfeiture
; forfeit
forfeiture
of a patent
Verlust
m
Verluste
pl
Verlust eines Anspruchs
forfeiture
forfeiture
s
forfeiture
of a right
Verwirkung
f
; Verfall
m
+Gen.
jur.
Verwirkung eines Rechts
Verfall eines Patents
forfeiture
; forfeit (of sth.)
forfeiture
of a legal right
forfeiture
of a patent
Kaution
f
(für die vorläufige Haftentlassung) (Strafrecht)
jur.
Verfall der Kaution
gegen Kaution auf freiem Fuß sein
die Kaution verfallen lassen
Der Richter gewährte in diesem Fall die Freilassung gegen Kaution gegen Sicherheitsleistung.
Er wurde gegen Kaution auf freien Fuß gesetzt.
Sie wurde gegen Zahlung (einer Kaution) von 3.000 AUD auf freien Fuß gesetzt.
Die Kaution wurde mit 500.000 Euro festgesetzt.
Jemand hat für ihn die Kaution hinterlegt erlegt
Ös.
.
Eine Freilassung gegen Kaution wurde nicht gewährt.
bail (for the provisional release from custody) (criminal law)
forfeiture
of the bail
to be free on bail; to be out on bail
to jump bail; to skip bail
The judge granted bail in this case.
He has been released set free freed on bail.
She was released (from custody) on a AUD 5,000 bail.
The bail was set at EUR 500,000.
Someone posted put up made bail for him.
Bail was denied.
Deutsche
Verwirkung Verfall Synonyme
verfall
Verfall
ÂZerfall
ÂZerstörung
Degeneration
ÂEntartung
ÂNiedergang
ÂVerfall
im
Verfall
begriffen
Âkrank
Âmorbid
Dementia
(fachsprachlich)
ÂDemenz
(fachsprachlich)
Âgeistiger
Verfall
Verfall
Zerfall
Zerstörung
im Verfall begriffen
krank
morbid
Englische
forfeiture Synonyme
forfeiture
amercement
bereavement
cost
damage
damages
dead loss
debit
denial
denudation
deprivation
despoilment
destruction
detriment
dispossession
distraint
distress
divestment
escheat
escheatment
expense
fine
forfeit
injury
loser
losing
losing streak
loss
mulct
perdition
privation
robbery
ruin
sacrifice
sconce
spoliation
stripping
taking away
total loss
forfeiture Definition
Forfeiture
(
n.
)
The
act
of
forfeiting
Forfeiture
(
n.
)
That
which
is
forfeited
forfeiture Bedeutung
forfeit
forfeiture
sacrifice
the
act
of
losing
or
surrendering
something
as
a
penalty
for
a
mistake
or
fault
or
failure
to
perform
etc.
forfeit
forfeiture
a
penalty
for
a
fault
or
mistake
that
involves
losing
or
giving
up
something,
the
contract
specified
forfeits
if
the
work
was
not
completed
on
time
forfeit
forfeiture
something
that
is
lost
or
surrendered
as
a
penalty,
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: