forthcome Englisch Deutsch Übersetzung

weiterkommen	forthcome
weiterkommen	forthcome
weiterkommen	forthcome
kommt weiter	forthcomes
Neuaufnahme f Neuaufnahme in Kürze	cataloguing of new titles cataloguing of forthcoming titles
Veranstaltungskalender m Veranstaltungskalender pl Veranstaltungskalender (Zeitung)	calendar of events calendars of events forthcoming events
bevorstehend, in Kürze erscheinend, bald zu erwartend das in Kürze erscheinende Buch der bald anlaufende Film bevorstehen, bald erscheinen, in Kürze zu erwarten	forthcoming the forthcoming book the forthcoming movie to be forthcoming
geliefert werden, kommen nicht geliefert werden, nicht kommen, ausbleiben	to be forthcoming not to be forthcoming
mitteilsam, gesprächig adj	forthcoming
bevorstehend, weiterkommend	forthcoming
weiterkommend	forthcoming
Neuaufnahme f Neuaufnahme in Kürze erscheinender Titel	cataloguing of new titles cataloguing of forthcoming titles
Neuerscheinungen pl	forthcoming books
Seite f (eine von zwei Parteien die sich gegenüberstehen) pol. soc. für beide Seiten annehmbar wie von dritter Seite vorgeschlagen wurde Versuche von amerikanischer Seite ein Krieg den keine Seite gewinnen kann auf der Gewinnerseite Verliererseite stehen bei einem Streit beide Seiten anhören alle Seiten zur Zurückhaltung aufrufen Auf wessen welcher Seite stehst du eigentlich? Bist du auf meiner Seite oder auf seiner? Ihr seid beide meine Freunde deshalb möchte ich da nicht Partei ergreifen. Meine Mutter schlägt sich immer auf die Seite meines Vaters wenn ich mit ihm eine Auseinandersetzung habe. Er hat mittlerweile in dieser Frage die Seiten gewechselt. Man ist sich auf beiden Seiten einig dass sich etwas ändern muss. Er hat im spanischen Bürgerkrieg auf republikanischer Seite gekämpft. Die bevorstehenden Verhandlungen müssen auf europäischer Seite so geführt werden dass Verzögerungen vermieden werden.	side (one of two opposing parties) acceptable to both sides as was suggested by a third party the American side's attempts a war which neither side can win to be on the winning losing side to listen to both sides of the argument to call on all sides to show restraint; to call for restraint on all sides Whose Which side are you on anyway? Are you on my side or his? You are both my friends so I don't want to take choose pick sides. My mother always takes my father's side when I argue with him. He has since changed sides on that issue. People on both sides of the dispute agree that changes are necessary. He fought on the Republican side in the Spanish Civil War. The forthcoming negotiations must on the European side be conducted in such a way as to avoid delays.
bevorstehend; in Kürze erscheinend; bald zu erwartend adj das in Kürze erscheinende Buch der bald anlaufende Film bevorstehen; bald erscheinen; in Kürze zu erwarten	forthcoming the forthcoming book the forthcoming movie to be forthcoming
ehren; beehren v ehrend; beehrend geehrt; beehrt ehrt ehrte jdn. mit seiner Anwesenheit beehren Beehren Sie uns doch mit einem Besuch auf der kommenden Frühjahrsmesse.	to honour Br.; to honor Am. honouring; honoring honoured; honored honours; honors honoured; honored to honour sb. with one's presence We would be honoured if you would visit us at the forthcoming spring fair.
geliefert werden; kommen v nicht geliefert werden; nicht kommen; ausbleiben	to be forthcoming not to be forthcoming
kommend adj kommende Woche in den kommenden Jahren Hilfe kommt	forthcoming; coming; approaching; next next week in the years to come help is forthcoming
mitteilsam; gesprächig adj	forthcoming
Seite f (eine von zwei Parteien, die sich gegenüberstehen) pol. soc. für beide Seiten annehmbar wie von dritter Seite vorgeschlagen wurde Versuche von amerikanischer Seite ein Krieg, den keine Seite gewinnen kann auf der Gewinnerseite Verliererseite stehen bei einem Streit beide Seiten anhören alle Seiten zur Zurückhaltung aufrufen Auf wessen welcher Seite stehst du eigentlich? Bist du auf meiner Seite oder auf seiner? Ihr seid beide meine Freunde, deshalb möchte ich da nicht Partei ergreifen. Meine Mutter schlägt sich immer auf die Seite meines Vaters, wenn ich mit ihm eine Auseinandersetzung habe. Er hat mittlerweile in dieser Frage die Seiten gewechselt. Man ist sich auf beiden Seiten einig, dass sich etwas ändern muss. Er hat im spanischen Bürgerkrieg auf republikanischer Seite gekämpft. Die bevorstehenden Verhandlungen müssen auf europäischer Seite so geführt werden, dass Verzögerungen vermieden werden.	side (one of two opposing parties) acceptable to both sides as was suggested by a third party the American side's attempts a war which neither side can win to be on the winning losing side to listen to both sides of the argument to call on all sides to show restraint; to call for restraint on all sides Whose Which side are you on, anyway? Are you on my side or his? You are both my friends, so I don't want to take choose pick sides. My mother always takes my father's side when I argue with him. He has since changed sides on that issue. People on both sides of the dispute agree that changes are necessary. He fought on the Republican side in the Spanish Civil War. The forthcoming negotiations must, on the European side, be conducted in such a way as to avoid delays.

jdn. beehren v beehrend beehrt beehrt beehrte jdn. mit seiner Anwesenheit beehren Beehren Sie uns doch mit einem Besuch auf der kommenden Frühjahrsmesse.	to honour sb. Br.; to honor sb. Am. honouring; honoring honoured; honored honours; honors honoured; honored to honour sb. with one's presence We would be honoured if you would visit us at the forthcoming spring fair.

Deutsche weiterkommen Synonyme

fortschreiten �voranschreiten �vorrücken �vorwärts kommen �weiterkommen �weiterschreiten

forthcome Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche weiterkommen Synonyme

Englische forthcome Synonyme

forthcome Definition

forthcome Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: