fox Englisch Deutsch Übersetzung

Preiselbeere f bot. Preiselbeeren pl	lingonberry, cowberry, mountain cranberry, foxberry lingonberries, cowberries, mountain cranberries, foxberries
Heidelbeeren pl; Blaubeeren pl (Vaccinium) (botanische Gattung) bot. Heidelbeere; Blaubeere; Schwarzbeere; Mollbeere; Wildbeere; Waldbeere; Bickbeere; Zeckbeere; Moosbeere; Heubeere Süddt. Schw. (Vaccinium myrtillus) Preiselbeere f; Kronsbeere f Nordwestdt.; Riffelbeere f Bayr.; Grestling m Bayr.; Grante f Ös. (Vaccinium vitis-idaea)	bilberries; whortleberries; whinberries winberries windberries wimberries myrtle blueberries; fraughans; huckleberries Am.; black-hearts Br. hist. (botanical genus) European blueberry; common bilberry; blue whortleberry; blaeberry; hurtleberry lingonberry; cowberry; mountain cranberry; foxberry
Heidelbeeren pl; Blaubeeren pl (Vaccinium) (botanische Gattung) bot. Heidelbeere f; Blaubeere f; Schwarzbeere f; Mollbeere f; Wildbeere f; Waldbeere f; Bickbeere f; Zeckbeere f; Moosbeere f; Heubeere f Süddt. Schw. (Vaccinium myrtillus) Preiselbeere f; Kronsbeere f Nordwestdt.; Riffelbeere f Bayr.; Grestling m Bayr.; Grante f Ös. (Vaccinium vitis-idaea)	bilberries; whortleberries; whinberries, winberries, windberries, wimberries, myrtle blueberries; fraughans; huckleberries Am.; black-hearts Br. hist. (botanical genus) European blueberry; common bilberry; blue whortleberry; blaeberry; hurtleberry lingonberry; cowberry; mountain cranberry; foxberry
täuschen, reinlegen täuschend, reinlegend getäuscht, reingelegt	to fox foxing foxed
taeuschte	foxed
stockfleckig; moderfleckig adj (Papier)	foxy; foxed spotty stained by damp mould (paper)
stockfleckig adj	foxed; foxing
täuschen; reinlegen täuschend; reinlegend getäuscht; reingelegt	to fox foxing foxed
stockfleckig; moderfleckig adj (Papier)	foxy; foxed, spotty stained by damp mould (paper)
jdn. täuschen; reinlegen v täuschend; reinlegend getäuscht; reingelegt jdn. täuschen, damit sie er etw. macht	to fox sb. foxing foxed to fox sb. into doing sth.
jdn. verblüffen v verblüffend verblüfft etw. nicht verstehen Der Magier verblüfft sein Publikum seit Jahren mit seinen erstaunlichen Tricks.	to mystify sb.; to puzzle sb.; to fox sb. mystifying; puzzling; foxing mystified; puzzled; foxed to be puzzled about sth. The magician has been mystifying his audiences for years with his amazing tricks.
Flughund m zool. Flughunde pl	fruitbat, flying fox fruitbats, flying foxes
Fuchs m zool. Füchse pl	fox foxes
Rotfuchs m zool. Rotfüchse pl	(red) fox (red) foxes
Silberfuchs m zool. Silberfüchse pl	silver fox silver foxes
Fuechse	foxes
Andenfüchse pl (Lycalopex Pseudalopex) (zoologische Gattung) zool.	South American foxes; zorros; raposas (zoological genus)
Fähe f (Weibchen beim Haarraubwild - Fuchs Wolf Dachs Luchs usw.) zool. Fähen pl	female fox; female wolf; female badger; female lynx etc. female foxes; female wolves; female badgers; female lynxes
Flughund m zool. Flughunde pl indischer Riesenflughund (Pteropus giganteus)	megabat; fruit bat; flying fox megabats; fruit bats; flying foxes Indian flying-fox
echte Füchse pl (Vulpes) (zoologische Gattung) zool. Rotfuchs m (Vulpes vulpes)	true foxes (zoological genus) red fox

Graufüchse pl (Urocyon) (zoologische Gattung) zool.	grey Br. gray Am. foxes (zoological genus)
Polarfuchs m; Blaufuchs m zool. Polarfüchse pl; Blaufüchse pl	Arctic fox Arctic foxes
Wüstenfuchs m; Fennek m zool. Wüstenfüchse pl; Fenneks pl	fennec fox; fennec fenec foxes; fennecs
Fähe f (Weibchen beim Haarraubwild) Jägersprache zool. Fähen pl	female fox; female wolf; female badger; female lynx and other ground game female foxes; female wolves; female badgers; female lynxes
Flughunde pl (Megachiroptera) (zoologische Familie) zool. indischer Riesenflughund (Pteropus giganteus)	megabats; Old World fruit bats; fruit bats; flying foxes (zoological family) (megabat) Indian flying-fox
Rüde m (Männchen beim Hund und Haarraubwild) Jägersprache zool. Rüden pl	male dog; male fox; male wolf; male badger; male lynx and other ground game male dogs; male foxes; male wolfs; male badgers; male lynxes
Foxfire n (Biolumineszenz bestimmter Pilze) myc.	foxfire (bioluminescence by some species of fungi)
Fingerhut m bot.	foxglove
Fingerhut	foxglove
Alpenbalsam m; Alpenleberbalsam m; Steinbalsam m (Erinus alpinus) bot.	fairy foxglove starflower
Fingerhüte pl (Digitalis) (botanische Gattung) bot. gelber Fingerhut m (Digitalis lutea) roter Fingerhut m; Fingerkraut m; Fuchskraut m; Schwulstkraut m; Unserer-lieben-Frauen-Handschuh m; Waldglöckchen m; Waldschelle f (Digitalis purpurea)	foxgloves (botanical genus) yellow foxglove common foxglove; purple foxglove; Lady's glove
Alpenbalsam m; Alpenleberbalsam m; Steinbalsam m (Erinus alpinus) bot.	fairy foxglove, starflower
Fingerhüte pl (Digitalis) (botanische Gattung) bot. gelber Fingerhut m (Digitalis lutea) roter Fingerhut m; Fingerkraut n; Fuchskraut n; Schwulstkraut n; Unserer-lieben-Frauen-Handschuh m; Waldglöckchen n; Waldschelle f (Digitalis purpurea)	foxgloves (botanical genus) yellow foxglove common foxglove; purple foxglove; Lady's glove
Fingerhuete	foxgloves
Schützenloch n mil. Schützenlöcher pl	foxhole foxholes
Schuetzenloch	foxhole
Schuetzenloecher	foxholes
Hetzhund m Hetzhunde pl	foxhound foxhounds
Hetzhund	foxhound

Hetzhunde	foxhounds
etw. bestimmen v (prägen) bestimmend bestimmt sich von seinen Gefühlen bestimmen lassen Das bestimmende Thema des Abends war ... Die Fuchsjagd bestimmt die öffentliche Debatte in England. Das Christentum hat das mittelalterliche Weltbild bestimmt. Architektur ist das Thema das die Arbeit des Künstlers bestimmt. Die Musik wurde ein bestimmender Faktor in seinem Leben.	to dominate sth. dominating dominated to let oneself be dominated by one's emotions The subject that dominated the evening was ... Foxhunting dominates (the) public debate in England. Christianity dominated medieval thought. Architecture has been the subject that has dominated the artist's work. Music became a dominating factor in his life.
etw. bestimmen v (prägen) bestimmend bestimmt sich von seinen Gefühlen bestimmen lassen Das bestimmende Thema des Abends war … Die Fuchsjagd bestimmt die öffentliche Debatte in England. Das Christentum hat das mittelalterliche Weltbild bestimmt. Architektur ist das Thema, das die Arbeit des Künstlers bestimmt. Die Musik wurde ein bestimmender Faktor in seinem Leben.	to dominate sth. dominating dominated to let oneself be dominated by one's emotions The subject that dominated the evening was … Foxhunting dominates (the) public debate in England. Christianity dominated medieval thought. Architecture has been the subject that has dominated the artist's work. Music became a dominating factor in his life.
schlau adj schlauer am schlauesten, am schlausten	foxy foxier foxiest
schlauer	foxier
schlau adj schlauer am schlauesten; am schlausten	foxy foxier foxiest
Füchschen n Füchschen pl	foxy foxies
schlauste	foxiest
gerissen adv: ausgefuchst adv; listig adv	foxily {adv}
Gerissenheit f; Durchtriebenheit f	foxiness
taeuschend	foxing
Fuchsschwanz m Fuchsschwänze pl	foxtail foxtails
Fuchsschwanz	foxtail
Borstenhirsen pl (Setaria) (botanische Gattung) bot.	bristle grasses; foxtail grasses (botanical genus)
Fuchsschwanzgräser pl (Alopecurus) (botanische Gattung) bot.	foxtail grass; foxtails (botanical genus)
Fuchsschwänze pl; Amarante pl (Amaranthus) (botanische Gattung) bot. aufsteigender Fuchsschwanz (Amaranthus blitum) zurückgekrümmter Fuchsschwanz (Amaranthus retroflexus) Gartenfuchsschwanz; Kiwicha (Amaranthus caudatus)	amaranths (botanical genus) purple amaranth common amaranth; common tumbleweed; red-root amaranth redrooted pigweed pendant amaranth; foxtail amaranth; love-lies-bleeding tassel flower velvet flower; quilete
Gerste f (Hordeum) (botanische Gattung) bot. Knollengerste f (Hordeum bulbosum) Mähnengerste f (Hordeum jubatum) Mäusegerste f (Hordeum murinum) Nacktgerste f (Hordeum vulgare var. nudum) Strandgerste f; Dünengerste f (Hordeum marinum) Wildgerste f (Hordeum vulgare ssp. spontaneum)	barley (botanical genus) bulbous barley foxtail barley wall barley; false barley hulless barley; naked barley seaside barley; sea barley wild barley
Lampenputzergräser pl; Federborstengräser pl (Pennisetum) (botanische Gattung) bot. australisches Lampenputzergras n; Federborstengras n (Pennisetum alopecuroides) bot.	fountain grasses; pennisetums (botanical genus) dwarf swamp foxtail fountain grass; Chinese pennisetum
Fuchsschwänze pl; Amarante pl (Amaranthus) (botanische Gattung) bot. aufsteigender Fuchsschwanz (Amaranthus blitum) zurückgekrümmter Fuchsschwanz (Amaranthus retroflexus) Gartenfuchsschwanz; Kiwicha (Amaranthus caudatus)	amaranths (botanical genus) purple amaranth common amaranth; common tumbleweed; red-root amaranth, redrooted pigweed pendant amaranth; foxtail amaranth; love-lies-bleeding, tassel flower, velvet flower; quilete
Steppenkerzen pl; Wüstenschweife pl; Lilienschweife pl (Eremurus) (botanische Gattung) bot.	desert candles; foxtail lilies (botanical genus)
Fuchsschwaenze	foxtails
Fuchsfalle f Fuchsfallen pl	foxtrap foxtraps
Foxtrott m	foxtrot
Foxtrott	foxtrot
schlau	foxy
fuchsartig	foxy
fuchsrot adj	foxy red
Fuchscistensänger m ornith.	Foxy Cisticola
fuchsrot	foxy red
fuchsartig adj	fox-like; foxy
gerissen adj: ausgefuchst adj; listig adj	foxy {adj}

fox Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Preiselbeere {f} [bot.] / Preiselbeeren {pl} Synonyme

Englische lingonberry cowberry mountain cranberry foxberry Synonyme

fox Definition

fox Bedeutung