fraction Englisch Deutsch Übersetzung

Bruch m, Bruchrechnung f, Stückchen n	fraction
Fraktion f (Untergruppe)	fraction
Fraktion f chem.	fraction
Abteilung	fraction
Bruch	fraction
Bruch, Bruchrechnung, Stueckchen	fraction
Abteilung f	fraction
Bruch, Bruchteil	fraction
Bruchstrich	fraction bar
Bruchstrich	fraction line
Bruchstriche	fraction bars
Tonanteil m; Tonfraktion f min.	clay fraction
Stammbruch m math.	unit fraction
Grünanteil m der Lichtempfindlichkeit techn.	green fraction
Bruchzahl	fraction number
echter Bruch	proper fraction
Kieskörnung f constr.	gravel fraction
Ausfallsatz m	fraction failure
Atomabbrand m	burn-up fraction
Bruchzahlen	fraction numbers

Ausfallsatz	fraction failure
Ejektionsfraktion f med.	ejection fraction
Verrechnungsspitze f fin.	clearing fraction
Auswahlsatz einer Stichprobe	sampling fraction
Unternehmensanteil n	ownership fraction
Dampfblasenanteil m; Dampfvolumenanteil m	steam void fraction
Filtrationsfraktion f med.	filtration fraction
unecht adj (Bruch) math.	improper (fraction)
Dampfblasenanteil m, Dampfvolumenanteil m	steam void fraction
Fehleranteil, Qualitaetslage	lot fraction defective
Anteil m fehlerhafter Einheiten statist.	non-conforming fraction
um ein Haar	by a fraction of an inch
Kornverteilungsband m	grain size fraction curve
Anteil der geprüften Stücke	average fraction inspected
Teilbetrag m	fraction amount, instalment
Bruchzahl f Bruchzahlen pl	fraction number fraction numbers
Dampfgehalt m	steam quality, steam mass fraction
Dampfgehalt m	steam quality; steam mass fraction
Näherungsbruch m math.	convergent of a continued fraction

Ausschussanteil m; Fehleranteil m statist.	defective fraction; defective ratio
atomarer Abbrand m; Atomabbrand m (Reaktortechnik)	burn-up fraction (reactor technology)
Doppelbruch m math. Doppelbrüche pl	compound fraction compound fractions
Doppelbruch m Doppelbrüche pl	compound fraction compound fractions
Fraktion f (Untergruppe) Er gehört wohl zur Fraktion "..."	fraction His motto seems to be: "..."
Kettenbruch m math. Kettenbrüche pl	continued fraction continued fractions
Fraktionssammler m Fraktionssammler pl	fraction collector fraction collectors
Lohnanteil m	portion of wages; wage share; wage fraction
Bruchstrich m math. Bruchstriche pl	fraction bar, fraction line fraction bars
Bruchstrich m math. Bruchstriche pl	fraction bar; fraction line fraction bars
Anteil m verzögerter Neutronen (Kerntechnik) phys.	delayed neutron fraction (nuclear engineering)
Massenanteil m; Massenprozent n Ma% ; Gewichtsprozent n Gew% chem.	mass fraction; percentage by mass; percentage by weight wt%
Bruch m, Bruchteil m Brüche pl, Bruchteile pl im Bruchteil einer Sekunde	fraction fractions in a fraction of a second, in a split second
Bruch m; Bruchteil m Brüche pl; Bruchteile pl im Bruchteil einer Sekunde	fraction fractions in a fraction of a second; in a split second
um ein Haar übtr.	by a fraction of an inch, within an inch, by a hair, by a whisker fig.
um ein Haar übtr.; beinahe adv	by a fraction of an inch; within an inch of; by a hair; by a whisker fig.
Sekundenbruchteil m Sekundenbruchteile pl in Sekundenbruchteilen	split second; fraction of a second split seconds in fractions of a second
Teilbetrag m Teilbeträge pl	fraction amount; instalment; installment fraction amounts; instalments; installments
DNS-Sequenzfraktion f; DNS-Fraktion f biochem. DNS-Satellitenfraktion f; Satellitenfraktion f; Satelliten-DNS	DNA sequence fraction; DNA fraction satellite DNA fraction; satellite fraction; satellite DNA
Bruch m math. echter Bruch gemeiner Bruch unechter Bruch dyadischer Bruch	fraction proper fraction vulgar fraction, common fraction improper fraction dyary fraction
Verstandeskraft f; Gehirnkapazität f menschliche Verstandeskraft und Roboterintelligenz Der Mensch nutzt nur einen Bruchteil seiner Gehirnkapazität.	brainpower human brainpower and robotic intelligence Humans use only a small fraction of their brainpower.
Fraktion f chem. alveolengängige Staubfraktion f; alevolengängige Fraktion; A-Fraktion; alveolengängiger Staubanteil; alveolengängiger Staub; A-Staub einatembare Staubfraktion; einatembare Fraktion; E-Fraktion; einatembarer Staubanteil; einatembarer Staub; E-Staub thoraxgängige Staubfraktion; thoraxgängige Fraktion; T-Fraktion; thoraxgängiger Staubanteil; thoraxgängiger Staub; T-Staub	fraction respirable fraction; respirable dust inhalable fraction; inhalable dust thoracic fraction; thoracic dust
Bruch m math. echter Bruch gemeiner Bruch unechter Bruch dyadischer Bruch Erweiterung eines Bruches	fraction proper fraction vulgar fraction; common fraction improper fraction dyary fraction reduction of a fraction
niedrigsiedend; tiefsiedend; mit niedrigen Siedepunkt (nachgestellt) (Flüssigkeit) adj chem. niedrigsiedende Fraktion; tiefsiedende Fraktion	low-boiling; low-boiling-point …; with a low boiling point (postpositive) (of a fluid) low-boiling fraction; low-boiling-point fraction
kürzen v math. kürzend gekürzt kürzt kürzte einen Bruch kürzen	to reduce; to cancel reducing; cancelling; canceling reduced; cancelled; canceled reduces; cancels reduced; cancelled; canceled to reduce a fraction
kürzen v math. kürzend gekürzt kürzt kürzte einen Bruch kürzen	to reduce, to cancel reducing, cancelling, canceling reduced, cancelled, canceled reduces, cancels reduced, cancelled, canceled to reduce a fraction
Dezimalbruch m math. Dezimalbrüche pl periodischer Dezimalbruch endlicher Dezimalbruch unendlicher, periodischer Dezimalbruch 0, 42, Null Komma vier zwei	decimal fraction decimal fractions repeating decimal proper decimal fraction recurring decimal 0.42, zero point four two, zero point forty-two, forty-two hundreths
Siebdurchfall m; Durchfall m; Siebdurchgang m; Durchgang m; Siebfeines n; Feingut n; Unterlauf m; Unterkorn n min. techn.	screen underflow; subsieve fraction; fine fraction; fines; subsieve material; minus material; minus sieve sizes; undersize; screened matter; screenings; sieved matter; sievings; fells; smalls; throws
Dezimalbruch m math. Dezimalbrüche pl periodischer Dezimalbruch endlicher Dezimalbruch unendlicher periodischer Dezimalbruch 0 42; "Null Komma vier zwei"	decimal fraction decimal fractions repeating decimal proper decimal fraction; terminating decimal recurring decimal 0.42; "zero point four two"; "zero point forty-two"; "forty-two hundreths"
Dezimalbruch m math. Dezimalbrüche pl periodischer Dezimalbruch endlicher Dezimalbruch unendlicher, periodischer Dezimalbruch 0,42; „null Komma vier zwei“	decimal fraction decimal fractions repeating decimal proper decimal fraction; terminating decimal recurring decimal 0.42; "zero point four two"; "zero point forty-two"; "forty-two hundreths"
Bruch m math. Doppelbruch m echter Bruch gemeiner Bruch unechter Bruch ungleichnamige Brüche dyadischer Bruch einen Bruch kürzen erweitern Kürzung Erweiterung eines Bruches	fraction compound fraction proper fraction vulgar fraction; common fraction improper fraction fractions with different denominators dyadic fraction to reduce expand a fraction reduction expansion of a fraction
(keiner) Anteil f Anteil der prompten Neutronen (Kerntechnik) effektiver Anteil der verzögerten Neutronen (Kerntechnik) Anteil der Sonneneinstrahlung meteo. brennbarer Abfallanteil envir. hochsiedender Anteil (Öl) inspiratorischer Sauerstoffanteil med.	fraction prompt neutron fraction (nuclear engineering) effective delayed-neutron fraction (nuclear engineering) fraction of solar irradiation, insolation fraction combustible fraction of waste heavy fraction (oil) fraction of inspired oxygen

fraction	a small part or item forming a piece of a whole
fraction	the quotient of two rational numbers
common fraction simple fraction	the quotient of two integers
improper fraction	a fraction whose numerator is larger than the denominator
proper fraction	a fraction with a numerator smaller than the denominator
complex fraction compound fraction	a fraction with fractions in the numerator or denominator
decimal fraction decimal	a proper fraction whose denominator is a power of
continued fraction	a fraction whose numerator is an integer and whose denominator is an integer plus a fraction whose numerator is an integer and whose denominator is an integer plus a fraction and so on
fraction	a component of a mixture that has been separated by a fractional process
divide fraction	perform a division, Can you divide by seven?

fraction Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Bruch {m} Bruchrechnung {f} Stückchen {n} Synonyme

Englische fraction Synonyme

fraction Definition

fraction Bedeutung