Suche

frazzle Englisch Deutsch Übersetzung



Fetzen m
frazzle
Fetzen
frazzle
zerfetzen
frazzle
zerfetzen
zerfetzend
zerfetzt
zerfetzt
zerfetzte
to frazzle
frazzling
frazzled
frazzles
frazzled
sich völlig verausgaben; sich aufreiben v
Sie hat sich völlig verausgabt als sie versuchte den Termin einzuhalten.
to wear yourself to a frazzle
She has worn herself to a frazzle trying to meet the deadline.
sich völlig verausgaben; sich aufreiben v
Sie hat sich völlig verausgabt, als sie versuchte, den Termin einzuhalten.
to wear yourself to a frazzle
She has worn herself to a frazzle trying to meet the deadline.
jdn. entnerven
entnervend
entnervt
jds. Nerven Nervenkostüm strapazieren; an jds. Nerven zehren
Er ist ein cleverer Spieler der weiß wie man seine Gegner nervös macht.
to frazzle sb.
frazzling
frazzled
to frazzle sb.'s nerves
He is a clever player who knows how to frazzle his opponents.
jdn. entnerven v
entnervend
entnervt
jds. Nerven Nervenkostüm strapazieren; an jds. Nerven zehren
Er ist ein cleverer Spieler, der weiß, wie man seine Gegner nervös macht.
to frazzle sb.
frazzling
frazzled
to frazzle sb.'s nerves
He is a clever player who knows how to frazzle his opponents.
abgespannt; entnervt mit den Nerven am Ende fertig runter (fix und) fertig völlig geschafft ugs. adj
abgespannte Nerven
entnervte Eltern
Ich fühle mich müde und abgespannt.
Am Ende des Tages war die Kellnerin völlig geschafft.
frazzled; worn to a frazzle coll.
frazzled nerves
frazzled parents
I feel tired and frazzled.
By the end of the day the waitress was worn to a frazzle.
abgespannt; entnervt, mit den Nerven am Ende fertig runter, (fix und) fertig, völlig geschafft ugs. adj
abgespannte Nerven
entnervte Eltern
Ich fühle mich müde und abgespannt.
Am Ende des Tages war die Kellnerin völlig geschafft.
frazzled; worn to a frazzle coll.
frazzled nerves
frazzled parents
I feel tired and frazzled.
By the end of the day, the waitress was worn to a frazzle.
etw. ausfransen; etw. zerfransen v textil.
ausfransend; zerfransend
ausgefranst; zerfranst
to fray sth.; to frazzle sth.; to ravel (out) sth.; to unravel sth. (at the edge end)
fraying; frazzling; raveling; unraveling
frayed; frazzled; raveled; unraveled
ausfransen; zerfransen; ausfasern v textil.
ausfransend; zerfransend; ausfasernd
ausgefranst; zerfranst; ausgefasert
es franst aus
es franste aus
es ist war ausgefranst
ausgefranste Ecken
to fray; to frazzle; to ravel out (at the edge end); to become frayed
fraying; frazzling; raveling out; becoming frayed
frayed; frazzled; raveled out; become frayed
it frays
it frayed
it has had frayed
frayed edges
verbrennen v
verbrennend
verbrannt
es verbrennt
es verbrannte
es ist war verbrannt
völlig verbrannt abgebrannt niedergebrannt sein
zu Asche verbrennen
Der Toast war total verbrannt.
to burn {burnt burned; burnt burned}; to burn up
burning; burning up
burnt; burned; burnt up; burned up
it burns
it burned; it burnt
it has had burned; it has had burnt
to be burnt to a frazzle Br. coll.
to burn to ashes
The toast had been burned to a frazzle.
verbrennen v
verbrennend
verbrannt
es verbrennt
es verbrannte
es ist war verbrannt
völlig verbrannt abgebrannt niedergebrannt sein
mit Kohle feuern
zu Asche verbrennen
Der Toast war total verbrannt.
to burn {burnt, burned; burnt, burned}; to burn up
burning; burning up
burnt; burned; burnt up; burned up
it burns
it burned; it burnt
it has had burned; it has had burnt
to be burnt to a frazzle Br. coll.
to burn coal
to burn to ashes
The toast had been burned to a frazzle.

Deutsche Fetzen {m} Synonyme

Fetzen  ÂFlicken  ÂFragment  
Abschnitt  ÂAusschnitt  ÂBereich  ÂBruchstück  ÂFetzen  ÂFragment  ÂSegment  ÂStück  ÂStückchen  ÂTeil  ÂTeilbereich  ÂUnvollendetes  
ausfechten  Âfetzen  (umgangssprachlich)  Âhadern  Âkabbeln  (umgangssprachlich)  Âstreiten  Âzanken  (umgangssprachlich)  
Fetzen  Flicken  Fragment  

Englische frazzle Synonyme

frazzle  ablate  abrade  abrase  abrasion  agitate  bark  beat  blemish  bloody  bother  break  bugger  burn  burn out  chafe  check  chip  claw  concern  concussion  crack  crackle  craze  cut  debilitate  disquiet  distress  disturb  do in  do up  enervate  erase  erode  exhaust  fag  fag out  fatigue  file  flag  flash burn  fracture  fray  fret  gall  gash  give concern  gnaw  gnaw away  grate  graze  grind  harass  hurt  incise  incision  injure  injury  jade  knock out  knock up  lacerate  laceration  lesion  maim  make mincemeat of  maul  mortal wound  mutilate  mutilation  outwear  overfatigue  overstrain  overtire  overweary  pierce  poop  poop out  prostrate  puncture  rasp  raze  rend  rent  rip  rub away  rub off  rub out  run  rupture  savage  scald  scorch  scotch  scour  scrape  scratch  scrub  scuff  second-degree burn  skin  slash  slit  sore  sprain  stab  stab wound  stick  strain  tatter  tear  third-degree burn  tire  tire out  tire to death  trauma  traumatize  trouble  tucker  upset  use up  weaken  wear  wear away  wear down  wear off  wear on  wear out  wear ragged  weary  weather  wilt  wind  wound  wounds immedicable  wrench  
frazzled  ausgespielt  debilitated  done  done up  dowdy  down-at-heel  down-at-the-heels  drooping  emptied  enervated  enfeebled  exhausted  fagged  faint  fainting  far-gone  fatigued  feeling faint  flagging  footsore  frayed  full of holes  good and tired  holey  in rags  in shreds  in tatters  jaded  laid low  languid  patchy  played out  pooped  ragged  raggedy  ratty  ready to drop  run ragged  run-down  sagging  scruffy  seedy  shabby  shoddy  shotten  spent  tacky  tattered  tatty  tired  tired-winged  toilworn  torn  unrefreshed  unrestored  used up  way-weary  wayworn  weak  weakened  wearied  weariful  weary  weary-footed  weary-laden  weary-winged  weary-worn  wilting  worn  worn-down  worn-out  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: