Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
frequency independent
Englisch Deutsch Übersetzung
frequenzunabhängig
adj
frequency-independent
frequenzunabhaengig
frequency-independent
eigenes Vermögen
independent means
Einkaufshäufigkeit
frequency of purchase
Einkünfte aus selbständiger Arbeit
income from independent work
erwartete Häufigkeit
expected frequency
finanziell unabhängig
financially independent
freie Tankstelle
independent petrol station
Häufigkeit
frequency
Häufigkeit der Unterbrechung
frequency of interruption
Häufigkeit des Auftretens
frequency of occurrence
Häufigkeit, Dichte
frequency
Häufigkeit, Frequenz
frequency
Häufigkeitskurve
frequency curve
Häufigkeitsrate
frequency rate
Häufigkeitsverteilung
frequency distribution
Häufigkeitsverteilung
frequency scale
privates Fernsehen, unabhängiges Fernsehen
independent television
Schadenshäufigkeit
frequency of loss
Schadenshäufigkeit
loss frequency
selbständige Einzelhändler
independent shops
selbständiger Unternehmer
independent contractor
unabhängig
independent
unabhängige Beobachtungen
independent observations
unabhängige Tätigkeit
independent activity
unabhängige Variable
independent variable
unabhängiger Handel
independent trade
unabhängiges Einkommen
independent means
Unfallhäufigkeitsrate
accident frequency rate
Unfallshäufigkeit
frequency of accidents
Ablenkfrequenz
f
sweep frequency
Absorptionsfrequenzmessgerät
n
absorption frequency meter
Aliasing-Frequenz
f
aliased frequency
Amplitudenfrequenzgang
m
amplitude frequency response
Amplitudenfrequenzgangkurve
f
amplitude-frequency response curve
Amplitudengang
f
amplitude-frequency characteristic, amplitude characteristic, frequency characteristic
Anspruch
m
, Anrecht
n
, Recht
n
Ansprüche
pl
verjährter Anspruch
abhängiger Anspruch
unabhängiger Anspruch
Anspruch geltend machen, Forderung geltend machen
Anspruch anerkennen
Ansprüche anmelden
Anspruch aufgeben
Anspruch erheben auf
claim
claims
outlawed claim
dependent claim
independent claim
to assert a claim
to admit a claim
to stake out a claim
to abandon a claim
to lay claim to, to claim to
Bemessungsfrequenz
f
rated frequency
Betriebsfrequenz
f
Betriebsfrequenzen
pl
operating frequency
operating frequencies
Betriebshäufigkeit
f
operating frequency
Betriebstaktfrequenz
f
operating clock frequency
Bildfrequenz
f
Bildfrequenzen
pl
vision frequency
vision frequencies
Bode-Diagramm
n
electr.
frequency-response characteristics
Brummfrequenz
f
electr.
hum frequency
Drehfrequenz
f
Drehfrequenzen
pl
rotary frequency
rotary frequencies
Drehmaschinen-Spannfutter
n
, Drehfutter
n
techn.
Drehmaschinenfutter
n
mit einzeln verstellbaren Backen
lathe chuck
independent chuck
Eigenfrequenz
f
natural frequency, eigenfrequency
Eigenfrequenz
f
proper frequency
Eigenleben
n
independent existence
Eigenschwingung
f
natural frequency, natural vibration
Erregerfrequenz
f
electr.
excitation frequency, exciting frequency
Erregerfrequenz
f
(mechanisch)
vibration generator frequency
Erscheinungsweise
f
Erscheinungsweise: monatlich
publication dates, publication frequency, frequency
appearing monthly
Festplatte
f
, Harddisk
f
comp.
Festplatten
pl
, Harddisks
pl
redundante Anordnung unabhängiger Festplatten
hard disk, harddisk
Br.
, hard disc, harddisc
Am.
hard disks, harddisks, hard discs, harddiscs
redundant array of independent
inexpensive disks (RAID)
Frequenz
f
, Schwingungszahl
f
Frequenzen
pl
, Schwingungszahlen
pl
frequency
frequencies
Frequenzabhängigkeit
f
frequency-dependence
Frequenzband
n
wave band, frequency band
Frequenzbereich
m
frequency range
Frequenzbereich
m
frequency response
Frequenzgang
m
frequency response
Frequenzplan
m
Frequenzpläne
pl
frequency plan
frequency plans
Frequenzregelung
f
techn.
automatische Frequenzregelung
f
frequency control
automatic frequency control
Frequenzregler
m
frequency power contro
Frequenzteiler
m
frequency divider
Frequenzumrichter
m
, Frequenzumformer
m
frequency converter
Frequenzumsetzer
m
frequency translator
Frequenzverhältnis
n
frequency ratio
Frequenzvervielfacher
m
frequency multiplier
Funkstörung
f
, Radio-Frequenz-Interferenz
f
techn.
radio frequency interference (RFI)
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS)
Commonwealth of Independent States (CIS)
Grenzfrequenz
f
Grenzfrequenzen
pl
critical frequency
critical frequencies
Gruppenfrequenz
f
Gruppenfrequenzen
pl
group frequency
group frequencies
HF-Schweißen
n
high frequency welding, HF welding
Häufigkeit
f
Häufigkeit der Bewegungen
absolute Häufigkeit, absolute Frequenz
f
relative Häufigkeit
frequency
frequency of movements
absolute frequency
relative frequency
Häufigkeitskurve
f
frequency curve
Häufigkeitsverteilung
f
math.
frequency distribution
Hochfrequenz
f
high-frequency
Hochfrequenz
f
, Kurzwelle
f
high frequency
Hochfrequenztechnik
f
high frequency technology
Kippfrequenz
f
sweep frequency
Kreisfrequenz
f
angular frequency, circular frequency
Kreisfrequenz
f
, Winkelgeschwindigkeit
f
radian frequency, angular frequency, angular velocity
Lebensstil
m
, Lebensführung
f
autonome Lebensführung
lifestyle
independent living
Nennfrequenz
f
nominal frequency
Nennstehwechselspannung
f
rated short-duration power frequency withstand voltage
Netzfrequenz
f
commercial frequency
Netzfrequenz
f
electr.
Netzfrequenzen
pl
power frequency
power frequencies
Netzfrequenz
f
supply frequency
Niederfrequenz
f
low frequency
Niederfrequenzumtastung
f
techn.
audio frequency shift keying
Oszillator
m
variabler Oszillator, abstimmbarer Oszillator
oscillator
variable frequency oscillator
Patent
n
Patente
pl
abhängiges Patent
angemeldetes Patent
erloschenes Patent
unabhängiges Patent
Anwendung eines Patentes
Gegenstand des Patentes
ein Patent anmelden
ein Patent erteilen
ein Patent auf etw. erhalten
ein Patent abtreten
ein Patent verletzen
Patent angemeldet
patent
patents
dependent patent
patent applied for
expired patent
independent patent
implementation of a patent
patent subject matter
to file a patent application
to grant a patent
to take out a patent on sth.
to assign a patent
to infringe a patent
patent pending, patent applied for
Privatier
m
man of independent means, man of private means, independent gentleman
Prüffrequenz
f
test frequency
Prüftaktfrequenz
f
testing clock frequency
Radiofrequenz
f
Radiofrequenzen
pl
radio frequency
radio frequencies
Schallfrequenz
f
sound frequency
Schwebungsfrequenz
f
beat frequency
Schwebungsüberlagerer
m
(Telegrafie)
beat frequency oscillator (BFO)
Schwingachse
f
Schwingachsen
pl
mit Schwingachse versehen
independent axle
independent axles
swing-axled
Schwingungszahl
f
Schwingungszahlen
pl
vibration frequency
vibration frequencies
Sprechfrequenz
f
Sprechfrequenzen
pl
vocal frequency, voice frequency
voice frequencies
Steuerfrequenz
f
Steuerfrequenzen
pl
pilot frequency, control frequency
pilot frequencies, control frequencies
Taktfrequenz
f
, Taktrate
f
clock frequency, clock
Taktfrequenz
f
frequency
Tonfrequenz
f
subaudio frequency
Tonfrequenz
f
, Niederfrequenz
f
(NF)
Tonfrequenzen
pl
audio frequency (AF)
audio frequencies
Trägerfrequenz
f
carrier frequency
Ãœbertragungsfunktion
f
frequency response
Ultrakurzwellenbereich
m
very high frequency (VHF)
Ultraschallfrequenz
m
Ultraschallfrequenzen
pl
superaudio frequency
superaudio frequencies
Unabhängige
m f
, Unabhängiger
Unabhängigen
pl
, Unabhängige
independent
independents
Unfallziffer
f
accident frequency rate
Unterwasserschallgerät
n
, Sonar
n
, Sonargerät
n
niederfrequenter aktiver Sonar (NFAS)
mil.
sonar, sound navigation ranging
low-frequency active sonar (LFAS)
Verselbstständigung
f
der Kinder
children's becoming independent
Wellengröße
f
wave frequency
Zwischenfrequenz
f
intermediate frequency
anwendungsunabhängig
adj
application-independent
benutzerunabhängig
adj
user-independent
computerunabhängig
adj
computer independent
dichteunabhängig
adj
density-independent
drehrichtungsunabhängig
adj
independent of the direction of rotation
eigenständig, eigenverantwortlich
adj
independent
frequenzbestimmend
frequency determining
frequenzunabhängig
adj
frequency-independent
geräteunabhängig
adj
device-independent
hochfrequent
adj
high frequency
linear unabhängig
math.
linearly independent
maschinenunabhängig
adj
machine-independent
netzunabhängig
adj
network-independent
ortsunabhängig
adj
location-independent
programmunabhängig
adj
program-independent
rechnerunabhängig
independent
selbstständig, selbständig
alt
adj
independent
unabhängig (von)
adj
unabhängiger
am unabhängigsten
independent (of)
more independent
most independent
verselbstständigen, verselbständigen
alt
to become independent
wegunabhängig
adj
path independent
Ich habe darüber keine Meinung.
I have no independent opinion on the subject.
automatische Frequenzabstimmung, selbsttätige Frequenznachführung
AFC : automatic frequency control
FM : Frequenzmodulation
f
FM : frequency modulation
UHF : Ultrahochfrequenz
UHF : ultrahigh frequency
VHF : Ultrakurzwellenbereich
VHF : very high frequency
absolute Haeufigkeit, absolute Frequenz
absolute frequency
Unfallziffer
accident frequency rate
Kreisfrequenz
angular frequency
Tonfrequenz, Niederfrequenz (NF) (AF)
audio frequency
automatische Frequenzregelung
automatic frequency control
selbsttaetige Frequenznachfuehrung (AFC)
automatic frequency control
Schwebungsfrequenz
beat frequency
Schwebungsueberlagerer (Telegrafie) (BFO)
beat frequency oscillator
Taktfrequenz
clock frequency
Netzfrequenz
commercial frequency
Deutsche
frequenzunabhängig {adj} Synonyme
aperiodisch
Âazyklisch
Âfrequenzunabhängig
Âunabgestimmt
Englische
frequency-independent Synonyme
frequency independent Definition
Frequency
(
n.
)
The
condition
of
returning
frequently
Frequency
(
n.
)
A
crowd
Independent
(
a.
)
Not
dependent
Independent
(
a.
)
Affording
a
comfortable
livelihood
Independent
(
a.
)
Not
subject
to
bias
or
influence
Independent
(
a.
)
Expressing
or
indicating
the
feeling
of
independence
Independent
(
a.
)
Separate
from
Independent
(
a.
)
Belonging
or
pertaining
to,
or
holding
to
the
doctrines
or
methods
of,
the
Independents.
Independent
(
a.
)
Not
dependent
upon
another
quantity
in
respect
to
value
or
rate
of
variation
Independent
(
a.
)
Not
bound
by
party
Independent
(
n.
)
One
who
believes
that
an
organized
Christian
church
is
complete
in
itself,
competent
to
self-government,
and
independent
of
all
ecclesiastical
authority.
Independent
(
n.
)
One
who
does
not
acknowledge
an
obligation
to
support
a
party's
candidate
under
all
circumstances
frequency independent Bedeutung
high
pitch
high
frequency
a
pitch
that
is
perceived
as
above
other
pitches
low
pitch
low
frequency
a
pitch
that
is
perceived
as
below
other
pitches
frequency
response
(electronics)
a
curve
representing
the
output-to-input
ratio
of
a
transducer
as
a
function
of
frequency
audio
audio
frequency
an
audible
acoustic
wave
frequency
radio
frequency
an
electromagnetic
wave
frequency
between
audio
and
infrared
infrared
infrared
frequency
the
infrared
region
of
the
electromagnetic
spectrum,
electromagnetic
wave
frequencies
below
the
visible
range,
they
could
sense
radiation
in
the
infrared
extremely
low
frequency
ELF
below
kilohertz
very
low
frequency
VLF
tokilohertz
low
frequency
LF
to
kilohertz
medium
frequency
MF
to
kilohertz
high
frequency
HF
tomegahertz
very
high
frequency
VHF
to
megahertz
ultrahigh
frequency
UHF
to
megahertz
superhigh
frequency
SHF
togigahertz
extremely
high
frequency
EHF
to
gigahertz
fundamental
fundamental
frequency
first
harmonic
the
lowest
tone
of
a
harmonic
series
independent
variable
experimental
variable
(statistics)
a
variable
whose
values
are
independent
of
changes
in
the
values
of
other
variables
law
of
independent
assortment
each
member
of
a
pair
of
homologous
chromosomes
separates
independently
of
the
members
of
other
pairs
so
the
results
are
random
frequency
distribution
a
distribution
of
observed
frequencies
of
occurrence
of
the
values
of
a
variable
frequency
band
waveband
a
band
of
adjacent
radio
frequencies
(e.g.,
assigned
for
transmitting
radio
or
television
signals)
frequency
modulation
FM
modulation
of
the
frequency
of
the
(radio)
carrier
wave
main
clause
independent
clause
a
clause
in
a
complex
sentence
that
can
stand
alone
as
a
complete
sentence
Commonwealth
of
Independent
States
CIS
an
alliance
made
up
of
states
that
had
been
Soviet
Socialist
Republics
in
the
Soviet
Union
prior
to
its
dissolution
in
Dec
independent
agency
an
agency
of
the
United
States
government
that
is
created
by
an
act
of
Congress
and
is
independent
of
the
executive
departments
Papua
New
Guinea
Independent
State
of
Papua
New
Guinea
a
parliamentary
democracy
on
the
eastern
half
of
the
island
of
New
Guinea,
in
it
became
an
independent
state
within
the
Commonwealth
of
Nations
Samoa
Independent
State
of
Samoa
Western
Samoa
Samoa
i
Sisifo
a
constitutional
monarchy
on
the
western
part
of
the
islands
of
Samoa
in
the
South
Pacific
freelancer
freelance
free-lance
free
lance
independent
self-employed
person
a
writer
or
artist
who
sells
services
to
different
employers
without
a
long-term
contract
with
any
of
them
mugwump
independent
fencesitter
a
neutral
or
uncommitted
person
(especially
in
politics)
radio
spectrum
radio-frequency
spectrum
the
entire
spectrum
of
electromagnetic
frequencies
used
for
communications,
includes
frequencies
used
for
radio
and
radar
and
television
frequency
absolute
frequency
the
number
of
observations
in
a
given
statistical
category
frequency
relative
frequency
the
ratio
of
the
number
of
observations
in
a
statistical
category
to
the
total
number
of
observations
frequency
frequence
oftenness
the
number
of
occurrences
within
a
given
time
period,
the
frequency
of
modulation
wascycles
per
second,
the
frequency
of
his
seizures
increased
as
he
grew
older
sampling
frequency
(telecommunication)
the
frequency
of
sampling
a
continuously
varying
signal
Nyquist
frequency
(telecommunication)
twice
the
maximum
frequency
occurring
in
the
transmitted
signal
independent
free
from
external
control
and
constraint,
an
independent
mind,
a
series
of
independent
judgments,
fiercely
independent
individualism
independent
main(a)
(of
a
clause)
capable
of
standing
syntactically
alone
as
a
complete
sentence,
the
main
(or
independent)
clause
in
a
complex
sentence
has
at
least
a
subject
and
a
verb
independent
not
controlled
by
a
party
or
interest
group
autonomous
independent
self-governing
sovereign
(of
political
bodies)
not
controlled
by
outside
forces,
an
autonomous
judiciary,
a
sovereign
state
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.