fret Englisch Deutsch Übersetzung

Bund m mus.	fret
Griffleiste f mus.	fret
Aerger	fret
Verzierung	fret
abnutzen (durch Reibung)	fret
beunruhigt sein, besorgt sein	to be in a fret
beunruhigt sein; besorgt sein v	to be in a fret
beunruhigt sein; besorgt sein	to be in a fret
vor Wut schäumen v	to fret and fume
vor Wut schäumen	to fret and fume
Ärger m, Verdruss m voll Verdruss sein	fret to be in a fret
Ärger m; Verdruss m voll Verdruss sein	fret to be in a fret
Mäander m constr.	fret; Greek key pattern
Greifhand f (beim Gitarrespielen etc.)	fret hand; fretting hand
sich (wegen etw.) sorgen; sich (über etw.) Sorgen machen	to fret (about over sth.)
sich (über etw.) aufregen	to fret (about over sth.)
wund scheuern wund scheuernd wund gescheuert	to fret fretting fretted
nagen v an nagend an genagt an	to fret fretting fretted
laubsägen v laubsägend laubgesägt	to fret fretting fretted
abnutzen (durch Reibung) abnutzend abgenutzt	to fret fretting fretted

etw. wund scheuern v wund scheuernd wund gescheuert	to fret sth. fretting fretted
etw. abnutzen; etw. abnützen Süddt. Ös. v (durch Reibung) abnutzend; abnützend abgenutzt; abgenützt	to fret sth. fretting fretted
sich sorgen, sich Sorgen machen, unruhig sein, sich beunruhigen (um) sich sorgend, sich Sorgen machend, unruhig seiend, sich beunruhigend sich gesorgt, sich Sorgen gemacht, unruhig gewesen, sich beunruhigt	to fret (about) fretting fretted
sich sorgen v; sich Sorgen machen; unruhig sein; sich beunruhigen (um) sich sorgend; sich Sorgen machend; unruhig seiend; sich beunruhigend sich gesorgt; sich Sorgen gemacht; unruhig gewesen; sich beunruhigt	to fret (about) fretting fretted
Bund m; Griffleiste f (auf Saiteninstrumenten) mus. Bünde pl; Griffleisten pl	fret (on stringed instruments) frets
sich grämen, sich ärgern grämend, ärgernd gegrämt, geärgert er sie grämt sich, er sie ärgert sich	to fret fretting fretted he she frets
sich grämen; sich ärgern grämend; ärgernd gegrämt; geärgert er sie grämt sich; er sie ärgert sich	to fret fretting fretted he she frets
Bund m; Griffleiste f (auf Saiteninstrumenten) mus. Bünde pl; Griffleisten pl Nullbund m	fret (on stringed instruments) frets zero fret
die Greifhand f (beim Spielen eines Saiteninstruments) mus.	the fretting hand; the fret hand (when playing a stringed instrument)
Mäandermuster n; Mäanderornament n; Mäander m arch. textil griechischer Mäander	fret design; fret pattern; fret; meander design; meander pattern; meander; meandros Greek fret; Greek key design; Greek key pattern
(dicker) Nebel m meteo. dichter Nebel feuchter Nebel gefrierender Nebel Nebel, der vom Meer herzieht hereinzieht bei Nebel	fog thick fog; impenetrable fog wet fog freezing fog; ice fog sea fog; sea fret Northern English; fret Northern English in fog; in the fog Am.; when it's foggy
unruhig sein; besorgt sein v; sich (unnötig) Gedanken Sorgen machen; sich einen Kopf machen Dt. ugs. v (wegen jdm. einer Sache) unruhig seiend; besorgt seiend; sich Gedanken Sorgen machend; sich einen Kopf machend unruhig gewesen; besorgt gewesen; sich Gedanken Sorgen gemacht; sich einen Kopf gemacht Mach dir deswegen keinen Kopf. Er schaute nochmals unruhig auf seine Armbanduhr. Ihr Baby wird unruhig, sobald sie aus dem Zimmer geht. Sie ist ständig wegen der Kinder besorgt. Wie sich herausstellte, war es nichts, worüber man sich Sorgen machen musste. Mach dir keine Gedanken. Wir kommen schon rechtzeitig zum Zug.	to fret about over sb. sth. fretting about over fretted about over Don't fret yourself about it. Fretting, he looked again at his wrist watch. Her baby starts to fret as soon as she goes out of the room. She's always fretting about the children. It turned out that it was nothing to fret about over. Don't fret. We won't miss the train.

Deutsche Bund {m} [mus.] Synonyme

Englische fret Synonyme

fret ablate abrade abrase ache achievement aching afflict aggravate agitate agonize ail air a grievance alerion angina animal charge annoy annulet arabesque argent armorial bearings armory arms arouse azure backache bandeau bar bar sinister bark basketry basketwork baton be concerned be livid be pissed bearings beat beat up beef bellyache bend bend sinister beset billet bitch bite blazon blazonry bleed blemish bloody bluster boil bordure bother break bristle broad arrow brood brood over browned off bug burn burn to cadency mark cancellation canton carp at carry on cephalalgia chafe chaplet charge check chevron chief chip churn churn up clamor claw coat of arms cockatrice cockle colic collywobbles complain concern convulse coronet crab crack craze crescent crest croak cross cross moline cross-hatching crossing-out crown crucify cut device difference differencing dimple disarrange discompose disquiet distress disturb dither dog dudgeon eagle earache embitter embitterment erase ermine ermines erminites erminois erode escutcheon exacerbate exacerbation exasperate excite excoriate excruciate exercise falcon ferment fess fess point fester field file filigree flanch flap fleur-de-lis flurry fluster flusteration flustration flutter foofaraw fracture fray frazzle fret and fume fret at fretwork fume fur fusil fuss fuss at gall garland gash get excited give pain gnaw gnaw away gnawing go on grate grate on grating gravel graze grid gridiron grieve griffin grille grillwork grind gripe gripes grit groan grouch grouse growl grumble grump grunt gules gut-ache gyron hachure harass hardly wait harrow harry hassle hasten hatching hatchment haunt have a conniption headache heartburn helmet hemicrania henpeck heraldic device high dudgeon holler honor point hound howl huff

fretful Jeremianic abrupt agitated antsy antsy-pantsy anxious bad-tempered breathless bustling captious carping catty caviling chafing choleric complaining contrary crabby cranky critical cross curt disagreeable eager edgy excited faultfinding fidgety fluttering fluttery fractious fretting fussing fussy grumpy hasty hopped-up howling huffy ill-natured ill-tempered impatient impetuous in a lather in a stew in a sweat irascible irritable jumpy lamentive moanful moody mournful nagging naggy on edge peevish perverse pettish petulant plaintive plangent puling querulous resentful restive restless short short-tempered shrewish snappish sorrowful splenetic squirming squirmy sulky testy tetchy touchy turbulent ululant uneasy unpatient unquiet unsettled vexed vixenish vixenly wailful waspish whimpering whining whiny

fretfulness anxiety breathless impatience chafing disquietude eagerness excitement fretting haste impatience impatientness impetuousness lather peevishness pettishness petulance petulancy querulousness resentfulness restiveness restlessness shrewishness stew sweat tense readiness uneasiness unpatientness unquietness vixenishness

fretted beset braided dogged enlaced entwined handwoven harassed harried haunted hounded interknit interlaced interthreaded intertied intertissued intertwined interwoven knit laced loomed persecuted plagued plaited platted pleached raddled textile tormented twined vexed worried worried sick worried stiff woven wreathed

fretting ablation ablative abradant abrasion abrasive annoying antsy antsy-pantsy anxiety anxious attrition attritive bothersome breathless breathless impatience buffing burnishing chafe chafing detrition disquieting disquietude distressful distressing disturbing dressing eager eagerness edgy erasure erosion erosive excited excitement filing fretful fretfulness galling gnawing grating grazing grinding harassing harassment haste hasty hopped-up impatience impatient impatientness impetuous impetuousness in a lather in a stew in a sweat irritant irritating irritative lather limation on edge plaguing polishing rasping restive restiveness restless restlessness rubbing away sandblasting sanding scouring scrape scraping scratch scratching scratchy scrub scrubbing scuff shining smoothing squirming squirmy stew stinging sweat tense readiness torment tormenting troublesome uneasiness uneasy unpatient unpatientness unquiet unquietness upsetting wear wearing away worriedness worries and cares worriment worrisome worry worrying

fretwork arabesque basketry basketwork cancellation cross-hatching crossing-out filigree fret grate grating grid gridiron grille grillwork hachure hatching interlacement intertexture intertwinement lace lacery lacework lacing lattice latticework mesh meshes meshwork net netting network plexure plexus raddle reticle reticulation reticule reticulum riddle screen screening sieve texture tissue tracery trellis trelliswork wattle weave weaving web webbing webwork weft wicker wickerwork

fret Definition

Fret
(n.) See 1st Frith.

Fret
(v. t.) To devour.

Fret
(v. t.) To rub

Fret
(v. t.) To impair

Fret
(v. t.) To make rough, agitate, or disturb

Fret
(v. t.) To tease

Fret
(v. i.) To be worn away

Fret
(v. i.) To eat in

Fret
(v. i.) To be agitated

Fret
(v. i.) To be vexed

Fret
(n.) The agitation of the surface of a fluid by fermentation or other cause

Fret
(n.) Agitation of mind marked by complaint and impatience

Fret
(n.) Herpes

Fret
(n.) The worn sides of river banks, where ores, or stones containing them, accumulate by being washed down from the hills, and thus indicate to the miners the locality of the veins.

Fret
(v. t.) To ornament with raised work

Fret
(n.) Ornamental work in relief, as carving or embossing. See Fretwork.

Fret
(n.) An ornament consisting of smmall fillets or slats intersecting each other or bent at right angles, as in classical designs, or at obilique angles, as often in Oriental art.

Fret
(n.) The reticulated headdress or net, made of gold or silver wire, in which ladies in the Middle Ages confined their hair.

Fret
(n.) A saltire interlaced with a mascle.

Fret
(n.) A short piece of wire, or other material fixed across the finger board of a guitar or a similar instrument, to indicate where the finger is to be placed.

Fret
(v. t.) To furnish with frets, as an instrument of music.

fret Bedeutung

fret	a small bar of metal across the fingerboard of a musical instrument, when the string is stopped by a finger at the metal bar it will produce a note of the desired pitch
fret Greek fret Greek key key pattern	an ornamental pattern consisting of repeated vertical and horizontal lines (often in relief), there was a simple fret at the top of the walls
worn spot fret	a spot that has been worn away by abrasion or erosion
fret stew sweat lather swither	agitation resulting from active worry, don't get in a stew, he's in a sweat about exams
fret eat away	wear away or erode
erode eat away fret	remove soil or rock, Rain eroded the terraces
rub fray fret chafe scratch	cause friction, my sweater scratches
choke gag fret	be too tight, rub or press, This neckband is choking the cat
fret	decorate with an interlaced design
fret	carve a pattern into
fret	be agitated or irritated, don't fret over these small details
eat into fret rankle grate	gnaw into, make resentful or angry, The injustice rankled her, his resentment festered
fret	cause annoyance in
fuss niggle fret	worry unnecessarily or excessively, don't fuss too much over the grandchildren--they are quite big now
chafe gall fret	become or make sore by or as if by rubbing
fret	provide (a musical instrument) with frets, fret a guitar

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 3

fret Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Bund {m} [mus.] Synonyme

Englische fret Synonyme

fret Definition

fret Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: