Suche

frisk Englisch Deutsch Übersetzung



herumtanzen
frisk
huepfen
frisk
Abtasten m (einer Person)
frisking, frisk
(eine Person) abtasten v
abtastend
abtastet
tastet ab
tastete ab
to frisk (a person)
frisking
frisked
frisks
friskes
(eine Person) abtasten; durchsuchen; filzen ugs. v
abtastend; durchsuchend; filzend
abgetastet; durchsucht; gefilzt
tastet ab; durchsucht; filzt
tastete ab; durchsuchte; filzte
to frisk (a person)
frisking
frisked
frisks
friskes
Leibesvisitation f; Perlustrierung m Ös.; Filzen n ugs. (Durchsuchen einer Person) adm.
jdn. einer Leibesvisitation unterziehen; jdn. perlustrieren Ös.
body search; frisking coll.; frisk coll.
to body-search sb.; to frisk sb. coll.
Leibesvisitation f; Perlustrierung f Ös.; Filzen n ugs. (Durchsuchen einer Person) adm.
jdn. einer Leibesvisitation unterziehen; jdn. perlustrieren Ös.
body search; frisking coll.; frisk coll.
to body-search sb.; to frisk sb. coll.
herumtanzen, herumspringen, hüpfen v
herumtanzend, herumspringend, hüpfend
herumgetanzt, herumgesprungen, gehüpft
tanzt herum, springt herum, hüpft
tanzte herum, sprang herum, hüpfte
to frisk, to sport
frisking, sporting
frisked, sported
frisks, sports
frisked, sported
herumtanzen; herumspringen; hüpfen v
herumtanzend; herumspringend; hüpfend
herumgetanzt; herumgesprungen; gehüpft
tanzt herum; springt herum; hüpft
tanzte herum; sprang herum; hüpfte
to frisk; to sport
frisking; sporting
frisked; sported
frisks; sports
frisked; sported
Sprachgebrauch m; Jargon m ling.
im modernen allgemeinen juristischen Sprachgebrauch
im Kletterjargon im Werbejargon
Rhinoplastik oder 'Nasenkorrektur' wie es im Volksmund heißt
ein veralteter Ausdruck der einmal allgemeiner Sprachgebrauch war
Im Sprachgebrauch In der Sprache der Gastronomie bedeutet 'Mayfair Italian' oft übertrieben raffiniertes teures Essen.
Eine Leibesvisitation ist das was man landläufig 'Filzen' nennt.
Der Ausdruck ist mittlerweile in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen.
'Lichtsignalanlage' im Sinne von 'Ampel' ist in der Alltagssprache nicht gebräuchlich.
parlance
in modern general legal parlance
in climbing advertising parlance
rhinoplasty or 'nose job' as it is known expressed in common parlance
a dated term which was once in common parlance use
In restaurant parlance 'Mayfair Italian' often means overwrought expensive food.
A body search is what is known in common parlance as 'frisk'.
The term is now in common parlance.
'Optical signalling system' meaning 'traffic lights' is not used in everyday parlance.
(bestimmter) Sprachgebrauch m; (bestimmter) Jargon m (in Zusammensetzungen) ling.
im modernen allgemeinen juristischen Sprachgebrauch
im Kletterjargon im Werbejargon
Rhinoplastik oder „Nasenkorrektur“ wie es im Volksmund heißt
ein veralteter Ausdruck, der einmal allgemeiner Sprachgebrauch war
Im Sprachgebrauch In der Sprache der Gastronomie bedeutet 'Mayfair Italian' oft übertrieben raffiniertes, teures Essen.
Eine Leibesvisitation ist das, was man landläufig 'Filzen' nennt.
Der Ausdruck ist mittlerweile in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen.
„Lichtsignalanlage“ im Sinne von „Ampel“ ist in der Alltagssprache nicht gebräuchlich.
(specific) parlance (in compounds)
in modern general legal parlance
in climbing advertising parlance
rhinoplasty or 'nose job' as it is known expressed in common parlance
a dated term which was once in common parlance use
In restaurant parlance, 'Mayfair Italian' often means overwrought, expensive food.
A body search is what is known in common parlance as 'frisk'.
The term has become common parlance.; The term is now in common parlance.
'Optical signalling system' meaning 'traffic lights' is not used in everyday parlance.

Deutsche herumtanzen Synonyme

herumhüpfen  Âherumspringen  Âherumtanzen  

Englische frisk Synonyme

frisk  amble  antic  beat the bushes  bob  bounce  burrow  canter  caper  capriole  caracole  carol  carry on  cavort  check out  chirp  chirrup  clap hands  curvet  cut a dido  cut capers  cut up  dance  delight  delve  dido  dig  disport  domiciliary visit  dragnet  examine  exploration  explore  exult  falcade  fan  flounce  fool around  forage  frolic  gallop  gambade  gambado  gambol  glory  go on horseback  go over  go through  hack  horse around  house-search  hunt  hunting  inspect  joy  jubilate  jump about  leap  lilt  look around  look round  look through  lope  mount  nose around  pace  perquisition  piaffe  play  poke  poke around  posse  prance  probe  pry  quest  ramp  ransacking  rejoice  research  revel  ride bareback  ride hard  rollick  romp  root  rummage  search  search party  search through  search warrant  search-and-destroy operation  searching  shake down  sing  skip  skip for joy  smell around  sport  stalk  stalking  still hunt  take horse  tittup  trip  trot  turning over  whistle  
frisky  active  activist  activistic  alive  animated  antic  bouncing  bouncy  breezy  brisk  bubbly  capersome  chipper  coltish  ebullient  effervescent  energetic  exuberant  frolicsome  full of beans  full of go  full of life  full of pep  gamesome  gay  hearty  high-spirited  kittenish  larkish  live  lively  mercurial  militant  peppy  perky  pert  playful  prankish  quicksilver  rollicking  rollicksome  rompish  skittish  smacking  snappy  spanking  spirited  sportive  sprightly  spry  vital  vivacious  waggish  wicked  zestful  zingy  zippy  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Frisk may refer to: