Suche

Wörterbuch

fritter Englisch Deutsch Übersetzung

Beignet m, Schmalzgebackenes cook.
fritter
Beignet m; Schmalzgebackenes cook.
fritter
verzetteln
fritter
verplempere
fritter away
Apfel-Beignet m cook.
apple fritter
etw. vergeuden; etw. verschwenden v
to fritter away () sth.
etw. vergeuden; etw. verschwenden
to fritter away () sth.
seine Kräfte zersplittern
to fritter away one's energies
Reibekuchen m cook.
potato fritter (grated raw potatoes fried into a pancake)
verzetteln
verzettelnd
verzettelt
verzettelt
verzettelte
to fritter
frittering
frittered
fritters
frittered
sich verzetteln v
sich verzettelnd
sich verzettelt
verzettelt sich
verzettelte sich
to fritter
frittering
frittered
fritters
frittered
Kartoffelpuffer m; Puffer m Norddt. Mitteldt. Westdt.; Kartoffelplätzchen n Norddt. Mitteldt.; Reibeplätzchen n Mitteldt. Westdt.; Reibekuchen m Mitteldt. Westdt.; Plinse f Ostdt.; Kartoffelpfannkuchen m BW; Reibedatschi m Bayr.; Erdäpfelpuffer m Ös.; Schusterkotelett n Norddt. humor. cook.
potato pancake; potato scallop; potato latke; potato fritter Austr.
Kartoffelpuffer m; Puffer m Norddt. Mitteldt. Westdt.; Kartoffelplätzchen n Norddt. Mitteldt.; Reibeplätzchen n Mitteldt. Westdt.; Reibekuchen m Mitteldt. Westdt.; Plinse f Ostdt.; Kartoffelpfannkuchen m BW; Reiberdatschi m Bayr.; Erdäpfelpuffer m Ös.; Schusterkotelett n Norddt. humor. cook.
potato pancake; potato scallop; potato latke; potato fritter Austr.
verplempern
verplempernd
verplempert
verplempert
verplemperte
to fritter away
frittering away
frittered away
fritters away
frittered away
etw. vergeuden; etw. verplempern ugs. v
vergeudend; verplempernd
vergeudet; verplempert
vergeudet; verplempert
vergeudete; verplemperte
to fritter away () sth.
frittering away
frittered away
fritters away
frittered away
seine Kräfte zersplittern
seine Kräfte zersplitternd
seine Kräfte zersplittert
to fritter away one's energies
frittering away one's energies
fritterred away one's energies
seine Kräfte zersplittern v
seine Kräfte zersplitternd
seine Kräfte zersplittert
to fritter away one's energies
frittering away one's energies
fritterred away one's energies
Zeit f
Zeiten pl
zur rechten Zeit
zur rechten Zeit
in schlechten Zeiten
angegebene Zeit
die meiste Zeit
die meiste Zeit des Jahres
seine meiste Zeit
Zeit brauchen
Zeit finden fĂĽr, dazu kommen
jdm. Zeit lassen
sich Zeit lassen
Zeit und Ort bestimmen
die Zeit totschlagen, die Zeit vertreiben
die Zeit verbringen
sich die Zeit vertreiben
seine Zeit vertrödeln
die Zeit vertrödeln
eine schöne Zeit haben, viel Spaß haben
in kurzer Zeit
von der Zeit an
harte (schwere, schlimme) Zeiten
mit der Zeit Schritt halten
mit der Zeit gehen
seiner Zeit voraus
etw. zur falschen Zeit tun
eine schöne Zeit haben
Zeit vergeuden
Zeit verwenden auf
Zeit zu gewinnen suchen
eine lange Zeit schönen Wetters
der Zahn der Zeit
zur rechten Zeit
absolute Zeit
höchste Zeit
time
times
in due time
in good season
in times of scarceness
indicated time, time indicated
most of the time
most of the year
most of his time
to take time
to get round to
to give sb. time
to take up time
to set time and place
to kill time
to spend the time
to while away the time
to while away one's time
to fritter away time
to have a nice time
in a little while
from that time on
hard times
to keep up with the time
to keep up with the times
ahead of the times
to sing the Magnificat at matins fig.
to have a good time, to have a blast coll.
to waste time
to spend time on
to play for time
a long spell of fine weather
the ravages of time
seasonable
absolute time
about time
Zeit f
Zeiten pl
zur rechten Zeit
zur rechten Zeit
angegebene Zeit
die meiste Zeit
in nächster Zeit
die meiste Zeit des Jahres
seine meiste Zeit
Zeit brauchen
jdm. Zeit lassen
sich Zeit lassen
Zeit und Ort bestimmen
die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben
die Zeit verbringen
sich die Zeit vertreiben
seine Zeit vertrödeln
die Zeit vertrödeln
eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben
in kurzer Zeit
vor kurzer Zeit
von der Zeit an
etw. zur falschen Zeit tun
eine schöne Zeit haben
Zeit vergeuden
Zeit verwenden auf
Zeit zu gewinnen suchen
eine lange Zeit schönen Wetters
der Zahn der Zeit
zur rechten Zeit
absolute Zeit
höchste Zeit
Es ist höchste Zeit ins Bett zu gehen.
alles zu seiner Zeit; alles mit MaĂź und Ziel
eine Zeit hindurch
Es wird wohl langsam Zeit zu ...
Die Zeit drängt.
Es ist höchste Zeit.; Es ist höchste Eisenbahn. humor.
time
times
in due time
in good season
indicated time; time indicated
most of the time
some time soon; in the near future
most of the year
most of his time
to take time
to give sb. time
to take up time
to set time and place
to kill time
to spend the time
to while away the time
to while away one's time
to fritter away time; to faff slang
to have a nice time
in a little while
a short time ago
from that time on
to sing the Magnificat at matins fig.
to have a good time; to have a blast coll.
to waste time
to spend time on
to play for time
a long spell of fine weather
the ravages of time
seasonable
absolute time
about time; in the nick of time
It's high time to go to bed.
all in good time
throughout a period (of time); for a time
I guess it's time to ...
Time presses.; Time is pressing.; Time is short.
It is high time.
Zeit f
Zeiten pl
zur rechten Zeit
zur rechten Zeit
angegebene Zeit
in nächster Zeit
die meiste Zeit des Jahres
die meiste Zeit
Zeit brauchen
jdm. Zeit lassen
sich Zeit lassen
Zeit und Ort bestimmen
die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben
die Zeit verbringen
sich die Zeit vertreiben
seine Zeit vertrödeln
die Zeit vertrödeln
eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben
eine tolle Zeit haben; sich groĂźartig amĂĽsieren
in kurzer Zeit
vor kurzer Zeit
eine schöne Zeit haben
Zeit vergeuden
viel wenig Zeit fĂĽr etw. aufwenden auf etw. verwenden geh.
Zeit zu gewinnen suchen; Zeit schinden
eine lange Zeit schönen Wetters
der Zahn der Zeit
zur rechten Zeit
absolute Zeit
höchste Zeit
wenn ich Zeit finde; (immer) wenn es mir meine Zeit erlaubt geh.
sobald ich Zeit habe
Es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen.
Alles zu seiner Zeit!
eine Zeit hindurch
Es wird wohl langsam Zeit zu …
Die Zeit drängt.
Bis dahin ist noch lange Zeit.; Da ist es noch lange hin. ugs.
Es ist höchste Zeit.; Es ist höchste Eisenbahn. humor.
Es ist allerhöchste Zeit Eisenbahn ugs., dass der Direktor eine Entscheidung trifft.
Die Zeit arbeitet fĂĽr ihn.
Das kommt schon mit der Zeit.
Das braucht einfach seine Zeit.
time
times
in due time
in good season
indicated time; time indicated
some time soon; in the near future
most of the year
most of my his her our their time
to take time
to give sb. time
to take up time
to set time and place
to kill time
to spend the time
to while away the time
to while away one's time
to fritter away time; to faff slang
to have a nice time
to have a whale of a time fig. coll.
in a little while
a short time ago
to have a good time; to have a blast coll.
to waste time
to spend much little time on sth.
to play for time
a long spell of fine weather
the ravages of time
seasonable
absolute time
about time; in the nick of time
when my time allows (it)
as soon as I have time
It's high time to go to bed.
All in good time!
throughout a period (of time); for a time
I guess it's time to …
Time presses.; Time is pressing.; Time is short.
That's still some time away.; That's still a long time away.; That's still a long way off.
It is high time.
It's more than high time that the manager made a decision.; It's more than high time for the manager to make a decision.
Time is on his side.
Time will take care of that.
Only time will take care of that.

Deutsche Beignet {m} Schmalzgebackenes [cook.] Synonyme

cook up  ad-lib  angle  beget  breed  brew  bring forth  bring into being  cabal  call into being  
cook  KO  abigail  adulterate  amah  au pair girl  ayah  bake  baker  ball up  

Englische fritter Synonyme

fritter  apple fritter  beignet  beignet aux pommes  bismarck  blow  cast away  consume  cruller  dissipate  doughnut  fastnacht  fool away  friedcake  fritter away  idle away  misspend  olykoek  raised doughnut  sinker  squander  throw away  twister  waste  

fritter Definition

Fritter
(v. t.) A small quantity of batter, fried in boiling lard or in a frying pan. Fritters are of various kinds, named from the substance inclosed in the batter
Fritter
(v. t.) A fragment
Fritter
(v. t.) To cut, as meat, into small pieces, for frying.
Fritter
(v. t.) To break into small pieces or fragments.

fritter Bedeutung

French fritter
beignet 		a deep-fried, yeastaised doughnut dusted with confectioners' sugar
fritter small quantity of fried batter containing fruit or meat or vegetables
apple fritter fritter containing sliced apple
corn fritter fritter containing corn or corn kernels
fritter batter batter for making fritters
fritter
frivol away
dissipate
shoot
fritter away
fool
fool away 		spend frivolously and unwisely, Fritter away one's inheritance
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Fritter is a name applied to a wide variety of fried foods, usually consisting of a portion of batter or breading which has been filled with bits of meat, seafood, fruit, or other ingredients.