Suche

frontage Englisch Deutsch Übersetzung



Vorderfront f
frontage
Strassenfront
frontage
Straßenfront f
Straßenfronten pl
frontage
frontages
Baulinie f constr.
building line; frontage line
mit Säulen versehen; mit Säulen gesäumt adj arch.
eine Vorderfront mit sechs Säulen
columned
a six-columned frontage
Vorderfront f; Vorderseite f; Stirnseite f arch. constr.
Vorderfronten pl; Vorderseiten pl; Stirnseiten pl
frontage; front; face
frontages; fronts; faces
Gebäudefront f; Hausfront f; Straßenfront f; Straßenseite f; Vorderhausfassade f (eines Gebäudes) arch.
Gebäudefronten pl; Hausfronten pl; Straßenfronten pl; Straßenseiten pl; Vorderhausfassaden pl
street frontage; frontage
street frontages; frontages
Anliegerstraße f; Begleitstraße f auto
Anliegerstraßen pl; Begleitstraßen pl
service road Br.; frontage road Am.
service roads; frontage roads
Nebenfahrbahn f auto
Nebenfahrbahnen pl
slip street Br.; frontage street Am.
slip streets; frontage streets
eine Front zurücksetzen; zurückversetzen v arch.
zurücksetzend; zurückversetzend
zurückgesetzt; zurückversetzt
eine Wand zurückversetzen
die oberen Stockwerke eines Gebäudes zurücksetzen
to set back a frontage
setting back a frontage
set back a frontage
to set back a wall
to set back the upper storeys of a building
Zurücksetzung f; Zurückversetzen n (einer Front) arch.
gegenüber der Straßenflucht zurückgesetzte zurückversetzte Gebäudefront
Zurücksetzung der oberen Stockwerke
Rücksprung einer Wand; zurückversetzte Wand
Grenzabstand von Gehölzen (zum Nachbargrundstück)
setback (of a frontage)
setback of a street frontage from the building line
setback of the upper storeys
setback of a wall
planting setback
Baulücke f (Raumplanung)
Baulücken pl
gap in the line of buildings; gap in street frontage; street frontage gap (spatial planning)
gaps in the lines of buildings; gaps in street frontages; street frontage gaps

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Frontage is the boundary between a plot of land or a building and the road onto which the plot or building fronts. Frontage may also refer to the full length of this boundary. This length is considered especially important for certain types of commercial and retail real estate, in applying zoning bylaws and property tax. In the case of contiguous buildings individual frontages are usually measured to the middle of any party wall.