fruit processing Englisch Deutsch Übersetzung

Obstverwertung f agr.	fruit-processing
Datenverarbeitung	data processing
durch automatische Datenverarbeitung	by automatic data processing
durch automatische Datenverarbeitung	by methods of automated data processing
durch elektronische Datenverarbeitung	by methods of electronic data processing
elektronische Datenverarbeitung	electronic data processing
Fertigungszeit	processing time
Frucht tragen	yield fruit
Frucht, Ertrag, Ergebnis, Resultat	fruit
mit der Durchführung befaßt, Anreiz	involved in processing
Verarbeitung der Information	information processing
Verarbeitung von Aufgabensätzen (EDV)	batch processing
Abarbeitungszeit f	processing time
Abarbeitungszyklus m	processing cycle
Abfertigung f (Zoll)	clearing, processing
Ablauflogik f	processing logic
Abwasseraufbereitungsanlage f Abwasseraufbereitungsanlagen pl	liquid waste processing system liquid waste processing systems
Abwicklung f (eines Vorganges)	processing
Abwicklungszentrum n	order processing center
Adressdatenverarbeitung f	address data processing

Alphaverarbeitung f, Buchstabenverarbeitung f	alpha processing
Analogdatenverarbeitung f	analogue data processing
Analogsignalverarbeitung f	analog signal processing
Annona f bot.	soursop fruit, annona, sugar apple
Antragsbearbeitung f	processing of the applications
Anwendungsverarbeitung f	application processing
Arbeitsmaschine f Arbeitsmaschinen pl	processing machine, work machine processing machines, work machines
Arithmetik-Prozessor m, Co-Prozessor m	arithmetic processing unit
Asynchronbetrieb m techn.	asynchronous processing, asynchronous working
Aufbereitungskapazität f, Aufbereitungsleistung f	treatment capacity, processing capacity
Auftragsabwicklung f	processing of orders, order procedure, order processing, order transaction
Auftragsbearbeitung f	purchase order processing
Bearbeitungsgebühr f, Bearbeitungsentgelt n Bearbeitungsgebühren pl, Bearbeitungsentgelte pl	arrangement fee, processing fee arrangement fees, processing fees
Bearbeitungsvermerk m Bearbeitungsvermerke pl	processing comment processing comments
Beerenobst n	soft fruit
Bildverarbeitung f elektronische Bildverarbeitung (EBV)	image processing digital image processing (DIP)
Datenverarbeiten n	data processing
Datenverarbeitung f Datenverarbeitungen pl automatisierte Datenverarbeitung f dezentralisierte Datenverarbeitung f graphische Datenverarbeitung f kommerzielle Datenverarbeitung f	data processing, data handling data processings automatic data processing decentralized data processing computer graphics business data processing
Dialogdatenverarbeitung f	interactive data processing

Dialogverarbeitung f	transaction processing
Dörrobst n	dried fruit
Drops m, n saure Drops	fruit drop acid drops
Druckstelle f (an Obst) Druckstellen bekommen	bruise (on fruit) to bruise
Echtzeitverarbeitung f	real-time processing
Ei n Eier pl faules Ei gekochtes Ei	egg, hen fruit Am. coll. eggs rotten egg boiled egg
Erdölverarbeitung f	processing of crude oil
Fakturierung f	invoicing, invoice processing
Filmverarbeitung f	film processing
Fleisch verarbeitend	meat-processing
Fleischverarbeitung f	meat processing
Frucht f Früchte pl Früchte tragen die Früchte der Erde	fruit fruit to bear fruit the fruits of the earth
Fruchteinwaage f	net weight of fruit
Fruchteis n	fruit ice cream
Fruchtfleisch n	(fruit) flesh
Fruchtsaft m	fruit juice
Früchtebrot n, Kletzenbrot n cook.	fruit loaf, christmas fruit bread, fruit cake
Früchtekorb m Früchtekörbe pl	fruit basket fruit baskets
Grafikdatenverarbeitung f, Graphikdatenverarbeitung f	graphic data processing
Grütze f cook. rote Grütze	grouts red fruit pudding
Hintergrundverarbeitung f comp.	background processing
Industrie f, Gewerbe n Industrien pl fleischverarbeitende Industrie	industry industries meat processing industry
Informationsverarbeitung f	information processing
Jobbearbeitung f, Auftragsbearbeitung f	job processing
Kernobst n bot.	pomaceous fruit, pomes, pipfruit
Kiwifrucht f bot. cook.	kiwi fruit, Chinese gooseberry
Kommentarverarbeitung f	comment processing
Kompott m cook.	stewed fruit, compote
Kompottschale f Kompottschalen pl	compote, fruit bowl compotes, fruit bowls
Kontoführung f, Kontenbearbeitung f	account processing
Kunststoffverarbeitung f	polymer processing
Kunststoffverarbeitungsmaschine f	polymer processing machine
Maracuja f, Passionsfrucht f bot. cook.	passion fruit
Maracujasaft m	passion fruit nectar
Massenabfertigung f	mass processing
Messdatenverarbeitung f	measurement data processing
digitales Messdatenverarbeitungssystem techn.	digital measurement data processing system
Mineralaufbereitung f	mineral processing
Most m, Süßmost m	fruit juice
Most m (vergoren), Fruchtwein m	fruit wine
Obst n Ich mag Obst.	fruit I like fruit.
Obstanbau m, Obstbau m agr.	fruit-growing
Obstbaum m Obstbäume pl	fruit tree fruit trees
Obsternte f agr. Obsternten pl	crop of fruit crops of fruit
Obstler m, Obstbrand m	fruit brandy
Obstsaft m	fruit juice
Obstsalat m, Fruchtsalat m cook.	fruit salad
Obsttag m	day for eating only fruit
Obstzucht f	fruit farm
Ölfrucht f bot. agr. Ölfrüchte pl	oleaginous fruit oleaginous fruits
Prozessdatenverarbeitung f	real-time data processing
Rechenzentrum n Rechenzentren pl	data processing center data processing centers
Rohkost f cook.	uncooked vegetarian food, raw fruit and vegetables
Sachbearbeitung f	processing
Sammelfrucht f bot. Sammelfrüchte pl	aggregate fruit aggregate fruits
Schale f (Obst, Gemüse)	skin (fruit, vegetable)
Scheinfrucht f bot. Scheinfrüchte pl	pseudo-fruit pseudo-fruits
Schließfrucht f bot. einsamige trockene Schließfrucht	indehiscent fruit achene
Signalaufbereitung f	signal processing
Signalverarbeitung f analoge und digitale Signalverarbeitung f	signal processing analogue and digital signal processing
Spalierobst n	espalier fruit
Sprachverarbeitung f	speech processing
Sprechverarbeitung f	voice processing
Springfrucht f bot. Springfrüchte pl	dehiscent fruit dehiscent fruits
Stapelbetrieb m comp.	batch processing
Stapelfernverarbeitung f comp.	remote batch processing
Stapelverarbeitung f, Batchbetrieb m comp.	batch processing
Stein m, Kern m (Steinfrucht)	pit (stone fruit)
Steinfrucht f bot. Steinfrüchte pl	drupe, drupaceous fruit drupes
Steinfrucht f	stone fruit
Steinobst n	stone fruit
Stollen m, Stolle f, Weihnachtsstollen m, Christstollen m cook.	fruit loaf, fruit cake, stollen Am. (eaten at Christmas)
Südfrucht f Südfrüchte pl	tropical fruit tropical fruits
Synchronbetrieb m	synchronous processing
Tafelobst n cook.	dessert fruit
Tandembetrieb m	tandem processing
Textbearbeitung f	word processing, text editing
Textverarbeitung f	text processing
Textverarbeitung f	word processing
Textverarbeitungsprogramm n	text processing program
Verarbeitung f, Weiterverarbeitung f, Bearbeitung f rechnerunabhängige Verarbeitung	processing off-line processing
Verarbeitungsteil m	processing section
Verarbeitungsstabilität f	processing stability
Verarbeitungstemperatur f	processing temperature
Verarbeitungstiefe f	processing depth
Vorrangverarbeitung f	priority processing
Wafer m electr. Bearbeitung von Wafern Ausrüstung zur Bearbeitung von Wafern	wafer wafer processing wafer processing equipment
Weiterbehandlung f	further processing
Zentraleinheit f	central processing unit
Zitrusfrucht f Zitrusfrüchte pl	citrus fruit citrus fruit
Zwergobst n bot.	dwarf fruit, miniature fruit
Zwergobstbaum n bot.	dwarf fruit tree, miniature fruit tree
(Vorgang) abwickeln v abwickelnd abgewickelt wickelt ab wickelte ab	to process processing processed processes processed
bearbeiten, abarbeiten v bearbeitend, abarbeitend bearbeitet, abgearbeitet bearbeitet, arbeitet ab bearbeitete, arbeitete ab	to process processing processed processes processed
entkernen (Steinobst)	to stone (stone fruit)
holzverarbeitend adj holzverarbeitende Industrie	timber processing timber processing industry
kandieren v cook. kandierend kandiert kandierte Früchte	to candy, to glaze candying candied candied fruit
verarbeiten, weiter verarbeiten, entwickeln v verarbeitend, weiter verarbeitend, entwickelnd verarbeitet, weiter verarbeitet, entwickelt verarbeitet, verarbeitet weiter, entwickelt verarbeitete, verarbeitete weiter, entwickelte	to process processing processed processes processed
verarbeitungsstabil adj	processing stable
An der Frucht erkennt man den Baum.	The tree is known by its fruit.
Verbotene Früchte schmecken am besten., Verbotene Speise schmeckt am besten. Sprw.	Forbidden fruit taste the sweetest. prov.
Fruchtfliege f zool. Fruchtfliegen pl	fruit fly fruit flies
Halmaherafruchttaube f ornith.	Moluccan Rufous-be. Fruit Pigeon
Hufeisen-Fruchttaube f ornith.	Grey-necked Fruit Pigeon
Bronzerücken-Fruchttaube f ornith.	Mountain Rufous-be. Fruit Pigeon
Finschfruchttaube f ornith.	Finsch's Rufous-be. Fruit Pigeon
Schwarzhals-Fruchttaube f ornith.	Black-collared Fruit Pigeon
Rotbauch-Fruchttaube f ornith.	Rufous-bellied Fruit Pigeon
Amethysttaube f ornith.	Greater Brown Fruit Dove
Ohrstreiftaube f ornith.	Lesser Brown Fruit Dove
Negrosfruchttaube f ornith.	Ripley's Fruit Dove
Goldstirn-Fruchttaube f ornith.	Orange-fronted Fruit Dove

fruit bat megabat	large Old World bat of warm and tropical regions that feeds on fruit
harpy harpy bat tube-nosed bat tube-nosed fruit bat	any of various fruit bats of the genus Nyctimene distinguished by nostrils drawn out into diverging tubes
fruit fly pomace fly	any of numerous small insects whose larvae feed on fruits
Mediterranean fruit fly medfly Ceratitis capitata	small black-and-white fly that damages citrus and other fruits by implanting eggs that hatch inside the fruit
central processing unit CPU C.P.U. central processor processor mainframe	(computer science) the part of a computer (a microprocessor chip) that does most of the data processing, the CPU and the memory form the central part of a computer to which the peripherals are attached
computer computing machine computing device data processor electronic computer information processing system	a machine for performing calculations automatically
computer system computing system automatic data processing system ADP system ADPS	a system of one or more computers and associated software with common storage
fruit machine	a coin-operated gambling machine that produces random combinations of symbols (usually pictures of different fruits) on rotating dials, certain combinations win money for the player
yield fruit	an amount of a product
forbidden fruit	originally an apple from the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden, it is now used to refer to anything that is tempting but dangerous (as sexuality)
information science informatics information processing IP	the sciences concerned with gathering, manipulating, storing, retrieving, and classifying recorded information
natural language processing NLP human language technology	the branch of information science that deals with natural language information
natural language processor natural language processing application	an application program that deals with natural language text
word processor word processing system	an application that provides the user with tools needed to write and edit and format text and to send it to a printer
fruit of the poisonous tree	a rule that once primary evidence is determined to have been illegally obtained any secondary evidence following from it may also not be used
LISP list-processing language	a flexible procedure-oriented programing language that manipulates symbols in the form of lists
fruit	the consequence of some effort or action, he lived long enough to see the fruit of his policies
fruit cocktail	a mixture of sliced or diced fruits
candied fruit succade crystallized fruit	fruit cooked in sugar syrup and encrusted with a sugar crystals
compote fruit compote	dessert of stewed or baked fruit
fruit custard	a custard containing fruit
fruit bar	cookies containing chopped fruits either mixed in the dough or spread between layers of dough then baked and cut in bars
edible fruit	edible reproductive body of a seed plant especially one having sweet flesh
carambola star fruit	deeply ridged yellow-brown tropical fruit, used raw as a vegetable or in salad or when fully ripe as a dessert
citrus citrus fruit citrous fruit	any of numerous fruits of the genus Citrus having thick rind and juicy pulp, grown in warm regions
tangelo ugli ugli fruit	large sweet juicy hybrid between tangerine and grapefruit having a thick wrinkled skin
dried fruit	fruit preserved by drying
passion fruit	egg-shaped tropical fruit of certain passionflower vines, used for sherbets and confectionery and drinks
genipap genipap fruit	a succulent orange-sized tropical fruit with a thick rind
kiwi kiwi fruit Chinese gooseberry	fuzzy brown egg-shaped fruit with slightly tart green flesh
fruit salad	salad composed of fruits
fruit juice fruit crush	drink produced by squeezing or crushing fruit
fruit drink ade	a sweetened beverage of diluted fruit juice
fruit punch	a punch made of fruit juices mixed with water or soda water (with or without alcohol)
fruit grower	someone who grows fruit commercially
samara key fruit key	a winged often one-seed indehiscent fruit as of the ash or elm or maple
banana passion fruit Passiflora mollissima	cultivated for fruit
fruit tree	tree bearing edible fruit
genipap fruit jagua marmalade box Genipa Americana	tree of the West Indies and northern South America bearing succulent edible orange-sized fruit
tangelo tangelo tree ugli fruit Citrus tangelo	hybrid between grapefruit and mandarin orange, cultivated especially in Florida
fruit	the ripened reproductive body of a seed plant
aggregate fruit multiple fruit syncarp	fruit consisting of many individual small fruits or drupes derived from separate ovaries within a common receptacle: e.g. blackberry, raspberry, pineapple
simple fruit bacca	an indehiscent fruit derived from a single ovary having one or many seeds within a fleshy wall or pericarp: e.g. grape, tomato, cranberry
drupe stone fruit	fleshy indehiscent fruit with a single seed: e.g. almond, peach, plum, cherry, elderberry, olive, jujube
pome false fruit	a fleshy fruit (apple or pear or related fruits) having seed chambers and an outer fleshy part
accessory fruit pseudocarp	fruit containing much fleshy tissue besides that of the ripened ovary, as apple or strawberry
administrative data processing business data processing	data processing in accounting or business management
automatic data processing ADP	data processing by a computer
background processing backgrounding	the execution of low priority programs while higher priority programs are not using the processing system
batch processing	the serial execution of computer programs

fruit processing Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Obstverwertung {f} [agr.] Synonyme

Englische fruit-processing Synonyme

fruit processing Definition

fruit processing Bedeutung