Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
fudged
Englisch Deutsch Übersetzung
frisierte
fudged
gepfuscht
fudged
ausweichen, aus dem Wege gehen
ausweichend, aus dem Wege gehend
ausgewichen, aus dem Wege gegangen
to fudge
fudging
fudged
frei erfinden, aus den Fingern saugen
ĂĽbtr.
ugs.
frei erfindend, aus den Fingern saugend
frei erfunden, aus den Fingern gesaugt
to fudge
fudging
fudged
fälschen, frisieren
v
ugs.
fälschend, frisierend
gefälscht, frisiert
to fudge
fudging
fudged
pfuschen
v
pfuschend
gepfuscht
pfuscht
pfuschte
to fudge
fudging
fudged
fudges
fudged
einer Sache ausweichen; aus dem Wege gehen
ausweichend; aus dem Wege gehend
ausgewichen; aus dem Wege gegangen
sich ĂĽber etw. hinwegschwindeln
to fudge sth.
fudging
fudged
to fudge one's way past sth.
einer Sache ausweichen
v
; sich um etw. herumschwindeln
v
einer Sache ausweichend; sich herumschwindelnd
einer Sache ausgewichen; sich herumgeschwindelt
um etw. herumreden
sich ĂĽber etw. hinwegschwindeln
to fudge sth.
fudging
fudged
to fudge on sth.
to fudge your way past sth.
etw. frisieren
ugs.
; etw. verfälschen
ĂĽbtr.
v
frisierend; verfälschend
frisiert; verfälscht
frisiert; verfälscht
frisierte; verfälschte
Später stellte sich heraus dass der Kassenwart die Zahlen frisiert hatte.
to fudge sth.; to cook sth.
fudging; cooking
fudged
; cooked
fudges; cooks
fudged
; cooked
It was later discovered that the treasurer had
fudged
the figures.
etw. manipulieren; frisieren
ugs.
; fälschen
ugs.
v
(verfälschen)
manipulierend; frisierend; fälschend
manipuliert; frisiert; gefälscht
Unterlagen frisieren
Fotos retouchieren manipulieren
die Beweise fälschen
die Akten manipulieren
die Bücher fälschen
econ.
Später stellte sich heraus, dass der Kassenwart die Zahlen frisiert hatte.
to manipulate sth.; to tamper with sth.; to doctor sth.; to massage sth.; to rig; to cook sth.
coll.
; to fudge sth.
coll.
; to fiddle
Br.
coll.
; to rort sth.
Austr.
NZ
(alter)
manipulating; tampering with; doctoring; massaging; rigging; cooking; fudging; fiddling; rorting
manipulated; tampered with; doctored; massaged; rigged; cooked;
fudged
; fiddled; rorted
to doctor documents
to doctor photographs
to cook the evidence
to falsify the records
to cook fudge the books
It was later discovered that the treasurer had
fudged
the figures.
Deutsche
frisierte Synonyme
Englische
fudged Synonyme
fudged Definition
Fudged
(
imp.
&
p.
p.)
of
Fudge
fudged Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: