fuel handling Englisch Deutsch Übersetzung

Umlademaschine f (Kerntechnik) techn. Umlademaschinen pl	fuel-handling machine (nuclear engineering) fuel-handling machines
Abwicklungskosten	handling costs
Bearbeitung durch Banken	handling by banks
Bearbeitung von Dokumenten	handling of documents
Bearbeitung, Behandlung	handling
Bearbeitungskosten	handling charges
Bearbeitungskosten	handling expenses
Bearbeitungszeit	handling time
Brennstoff, Treibstoff	fuel
die Behandlung der Dokumente	the handling of the documents
Förderwesen	materials handling
Förderzeit	materials handling time
Gebühren für die Handhabung	handling charges
Güterumschlag	handling of goods
Materialbearbeitungszeit	materials handling time
Materialtransport	material handling
Materialtransport	materials handling
Umgang mit Material	materials handling
Umschlag	handling
Umschlag der Ware	handling of cargo

Umschlag einer Ware	handling of goods
Umschlagskapazität	handling capacity
Verarbeitung von Information	handling of information
Weisungen für die weitere Behandlung	instructions as to the further handling
Abarbeiten n	attention handling
Abladegebühr f	handling charges
Abwicklungssteuerung f	handling control
Asche f Oxidasche f eingebrachte Asche	ash oxidized ash ash in fuel
Ascheabzug m flüssiger Ascheabzug trockener Ascheabzug	ash handling wet ash handling dry ash handling
Auftragsabwicklung f, Jobabwicklung f	job handling
Auslegungsbrennstoff m mach.	design-based fuel
Bedienung f	handling
Bedienungsfehler m Bedienungsfehler pl	handling error handling errors
Behandlung f, Bedienung f, Handhabung f	handling
Benzinprobe f	fuel control
Benzinpumpe f techn.	fuel pump, petrol pump
Benzinschlauch m	fuel feed pipe
Benzinuhr f, Tankuhr f	fuel consumption gauge, fuel gauge, petrol gauge
Benzinverbrauch m	fuel consumption

Bildschirmarbeit f	screen handling
Bodenfahrwerk n aviat.	ground handling gear
Brennelement n Brennelemente pl	fuel assembly fuel assemblies
Brennerrücklauf m (Rohr im Brenner) mach.	burner fuel return barrel
Brennerrücklaufleitung f mach. Brennerrücklaufleitungen pl	burner fuel return line burner fuel return lines
Brennerrücklaufmenge f mach.	burner fuel return flow
Brennervorlauf m (Rohr im Brenner) mach.	burner fuel supply barrel
Brennervorlaufleitung f mach. Brennervorlaufleitungen pl	burner fuel supply line burner fuel supply lines
Brennervorlaufmenge f mach.	burner fuel supply flow
Brenngas f mach.	fuel gas, gaseous fuel, combustible gas
Brennschneiden n techn. autogenes Brennschneiden	gas cutting, flame cutting oxy-fuel cutting
Brennstab m	fuel rod
Brennstoff m, Brennmaterial n, Treibstoff m, Kraftstoff m Brennstoffe pl, Brennmaterialien pl, Treibstoffe pl, Kraftstoffe pl fossiler Brennstoff, konventioneller Brennstoff fester Brennstoff gasförmiger Brennstoff schwieriger Brennstoff mit Brennstoff versorgen ohne Treibstoff mit zwei verschiedenen Brennstoffen Brennstoff aus Müll	fuel fuels fossil fuel solid fuel gaseous fuel problem fuel to fuel unfueled dualfuel refuse-derived fuel
Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung f mach.	fuel-air ration control
Brennstoffanalyse f mach. Brennstoffanalysen pl	fuel analysis fuel analyses
Brennstoffasche f mach.	fuel ash
Brennstoffaufbereitung f mach.	fuel preperation, fuel treatment
Brennstoffaufgabe f mach.	fuel feed
Brennstoffballastgehalt m mach.	fuel inerts content
Brennstoffbedarf m	fuel requirement
Brennstoffbelastung f	fuel loading
Brennstoffeigenschaft f mach. Brennstoffeigenschaften pl	fuel property fuel properties
Brennstoffentmischung f mach.	fuel size segregation
Brennstofffilter m Brennstofffilter pl	fuel filter fuel filters
Brennstoffknappheit f	fuel shortage
Brennstoffverriegelung f mach.	fuel feed interlock
Brennstoffvorschub m mach.	fuel feeding
Brennstoffwärme f mach. eingebrachte Brennstoffwärme spezifischer Brennstoffwärmeverbrauch	fuel heat fuel heat input fuel heat rate
Brennstoffwähler m mach. Brennstoffwähler pl	fuel selector fuel selectors
Brennstoffzelle f Brennstoffzellen pl alkalische Brennstoffzelle Direktmethanol-Brennstoffzelle Festelektrolyt-Brennstoffzelle Festoxid-Brennstoffzelle phosphorsaure Brennstoffzelle Protonenaustauschmembran-Brennstoffzelle Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle	fuel cell fuel cells alkaline fuel cell (AFC) direct methanol fuel cell (DMFC) solid polymer fuel cell (SPFC) solid oxide fuel cell (SOFC) phosphoric acid fuel cell (PAFC) proton exchange membrane fuel cell (PEMFC) molten carbonate fuel cell (MCFC)
Brennstoffpumpe f mach. Brennstoffpumpen pl	fuel feed pump fuel feed pumps
Brennstoffschicht f mach.	fuel bed
Brennstoffschichthöhe f mach.	fuel bed depth
Brennstoffschichthöhenregler m mach.	fuel bed depth regulator, coal gate
Brennstoffsorte f mach.	fuel grade
Brennstoffteilchen n mach. Brennstoffteilchen pl	fuel particle fuel particles
Brennstoffverbrauch m mach.	fuel consumption
Brennstoffverhalten n mach.	fuel behaviour Br., fuel behavior Am., fuel performance
Brennstoffzerstäubung f mach.	fuel atomization
Brennstoffzuführung f	fuel feed, fuel supply
Bunker m, Treibstofftank m Bunker pl, Treibstofftanks pl	bunker, fuel oil bunker bunkers, fuel oil bunkers
Bytebearbeitung f	byte handling
Datenerfassungssystem n	data-handling system
Datenverarbeitung f Datenverarbeitungen pl automatisierte Datenverarbeitung f dezentralisierte Datenverarbeitung f graphische Datenverarbeitung f kommerzielle Datenverarbeitung f	data processing, data handling data processings automatic data processing decentralized data processing computer graphics business data processing
Dieselkraftstoff m	diesel fuel
Einspritzleitung f auto	fuel injector rail
Einspritzmotor m techn. Einspritzmotoren pl	fuel-injected engine, engine with fuel injection fuel-injected engines, engines with fuel injection
Einspritzpumpe f techn. Einspritzpumpen pl	injection pump, fuel injection pump injection pumps, fuel injection pumps
Einspritzung f auto	injection, fuel injection
Entaschungsanlage f techn. Entaschungsanlagen pl	ash handling plant, ash removal, ash disposal ash handling plants, ash removals, ash disposals
Entaschungsanlage f techn. (für Feuerungsraum) Entaschungsanlagen pl	bottom-ash handling plant bottom-ash handling plants
Fehlerbehandlung f	failure handling, error handling
Feuerungstechnik f	fuel technology
Feuerungsverlust m techn.	unburned fuel loss
Feuerzeugbenzin n	lighter fuel
Flugbenzin n aviat.	jet fuel
Flugzeugbenzin n, Flugbenzin n aviat.	aviation fuel
Fördertechnik f	materials-handling technology
Frachtumschlagkapazität f, Güterumschlagkapazität f	freight handling capacity
Hausbrand m	domestic fuel
Heizgas n	heating gas, fuel gas
Heizöl n	fuel oil, heating oil
Heizöl-Pump- und Vorwärmstation f mach. Heizöl-Pump- und Vorwärmstationen pl	fuel oil pump and heater set fuel oil pump and heater sets
Heizölbrenner m mach. Heizölbrenner pl	fuel oil burner fuel oil burners
Heizölstation f mach. Heizölstationen pl	fuel oil supply station fuel oil supply stations
Heizölzerstäuber m mach. Heizölzerstäuber pl	fuel oil atomizer fuel oil atomizers
Hochgeschwindigkeitsflammspritzen n	high velocity oxygen fuel spraying (HVOF)
Kennsatzroutine f	label handling routine
Kernbrennstoff m	nuclear fuel
Kerosin n, Düsentreibstoff m	jet propellant (JP fuel)
Klimadecke f techn. Klimadecken pl	air-handling ceiling air-handling ceilings
Klimagerät n Klimageräte pl	air handling unit (AHU) air handling units
Komponente f Komponenten pl fördertechnische Komponenten	component components material handling components
Kraftstoffeinspritzdüse f	fuel injection pump
Kraftstoffeinspritzung f auto	fuel injection
Kraftstofffilter m, Kraftstoffilter m alt auto	fuel filter
Kraftstoffmangel m Kraftstoffmangel haben	fuel shortage to be low on fuel
Kraftstoffpumpe f auto elektrische Kraftstoffpumpe	fuel pump electric fuel pump
Kraftstoffschnellablass m aviat.	fuel dumping
Kraftstofftank m Kraftstofftanks pl selbstdichtender Kraftstofftank	fuel tank, petrol tank fuel tanks, petrol tanks self-sealing fuel tank
Kraftstoffverbrauch m	fuel consumption
Kraftstoffvorwärmumg m	fuel preheating
Leerlaufsystem n techn. Leerlaufsysteme pl	idle fuel system idle fuel systems
Luft-Kraftstoff-Verhältnis n, Gemischzusammensetzung f	air-fuel ratio
Lüftungsanlage f techn. Lüftungsanlagen pl	air-handling system air-handling systems
Materialflusstechnik f, Materialflußtechnik f alt	material handling engineering
Materialtransport m	materials handling, materials transportation
Mehrstoffbrenner m techn. Mehrstoffbrenner pl	multi-fuel burner multi-fuel burners
Öl n ohne Öl Öl ablassen Öl ins Feuer gießen übtr.	oil unoiled to discharge oil, to discharge oily mixture to add fuel to the fire
Öltank n	fuel tank, oil tank
Produkthandhabung f	product handling
Raketentreibstoff m	rocket fuel
Tabellenbearbeitung f	table handling
Tankdeckel m, Tankverschluss m	fuel tank cap, filler cap, gas cap
Transportanlage f Transportanlagen pl	material handling system material handling systems
Treibgas n	fuel gas
Treibstofflager n Treibstofflager pl	fuel depot, petrol dump fuel depots, petrol dumps
Treibstofftank m (im Flugzeug) aviat. Treibstofftanks pl abwerfbarer Zusatztank (eines Flugzeugs)	fuel cell fuel cells droppable external fuel tank
Unterbrechungsbearbeitung f	interrupt handling
Vielstoffmotor m techn. Vielstoffmotoren pl	multi-fuel engine multi-fuel engines
Warenumschlag m, Umschlag m	handling
Zweistoffdüse f techn. Zweistoffdüsen pl	binary fuel nozzle binary fuel nozzles
anfassen, handhaben, behandeln v anfassend, handhabend, behandelnd angefasst, gehandhabt, behandelt fasst an, behandelt fasste an, behandelte vorsichtig behandeln	to handle handling handled handles handled to handle with care
anheizen, anfachen, schüren	to fuel
tanken v v tankend getankt tankt tankte	to fuel (up) fuelling fuelled fuels fuelled
verarbeiten, bedienen verarbeitend, bedienend verarbeitet, bedient	to handle handling handled
Fahrverhalten n	behaviour (road), handling, ride comfort
Grenzverhalten n	max handling
Ammoniaktanklager n techn.	ammonia fuel depot
Abarbeiten	attention handling
Bytebearbeitung	byte handling
Datenverarbeitung	data handling

handling manipulation	the action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means
handling	manual (or mechanical) carrying or moving or delivering or working with something
materials handling	act of loading and unloading and moving goods within e.g. a factory especially using mechanical devices
treatment handling	the management of someone or something, the handling of prisoners, the treatment of water sewage, the right to equal treatment in the criminal justice system
fuel-air explosive FAE	a device consisting of a container of fuel and two explosive charges, the first charge bursts open the fuel container at a predetermined height and spreads the fuel in a cloud that mixes with atmospheric oxygen, the second charge detonates the cloud which creates an enormous blast wave and incinerates whatever is below
fuel cell	cell that produces electricity by oxidation of fuel (hydrogen and oxygen or zinc and air), often used in electric cars
fuel filter	a filter in the fuel line that screens out dirt and rust particles from the fuel
fuel gauge fuel indicator	an indicator of the amount of fuel remaining in a vehicle
fuel injection fuel injection system	mechanical system to inject atomized fuel directly into the cylinders of an internalombustion engine, avoids the need for a carburetor
fuel line gas line petrol line	a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine, the car wouldn't start because dirt clogged the gas line
fuel system	equipment in a motor vehicle or aircraft that delivers fuel to the engine
pod fuel pod	a detachable container of fuel on an airplane
thermobaric bomb fuel-air bomb vacuum bomb volume-detonation bomb aerosol bomb	a bomb that uses a fuel-air explosive, a thermobaric bomb can create overpressures equal to an atomic bomb
handling cost handling charge	the cost of handling (especially the cost of packaging and mailing an order)
fuel level	the amount of fuel remaining
mileage fuel consumption rate gasoline mileage gas mileage	the ratio of the number of miles traveled to the number of gallons of gasoline burned
diesel oil diesel fuel	a heavy mineral oil used as fuel in diesel engines
fossil fuel	fuel consisting of the remains of organisms preserved in rocks in the earth's crust with high carbon and hydrogen content
fuel oil heating oil	a petroleum product used for fuel
nuclear fuel	fuel (such as uranium) that can be used in nuclear reactors as a source of electricity
rocket fuel rocket propellant rocket propellent	an explosive charge that propels a rocket
fuel	a substance that can be consumed to produce energy, more fuel is needed during the winter months, they developed alternative fuels for aircraft
fuel	stimulate, fuel the debate on creationism
fuel	take in fuel, as of a ship, The tanker fueled in Bahrain
fuel	provide with a combustible substance that provides energy, fuel aircraft, ships, and cars
fuel fire	provide with fuel, Oil fires the furnace

fuel handling Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Umlademaschine {f} (Kerntechnik) [techn.] / Umlademaschinen {pl} Synonyme

Englische fuel-handling machine Synonyme

fuel handling Definition

fuel handling Bedeutung