funnel Englisch Deutsch Übersetzung

Eingusstrichter m	funnel
Trichter, Schacht, Luftschacht	funnel
Trichter	funnel
Schornstein m (Schiff, Eisenbahn)	funnel
Strauben pl; Tropfkuchen m; Schmalzkuchen m cook.	funnel cake
Kabelschacht	cable funnel
trichterförmig adj	funnel-shaped
trichterfoermig	funnel shaped
Fuelltrichter	filling funnel
Eingusstrichter m Eingusstrichter pl	funnel funnels
Schornstein m; Schlot m (Dampfschiff; Dampfeisenbahn) Schornsteine pl; Schlote pl	funnel funnels
Trichter m mit einem Trichter versehen	funnel funneled
Trichterbecherkultur f (Archäologie)	Funnel Beaker Culture
jdn. zu etw. drängen v	to funnel sb. into sth.
Fangtrichter m; Abfülltrichter m (Bahn)	escape funnel (railway)
jdn. zu etw. drängen	to funnel sb. into sth.
Kabelschacht m Kabelschächte pl	cable funnel cable funnels
Schornsteinzug m	stack; chimney; flue; funnel
Vorgarneinführung f textil. Vorgarneinführungen pl	roving funnel roving funnels
Tropftrichter m chem. Tropftrichter pl	dropper funnel dropper funnels

Absaugtrichter m Absaugtrichter pl	suction funnel suction funnels
Fülltrichter m Fülltrichter pl	filling funnel filling funnels
Absenkungstrichter m	depression funnel; cone of depression
Trichternetzspinne f; Trichterspinne f zool. Trichternetzspinnen pl; Trichterspinnen pl	funnel-web spider funnel-web spiders
Scheidetrichter m Scheidetrichter pl	separating funnel separating funnels
Abfülltrichter m; Fangtrichter m (Bahn) Abfülltrichter pl; Fangtrichter pl	escape funnel (railway) escape funnels
Schlämmtrichter m chem. min. techn. Schlämmtrichter pl	elutriating funnel elutriating funnels
Trichterbrust f (Pectus excavatum) med.	sunken chest; funnel chest; cobbler's chest
Glockentrichter m (Labor) chem. Glockentrichter pl	thistle funnel (laboratory) thistle funnels
Schulterbrust f med.	funnel chest; shoemaker's chest; cobbler's chest
jdm. etw. zuleiten v zuleitend zugeleitet	to funnel sth. to sb. fig. funneling funneled
Trichternetzspinnen pl; Trichterspinnen pl (Agelenidae) (zoologische Familie)	funnel-web spiders; funnel weavers (zoological family)
trichterförmig adj trichterförmige Öffnung f	funnel-shaped; crateriform; bottle-necked funnel-shaped mouth
Schlot m Schlote pl	pipe; vent; funnel; feeder; tube pipes; vents; funnels; feeders; tubes
Trichter m Trichter pl etw. mit einem Trichter in etw. einfüllen mit einem Trichter versehen jdn. auf den Trichter bringen übtr.	funnel funnels to funnel sth. into sth. funneled to lead sb. on to ...
Absenkungstrichter m geol. Absenkungstrichter pl	depression funnel; cone of depression depression funnels; cones of depression
Abflusstrichter m Abflusstrichter pl	exhaust cone, drain funnel, tun dish Br. exhaust conies, drain funnels, tun dishes
Abflusstrichter m Abflusstrichter pl	exhaust cone; drain funnel; tun dish Br. exhaust conies; drain funnels; tun dishes
Australische Trichternetzspinnen pl; Australische Trichterspinnen pl (Atracidae) (zoologische Familie) zool.	Australian funnel-web spiders; Australian funnel weavers; antracids (zoological family)

Eratigena-Spinnen pl (Eratigena) (zoologische Gattung) zool. Feldwinkelspinne f (Eratigena agrestis) Große Winkelspinne f; Hauswinkelspinne f (Eratigena atrica)	eratigena spiders (zoological genus) hobo spider; funnel web spider giant house spider
Analysetrichter m; Analysentrichter m chem. Analysetrichter pl; Analysentrichter pl	analysis funnel; analytical funnel; fluted funnel; ribbed funnel; 60°-filtration funnel analysis funnels; analytical funnels; fluted funnels; ribbed funnels; 60°-filtration funnels
Trichter m Trichter pl Trichter mit glatter Wandung Trichter mit kurzem Stiel Trichter mit langem Stiel etw. mit einem Trichter in etw. einfüllen mit einem Trichter versehen jdn. auf den Trichter bringen übtr.	funnel funnels plain glass funnel short-stemmed funnel; short-stem funnel long-stemmed funnel; long-stem funnel; Bunsen funnel to funnel sth. into sth. funneled to lead sb. on to …
Vulkanschlot m geol. Vulkanschlote pl	volcanic channel; volcanic chimney; volcanic duct; volcanic throat; volcanic funnel; volcanic vent volcanic channels; volcanic chimneys; volcanic ducts; volcanic throats; volcanic funnels; volcanic vents
Nutschfilter m; Nutsche f chem. Nutschfilter pl; Nutschen pl Nutschfilter mit Vakuumtank Siebschlitznutsche f; Büchnernutsche f; Büchnertrichter m	suction filter; suction strainer; Nutsch filter suction filters; suction strainers; Nutsch filters vacuum tank filter slit-sieve filter funnel; Buchner suction filter; Buchner suction filtration funnel; Buchner suction funnel; Buchner funnel
Becken n anat. Becken pl allgemein erweitertes verengtes Becken anatomisch enges Becken enges Becken; verengtes Becken gespaltenes Becken hohes Becken quer verengtes Becken schräg verengtes Becken weites Becken; erweitertes Becken Gummibecken n (bei Knochenerweichung)	pelvis; bony pelvic ring pelves generally enlarged contracted pelvis anatomically contracted pelvis contrcted pelvis; narrowed pelvis split pelvis funnel-shaped pelvis transversely contracted pelvis obliquely contracted pelvis large pelvis; enlarged pelvis rubber pelvis (in bone softening)

Deutsche Eingusstrichter {m} Synonyme

Englische funnel Synonyme

funnel adjutage approach asymptote bottleneck canalize carry catheter center centralize channel channelize chimney close close in close up close with collision course come together complex cone concenter concentralization concentralize concentrate concentration concourse concurrence conduct cone conelet confluence conflux congress conoid converge convergence converging convey cop cornet crossing drainpipe efflux tube fall in with fire hose flue flue pipe flume focalization focus fumarole garden hose gas pipe hose hosepipe hub ice-cream cone intersect meet meeting mutual approach narrow the gap narrowing gap nip nipple organ pipe pinch pine cone pipe pipeline pipette piping put through put through channels radius reed reed pipe run together siamese siamese connection siphon smokeshaft smokestack snorkel soil pipe spokes stack standpipe steam pipe stem stovepipe straw tangent tap taper traject transmit trench tube tubing tubulation tubule tubulet tubulure unite waste pipe water pipe

funnel shaped boat-shaped boatlike bowl-shaped bowllike cavelike cavernous concave concaved cone-shaped coned conelike conic craterlike cup-shaped cupped cymbiform dish-shaped dished dishing dishlike funnel-breasted funnel-chested funnelform funnelled funnellike hollow hollowed incurved incurving incurvous infundibular infundibuliform navicular naviform retiring retreating saucer-shaped scaphoid scyphate spheroconic spoonlike sunk sunken

funnel Definition

funnel Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

101 Bewertungen 3

funnel	(nautical) smokestack consisting of a shaft for ventilation or the passage of smoke (especially the smokestack of a ship)
funnel	a conically shaped utensil having a narrow tube at the small end, used to channel the flow of substances into a container with a small mouth
funnel web	a funnel-shaped spider web, the funnel-web spider perches in the center of the web
funnel funnel shape	a conical shape with a wider and a narrower opening at the two ends
funnel	move or pour through a funnel, funnel the liquid into the small bottle
funnel-shaped	shaped in the form of a funnel