Suche

Wörterbuch

gag Englisch Deutsch Übersetzung

verblöden, vertrotteln ugs.
verblödend
verblödet
verblödet
verblödete
to go gaga coll.
going gaga
gone gaga
goes gaga
went gaga
verblödet, vertrottelt adj
gaga
verbloede
go gaga
verbloedet
goes gaga
verbloedend
going gaga
verbloedetem
gone gaga
verbloedete
went gaga
verblöden; vertrotteln ugs.
verblödend
verblödet
verblödet
verblödete
geistig schwächeln
to go gaga coll.
going gaga
gone gaga
goes gaga
went gaga
to begin start to go a bit gaga
verblödet; vertrottelt adj
gaga
verblöden; vertrotteln v ugs.
verblödend
verblödet
verblödet
verblödete
geistig schwächeln
to go gaga coll.
going gaga
gone gaga
goes gaga
went gaga
to begin start to go a bit gaga
Attributenprüfung f
attribute gage
Druckmesser m, Manometer n
Druckmesser pl, Manometer pl
manometer, pressure gage Am., pressure gauge
manometers, pressure gages, pressure gauges
Gras n (Marihuana) slang
weed, grass, gage, sess slang
Lehre f, Messlehre f techn.
Lehren pl, Messlehren pl
gage Am., gauge Br.
gages, gauges
Lehrmutter f techn.
Lehrmuttern pl
gage nut
gage nuts
Pegel m, Maß n
gauge, gage Am.
Pegel m, Wasserpegel m
level, water-gauge, water-gage Am.
Profilmesser m
skid depth gage Am.
Attributenpruefung
attribute gage
messen, ab-, vermessen, eichen, Pegel, Mass, Dicke, Breite
gage
Lehrmutter
gage nut
Druckmesser m; Manometer n
Druckmesser pl; Manometer pl
manometer; pressure gage Am.; pressure gauge
manometers; pressure gages; pressure gauges
Kufentastsystem n (zur Oberflächenprüfung) techn.
skidded gage; averaging device
Kulturpflaume f; Pflaume f (Prunus domestica) bot. cook.
Echte Zwetschge f; Zwetschge f Dt. Schw.; Zwetsche f Norddt.; Pflaume f Norddt. Mitteldt.; Quetsche f Süddt.; Zwetschke f Ös. (Prunus domestica subsp. domestica)
Halbzwetschge f; Halbzwetsche f Norddt.; Halbpflaume f Norddt. Mitteldt.; Halbzwetschke f Ös. (Prunus domestica subsp. intermedia)
Kriechenpflaume f; Haferpflaume f (Prunus domestica subsp. insititia)
Edelpflaume f (Prunus domestica subsp. italica)
Ringlotte f; Reneklode f; Reineclaude f; Ringlo f Süddt. (Prunus domestica subsp. italica var. claudiana)
Edelrundpflaume f; Rundpflaume f (Prunus domestica subsp. italica var. subrotunda)
Mirabelle f; Gelbe Zwetschge f (Prunus domestica subsp. syriaca)
Gelber Spilling; Spilling; Spenling; Spönling Ös. (Prunus domestica subsp. pomariorum)
Zibarte; Ziparte; Zibertle BW; Ziberli Schw. (Prunus domestica subsp. prisca)
European plum
common plum; plum
egg plum
damson plum; damson; Damask plum
gage plum; gage
greengage plum; greengage; reine claude
round plum
mirabelle plum; mirabelle
spilling plum
zibarte plum
Lehre f; Messlehre f techn.
Lehren pl; Messlehren pl
gauge Br.; gage Am.
gauges; gages
Pegel m; Maß n
gauge; gage Am.
Pegel m; Wasserpegel m
level; water-gauge; water-gage Am.
Dickenlehre f techn.
Dickenlehren pl
feller gauge Br.; thickness gauge Br.; feeler gage Am.; thickness gage Am.
feller gauges; thickness gauges; feeler gages; thickness gages
Drahtlehre f techn.
Drahtlehren pl
genormte Drahtlehre
Brown & Sharpe-Drahtlehre; B & S-Drahtlehre
wire gauge Br.; wire gage Am.
wire gauges; wire gages
standard wire gauge SWG Br.; standard wire gage Am.
American wire gauge; Brown and Sharpe wire gauge; Brown and Sharpe wire gage Am.
Druckmesser m; Druckmessgerät n; Manometer n
Druckmesser pl; Druckmessgeräte pl; Manometer pl
manometer; pressure gage Am.; pressure gauge
manometers; pressure gages; pressure gauges
Durchflussmessgerät n; Durchflussmesser m techn.
Durchflussmessgeräte pl; Durchflussmesser pl
flow measuring device; flowmeter; flow gauge Br.; flow gage Am.
flow measuring devices; flowmeters; flow gauges; flow gages
Kulturpflaume f; Pflaume f (Prunus domestica) bot. cook.
Echte Zwetschge f; Zwetschge f Dt. Schw.; Zwetsche f Norddt.; Pflaume f Norddt. Mitteldt.; Quetsche f Süddt.; Zwetschke f Ös. (Prunus domestica subsp. domestica)
Edelrundpflaume f; Rundpflaume f (Prunus domestica subsp. italica var. subrotunda)
Edelpflaume f (Prunus domestica subsp. italica)
Halbzwetschge f; Halbzwetsche f Norddt.; Halbpflaume f Norddt. Mitteldt.; Halbzwetschke f Ös. (Prunus domestica subsp. intermedia)
Katharinenpflaume f; Spille f; Gelber Spilling m; Spilling m; Spenling m; Spönling m Ös. (Prunus domestica subsp. pomariorum)
Kriechenpflaume f; Krieche f; Kriecherl n Ös.; Schlehenpflaume f; Haferschlehe f; Haferpflaume f; Damaszenerpflaume f (Prunus domestica subsp. insititia)
Mirabelle f; Gelbe Zwetschge f (Prunus domestica subsp. syriaca)
Reneklode f Dt.; Reineclaude f BW Schw.; Ringlotte f Ös.; Ringlo f Bayr. Tirol (Prunus domestica subsp. italica var. claudiana)
Zibarte; Ziparte; Zibertle BW; Ziberli Schw. (Prunus domestica subsp. prisca)
European plum
common plum; plum
round plum
gage plum; gage
egg plum
spilling plum
damson plum; damson; Damask plum
mirabelle plum; mirabelle
greengage plum; greengage; gage; reine claude
zibarte plum
Pegel m; Maß n
Hochwassergrenzwertpegel m
gauge; gage Am.
crest stage gauge; crest gauge; crest stage gage; crest gage; crest stage indicator
Pegelstandsanzeige f; Pegel m; Wasserstandsanzeige f; Wasserstandsmarke f; Limnimeter n (Wasserbau)
Pegelstandsanzeigen pl; Pegel pl; Wasserstandsanzeigen pl; Wasserstandsmarken pl; Limnimeter pl
Hochwasserpegel m; Hochwasserstandsanzeiger m
water level indicator; water level gauge; water gauge; water gage Am.; stage gauge; stage gage Am.; river gauge; river gage Am.; water level mark; limnimeter (water engineering)
water level indicators; water level gauges; water gauges; water gages; stage gauges; stage gages; river gauges; river gages; water level marks; limnimeters
flood meter
Wasserstand m; Pegelstand m; Wasserpegel m; Wasserspiegel m envir.
Wasserstände pl; Pegelstände pl; Wasserpegel pl; Wasserspiegel pl
höchster Hochwasserstand; Höchstwasserstand m; Höchstwasserspiegel m
mittlerer Wasserstand; Mittelwasserstand m; Mittelwasserspiegel m
Niedrigwasserstand m; Niederwasserstand m Ös. Schw.; Niederwasserspiegel m Ös. Schw.
niedrigster Niedrigwasserstand; niedrigster Niederwasserstand Ös. Schw.; niedrigster Niederwasserspiegel Ös. Schw.
Seewasserstand m; Seestand m; Seespiegelhöhe f
wechselnder Wasserstand; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel
Anstiegsgeschwindigkeit des Wasserpegels
level of water; water level; water stage; stage; gauge height; gage height Am.
levels of water; water levels; water stages; stages; gauge heights; gage heights
maximum water level; maximum flood level; maximum flood stage; maximum stage
mean water level; average water level; mean stage
low water level; low water stage
lowest water level; mininum water level; minimum stage
lake water level; lake level
fluctuating water level; oscillating water stage
rate of rise of the water level
Wasserstandsanzeiger m; Wasserstandsmesser m techn.
Wasserstandsanzeiger pl; Wasserstandsmesser pl
water level indicator; water gauge indicator; water level gauge; water gauge; water gage Am.; stage gauge; stage gage Am.
water level indicators; water gauge indicators; water level gauges; water gauges; water gages; stage gauges; stage gages
gab zum Pfand
gaged
Kalkzementmörtel m constr.
nach Vorschrift gemischter Kalkzementmörtel
cement-lime mortar
gauged mortar; gaged mortar
gibt zum Pfand
gages
jdn. knebeln v
knebelnd
geknebelt
knebelt
knebelte
to gag sb.
gagging
gagged
gags
gagged
witzeln, Gags machen, Späße machen v
witzelnd, Gags machend, Späße machend
gewitzelt, Gags gemacht, Späße gemacht
to gag
gagging
gagged
geknebelt
gagged
geknebelt, knebelte
gagged
knebelte
gagged
jdn. zum Schweigen bringen; jdn. mundtot machen
jdn. zum Schweigen bringend; jdn. mundtot machend
jdn. zum Schweigen gebracht; jdn. mundtot gemacht
to gag sb.
gagging sb.
gagged sb.
witzeln; Gags machen; Späße machen v
witzelnd; Gags machend; Späße machend
gewitzelt; Gags gemacht; Späße gemacht
to gag
gagging
gagged
jdn. zum Schweigen bringen; jdn. mundtot machen v
jdn. zum Schweigen bringend; jdn. mundtot machend
jdn. zum Schweigen gebracht; jdn. mundtot gemacht
to gag sb.
gagging sb.
gagged sb.
an etw. würgen; an etw. herumwürgen v
würgend; herumwürgend
gewürgt; herumgewürgt
to gag on sth.
gagging
gagged
sperriges Stück n (Walzwerk) techn.
gagger (rolling mill)
ekelerregend; ekelhaft; einen Würgreiz auslösend adj
gaggy (gaggier) (gaggiest)
Nachrichtensperre f
gagging order
knebelnd
gagging
Knebelung f; Kneblung f; Knebeln n
gagging
Knebelvertrag m
Maulkorb m ugs.; Redeverbot
gagging contract
gagging order; gag order
etw. dringend brauchen v
to be desperate for sth.; to be in desperate need of sth.; to be gagging for sth. Br.
schnattern
schnattert
to gaggle
gaggles
schnattern
gaggle
schnattern v
schnatternd
geschnattert
schnattert
schnatterte
to gabble; to gaggle
gabbling; gaggling
gabbled; gaggled
gabbles; gaggles
gabbled; gaggled
Horde f; Schar f
eine Kinderschar; eine Horde Kinder
gaggle
a gaggle of children
schnattert
gaggles
Eichung, zum Pfand gebend
gaging
zum Pfand gebend
gaging
Eichung f techn.
Messung f
Skalieren n
gaging gauging
gaging gauging
gaging gauging
Dickenmessung f techn.
thickness testing; thickness gauging Br.; thickness gaging Am.
Wassermessstelle f; Wassermessstation f; hydrometrische Station f (Gewässerkunde)
Wassermessstellen pl; Wassermessstationen pl; hydrometrische Stationen pl
Abflussmessstelle f; Abflussmessstation f
Wasserstandsmessstelle f; Pegelmessstelle f; Pegelmessstation f; Pegelstation f
gauging station Br.; gaging station Am.; hydrometric station (hydrology)
gauging stations; gaging stations; hydrometric stations
discharge gauging station; discharge gaging station; discharge measurement station
water level gauging station; water level gaging station; stage gauging station; stage gaging station; stage measurement station
Wasserstandsmessung f; Pegelmessung f envir.
water level measurement; stage measurement; water level gauging Br.; water level gaging Am.; stage gauging Br.; stage gaging Am.
Messung f techn.
Skalieren n
gaging gauging
gaging gauging
Gag m, Spaß m, Witz m
Gags pl, Späße pl, Witze pl
gag, jape, laugh
gags, japes, laughs
Witze
gags
knebelt
gags

Deutsche verblöden vertrotteln [ugs.] / verblödend / verblödet / verblödet / verblödete Synonyme

crazy  (umgangssprachlich)  Âdurchgeknallt  (umgangssprachlich)  Âgeistig  umnachtet  (umgangssprachlich)  Âhirnrissig  (umgangssprachlich)  Âirr  (umgangssprachlich)  Âirre  (umgangssprachlich)  Âmeschugge  (umgangssprachlich)  Ânicht  bei  Sinnen  (umgangssprachlich)  Âverblödet  Âverrückt  
abstumpfen  Âverblöden  Âverdummen  

Englische to go gaga Synonyme

gag  Oregon boat  acoustic tile  acting  antiknock  asphyxiate  baffler  balk  barf  be nauseated  be seasick  be sick  belly laugh  bilbo  blue story  boggle  bond  bonds  bottle up  bridle  bring up  buffoonery  business  camisole  censor  chains  characterization  check  choke  choke off  choke on  chuck up  clamp down on  collar  cork  cork up  crack  crack down on  crush  cuffs  curb  cushion  damp  damp down  dampener  damper  deflate  dirty joke  dirty story  disarm  discourage  disgorge  double entendre  drollery  drown  dumbfound  egest  enchain  ethnic joke  extinguish  fast one  feed the fish  feel disgust  fetter  fun  funny story  gibe  good one  good story  gyves  halter  ham  hammy acting  hamper  hamstring  handcuff  handcuffs  heave  heave the gorge  hoax  hobble  hobbles  hog-tie  hoke  hokum  hold down  hopples  howler  hush  hush-hush  hushcloth  impersonation  inhibit  irons  jape  jest  jestbook  jib  joke  jump on  keck  keep down  keep under  kill  knock out  laugh  leading strings  leash  manacle  mimesis  mimicking  mimicry  miming  muffle  muffler  mummery  mute  muzzle  overacting  panic  pantomiming  paralyze  patter  performance  performing  personation  pillory  play  playacting  playing  point  portrayal  pour water on  practical joke  prank  projection  prostrate  puke  pun  put down  put to silence  quash  quell  quench  quiet  quieten  quietener  quip  regurgitate  reins  reject  representation  repress  restrain  restraint  restraints  retch  rib tickler  riot  ruse  sally  scream  scruple  shackle  shush  shut down on  shy  sick joke  sick up  sicken at  sidesplitter  sight gag  silence  silence cloth  silencer  sit down on  sit on  slapstick  smash  smother  soft pedal  soft-pedal  sordine  sordino  sound-absorbing material  soundproofing  soundproofing insulation  sourdine  spew  sport  squash  squelch  stage business  stage directions  stage presence  stanch  stick  stickle  stifle  still  stocks  stop up  story  straightjacke  
gaga  ape about  apish  asinine  balmy  bananas  barmy  bats  batty  beany  befooled  beguiled  besotted  bonkers  brainless  buffoonish  buggy  bughouse  bugs  bugs on  cockeyed  cracked on  crackers  crazy  crazy about  credulous  cuckoo  daffy  daft  dazed  dippy  dizzy  doting  dotty  dumb  empty-headed  fatuitous  fatuous  featherbrained  featherheaded  flaky  flipped  fluttery  fond  fool  foolheaded  foolish  freaked-out  frivolous  fruitcakey  fruity  fuddled  futile  gaga over  giddy  giddy-brained  giddy-headed  giddy-pated  giddy-witted  gone on  goofy  gulled  harebrain  harebrained  haywire  hepped up over  hipped on  hot about  idiotic  imbecile  inane  inept  infatuated  insane  just plain nuts  kooky  loony  loopy  mad  mad about  maudlin  moronic  nuts  nuts about  nuts on  nutty  off the hinges  off the track  off the wall  potty  rattlebrained  rattleheaded  rattlepated  round the bend  sappy  scatterbrained  scramblebrained  screwball  screwballs  screwy  senseless  sentimental  shatterbrained  silly  slaphappy  starry-eyed over  steamed up about  stupid  thoughtless  turned-on  wacky  wet  wild about  witless  
gage  DET  DMT  LSD  Mary Jane  STP  THC  acid  antidepressant  ataractic  bail  battle cry  bid to combat  bond  challenge  dare  defi  defy  diethyltryptamine  dimethyltryptamine  double dare  earnest  earnest money  escrow  gage of battle  ganja  gauntlet  glove  grass  hallucinogen  handsel  hash  hashish  hay  hemp  hock  hostage  joint  kava  mainprise  marijuana  mescal  mescal bean  mescal button  mescaline  mind-altering drug  mind-blowing drug  mind-expanding drug  morning glory seeds  pawn  peyote  pignus  pledge  pot  psilocin  psilocybin  psychedelic  psychic energizer  psychoactive drug  psychochemical  psychotomimetic  rebel yell  recognizance  reefer  replevin  replevy  roach  stick  surety  tea  token payment  tranquilizer  undertaking  vadimonium  vadium  war cry  war whoop  weed  
gaggle  bevy  cackle  call  carol  caw  charm  chatter  cheep  chirk  chirp  chirr  chirrup  chitter  chuck  clack  cloud  cluck  cock-a-doodle-doo  coo  covey  croak  cronk  crow  cuckoo  drum  flight  flock  gabble  gobble  guggle  hive  honk  hoo  hoot  murmuration  peep  pip  pipe  plague  quack  roll  scold  sing  skein  spring  squawk  swarm  trill  tweet  twit  twitter  warble  watch  whistle  

gag Definition

gag Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A gag is designed to prevent speech or the subject making noise. This may be by blocking the mouth partially or completely to preventing the tongue, lips, or jaw from moving. Gags may cause suffocation, so a gagged person should never be left alone.

Vokabelquiz per Mail: