Dynamo m
| generator
|
Stromerzeuger m
| generator
|
Erzeuger
| generator
|
Generator
| generator
|
Stomerzeuger
| generator
|
Stromerzeuger
| generator
|
Generatorseite f
| generator end
|
Bilderzeuger m
| image generator
|
Burst-Generator m
| burst generator
|
Zeitablenkgenerator m, Wobbelsender m, Ablenkgenerator m
| sweep generator
|
Zeitablenkgenerator m; Wobbelsender m; Ablenkgenerator m
| sweep generator
|
Kennungsgeber m, Namensgeber m
| answer generator
|
Kennungsgeber, Namensgeber
| answer generator
|
Dieselgenerator m techn.
| diesel generator
|
Dieselstromerzeuger m auto techn.
| diesel generator
|
Energiegenerator m techn.
| energy generator
|
Lichtmaschine f auto
| generator, dynamo
|
Funktionsgenerator m
| function generator
|
Generatorklemmen f
| generator terminal
|
Generatordruck m
| generator pressure
|
|
Holzgasanlage f
| wood gas generator
|
Oberwellengenerator m
| harmonics generator
|
Stoßspannungsgenerator m
| lightning generator
|
Notstromgenerator
| emergency generator
|
Sortier-Misch-Generator m
| sort-merge generator
|
Sortier-Misch-Generator
| sort-merge generator
|
Anwendungsgenerator m comp.
| applications generator
|
Erzeuger m
Erzeuger pl
| generator
generators
|
Generator m
Generatoren pl
| generator
generators
|
Anwendungsgenerator
| applications generator
|
Stromerzeuger m; Stromanbieter m
Stromerzeuger pl; Stromanbieter pl
| generator
generators
|
Listenprogrammgenerator (RPG)
| report program generator
|
Schnelldampferzeuger m
| high-speed steam generator
|
Listenprogrammgenerator m
| report program generator RPG
|
Erregerfrequenz f (mechanisch)
| vibration generator frequency
|
Wechselstromgenerator
| alternating current generator
|
Impulsgenerator m zur Steuerung des Farbschalters (TV)
| sampling pulse generator (TV)
|
Taktgeber m TB ; Impulsgeber m für Synchronimpulse (TV)
| sync pulse generator SPG (TV)
|
Listenprogrammgenerator m
| report program generator (RPG)
|
|
Listenprogrammgenerator m
| report program generator RPG
|
Taktgeber m TB ; Impulsgeber m für Synchronimpulse (TV)
| sync pulse generator SPG (TV)
|
Windgenerator m
Windgeneratoren pl
| wind generator
wind generators
|
Strahlgenerator m
Strahlgeneratoren pl
| beam generator
beam generators
|
Drehstromgenerator m
| alternator, three-phase generator
|
Holzvergaser m techn.
| wood gas generator; wood gasifier
|
Dampferzeuger m
Dampferzeuger pl
| steam generator
steam generators
|
Dampfgenerator m
Dampfgeneratoren pl
| steam generator
steam generators
|
Nebenschlussgenerator m electr.
Nebenschlussgeneratoren pl
| shunt generator
shunt generators
|
Tachogenerator m techn.
Tachogeneratoren m
| tacho generator
tacho generators
|
Zufallsgenerator m
Zufallsgeneratoren pl
| random generator
random generators
|
Abfallerzeuger m, Abfallverursacher m
| producer of waste, generator of waste
|
Generatorprogramm n
Generatorprogramme pl
| generator program
generator programs
|
permanenterregte Synchronmaschine f electr. techn.
| permanent-magnet synchronous generator
|
Großdampferzeuger m techn.
| utility boiler, utility steam generator
|
Großdampferzeuger m techn.
| utility boiler; utility steam generator
|
Ölnebelgenerator m
Ölnebelgeneratoren pl
| oil mist generator
oil mist generators
|
Funktionsgenerator m
Funktionsgeneratoren pl
| function generator
function generators
|
Generatorklemme f
Generatorklemmen pl
| generator terminal
generator terminals
|
Wasserstoffgenerator m techn.
Wasserstoffgeneratoren pl
| hydrogen generator
hydrogen generators
|
Generator m
Generatoren pl
Lorenzgenerator m electr.
| generator
generators
Lorenz generator
|
Oberwellengenerator m
Oberwellengeneratoren pl
| harmonics generator
harmonics generators
|
Sinustongenerator m techn.
Sinustongeneratoren pl
| sine-wave generator
sine-wave generators
|
Stoßspannungsgenerator m; Stoßgenerator m electr.
Stoßspannungsgeneratoren pl; Stoßgeneratoren pl
| lightning generator
lightning generators
|
Asynchrongenerator m techn.
| asynchronous alternator, induction generator
|
Dieselaggregat n
Dieselaggregate pl
| diesel generator set
diesel generator sets
|
Asynchrongenerator m techn.
| asynchronous alternator; induction generator
|
Photovoltaikgenerator m electr.
Photovoltaikgeneratoren pl
| photovoltaic generator
photovoltaic generators
|
Spannungserhöher m; Zusatzgerät n für Spannungserhöhung electr. hist.
| booster (motor-generator for voltage regulation)
|
Taktgeber m comp.
Taktgeber pl
| clock generator; clock
clock generators; clocks
|
Zufallszahlengenerator m
Zufallszahlengeneratoren pl
| random number generator
random number generators
|
Hochlaufgeber m electr.
Hochlaufgeber pl
| ramp function generator
ramp function generators
|
Bakengenerator m (Raumfahrt)
Bakengeneratoren pl
| beacon generator (astronautics)
beacon generators
|
Menümaskengenerator m; Menügenerator m comp.
Menümaskengeneratoren pl; Menügeneratoren pl
| menu generator (for menu displays)
menu generators
|
Auswerteimpulsgenerator m (Radar)
Auswerteimpulsgeneratoren pl
| gating pulse generator (radar)
gating pulse generators
|
Gaskanalwand f; Gaskanalgewölbe n (eines Gasgenerators) (Metallurgie) techn.
Gaskanalwände pl; Gaskanalgewölbe pl
| curtain wall (of a gas generator) (metallurgy)
curtain walls
|
Glockenschneidrad n (für eine Verzahnung) techn.
| deep counterbore-type cutter; extended boss-type gear generator
|
Kaskadengenerator m (für hohe Gleichspannungen) electr.
Kaskadengeneratoren pl
| cascade generator; capacitron
cascade generators; capacitrons
|
Gaswechselkanal m (Glasofen)
| gas generator flue; gas house Am.; gas utility Am. (glass oven)
|
Funktionsgenerator m electr.
Funktionsgeneratoren pl
Funktionsgenerator für zwei Funktionen
| function generator
function generators
bivariant function generator
|
Sägezahngenerator m techn.
Sägezahngeneratoren pl
| sawtooth generator; ramp generator
sawtooth generators; ramp generators
|
Stromgenerator m electr.
Stromgeneratoren pl
| electric generator; power generator
electric generators; power generators
|
Wobbelgenerator m electr. meteo.
Wobbelgeneratoren pl
| sweep generator; wobbulator; wobbler
sweep generators; wobbulators; wobblers
|
angetrieben; getrieben; betrieben adj (von etw.) techn.
Generator mit Dieselantrieb
U-Boot mit konventionellem Antrieb
| powered (by sth.)
diesel-powered generator
conventionally powered submarine
|
Prüfdatengenerator m; Testdatengenerator m comp.
Prüfdatengeneratoren pl; Testdatengeneratoren pl
| check data generator; test data generator
check data generators; test data generators
|
Impulsgenerator m; Impulsgeber m electr.
Impulsgeneratoren pl; Impulsgeber pl
| pulse generator PG ; pulsing device; pulser
pulse generators; pulsing devices; pulsers
|
Impulsgenerator m; Impulsgeber m electr.
Impulsgeneratoren pl; Impulsgeber pl
| pulse generator PG ; pulsing device; pulser
pulse generators; pulsing devices; pulsers
|
Schwingungserreger m; Schwingungserzeuger m phys.
Schwingungserreger pl; Schwingungserzeuger pl
| oscillation generator; oscillation exciter
oscillation generators; oscillation exciters
|
Wechselstromgenerator m, Wechselstromlichtmaschine f electr.
Wechselstromgeneratoren pl, Wechselstromlichtmaschinen pl
| alternating current generator, AC generator
alternating current generators, AC generators
|
Badgenerator m chem.
Badgeneratoren pl
| electroplating generator; plating generator
electroplating generators; plating generators
|
Signalgeber m (zur Signalerzeugung) techn.
Signalgeber pl
| signal generator; signaller Br.; signaler Am.
signal generators; signallers; signalers
|
Einrohrdampfkessel m mach.
Einrohrdampfkessel pl
| monotube steam generator, monotube steam boiler
monotube steam generators, monotube steam boilers
|
Einrohrdampfkessel m mach.
Einrohrdampfkessel pl
| monotube steam generator; monotube steam boiler
monotube steam generators; monotube steam boilers
|
Blindleistungsgenerator m; Blindleistungsmaschine f electr.
Blindleistungsgeneratoren pl; Blindleistungsmaschinen pl
| reactive power generator; reactive power machine
reactive power generators; reactive power machines
|
Vibrator m; mechanischer Schwingungserreger m; Schwingungserzeuger m constr. electr. techn.
Vibratoren pl; mechanische Schwingungserreger pl; Schwingungserzeuger pl
| vibrator; vibration generator; vibration exciter
vibrators; vibration generators; vibration exciters
|
Sternschaltung f electr.
Sternschaltungen pl
im Stern geschaltet
Generator-Sternschaltung
| star connection, wye connection
star connections, wye connections
wye connected
wye-connected generator
|
Sternschaltung f electr.
Sternschaltungen pl
im Stern geschaltet
Generator-Sternschaltung
| star connection; wye connection
star connections; wye connections
wye connected
wye-connected generator
|
Dynamo m; Lichtmaschine f (Fahrrad)
Dynamos pl; Lichtmaschinen pl
Seitenläuferdynamo m; Seitendynamo m
Speichendynamo m
| generator; dynamo (bicycle)
generators; dynamos
sidewall dynamo; roller dynamo; bottle dynamo
spoke dynamo
|
Wechselstromgenerator m; Wechselstromerzeuger m; Wechselstrommaschine f electr.
Wechselstromgeneratoren pl; Wechselstromerzeuger pl; Wechselstrommaschinen pl
| alternating current generator; AC generator; alternator
alternating current generators; AC generators; alternators
|
Notstromgenerator m, Notstromaggregat n
Notstromgeneratoren pl, Notstromaggregaten pl
| emergency generator, emergency power generator, standby gen set
emergency generators, emergency power generators, standby gen sets
|
Kennungsgeber m telco.
Kennungsgeber pl
automatischer Kennungsgeber
| answer identifier generator; answer-back device unit
answer identifier generators; answer-back device units
auto answerback unit
|
Notstromgenerator m; Notstromaggregat n
Notstromgeneratoren pl; Notstromaggregaten pl
| emergency generator; emergency power generator; standby gen set
emergency generators; emergency power generators; standby gen sets
|
Drehstromgenerator m; Generator m; Lichtmaschine f auto
Drehstromgeneratoren pl; Generatoren pl; Lichtmaschinen pl
Lichtmaschine mit Masserückleitung
Lichtmaschine mit isolierter Rückleitung
| AC generator; alternator; lighting dynamo
AC generators; alternators; lighting dynamos
dynamo with ground return
dynamo with insulated return
|
Müllerzeuger m; Abfallerzeuger m; Müllverursacher m; Abfallverursacher m envir.
Müllerzeuger pl; Abfallerzeuger pl; Müllverursacher pl; Abfallverursacher pl
| producer of waste; waste producter; generator of waste; waste generator
producers of waste; waste producters; generators of waste; waste generators
|
Windkraftanlage f; Windenergieanlage f; Windkraftwerk n envir.
Windkraftanlagen pl; Windenergieanlagen pl; Windkraftwerke pl
| wind power station; wind (power) plant; wind turbine generator system WTGS
wind power stations; wind (power) plants; wind turbine generator systems
|
Frequenzgang m; Frequenzverhalten n; Frequenzbereich m electr.
Amplitudenfrequenzgang m
Frequenzgang eines Wechselstromgenerators
| frequency response characteristic; frequency response
amplitude frequency response
frequency response characteristic of an alternate current generator
|
Synchrongenerator m; Synchronmaschine f electr.
Synchrongeneratoren pl; Synchronmaschinen pl
Dauermagnet-Synchronmaschine f
| synchronous generator; synchronous alternator; synchronous machine
synchronous generators; synchronous alternators; synchronous machines
permanent-magnet synchronous generator
|
Windkraftgenerator m; Windgenerator m; Windmotor m; Windkraftmaschine f (Teil einer Windkraftanlage)
Windkraftgeneratoren pl; Windgeneratoren pl; Windmotoren pl; Windkraftmaschinen pl
| wind-driven electric generator; wind-driven generator; wind generator; aerogenerator; wind motor; wind machine (part of a wind power station)
wind-driven electric generators; wind-driven generators; wind generators; aerogenerators; wind motors; wind machines
|
Hochlaufgeber m; Sägezahngenerator m; Kippgenerator m electr.
Hochlaufgeber pl; Sägezahngeneratoren pl; Kippgeneratoren pl
| ramp function generator; ramp voltage generator; ramp generator; sawtooth generator; bootstrap generator; bootstrap integrator
ramp function generators; ramp voltage generators; ramp generators; sawtooth generators; bootstrap generators; bootstrap integrators
|
(eiserne) Reserve f; Ersatz m (für den Notfall)
Ich habe mehrere Speisen in Reserve, wenn unerwartet Besuch kommt.
Ich habe als eiserne Reserve immer eine Pizza im Tiefkühler.
Brettspiele sind ein guter Ersatz, wenn schlechtes Wetter ist.
Wir haben einen Stromgenerator für Notfälle gekauft.
| backup; standby (in case of emergencies)
I have several meals I can use as standbys for unexpected company.
I always keep a pizza in the freezer as a backup standby.
Board games are a good standby if the weather is bad.
We have bought an electric generator as a backup standby.
|
Asynchrongenerator m; Asynchronmaschine f; Induktionsgenerator m; Induktionsmaschine f electr.
Asynchrongeneratoren pl; Asynchronmaschinen pl; Induktionsgeneratoren pl; Induktionsmaschinen pl
Asynchron-Drehstromgenerator; Asynchron-Induktionsgenerator; Drehstrom-Asynchronmaschine; Drehstrom-Induktionsmaschine
umrichtergespeiste Asynchronmaschine
| asynchronous generator; asynchronous alternator; asynchronous machine; induction generator; induction machine
asynchronous generators; asynchronous alternators; asynchronous machines; induction generators; induction machines
three-phase asynchronous generator; three-phase induction machine
inverter-fed asynchronous machine
|
Wechselstromgenerator m; Wechselstromerzeuger m; Wechselstrommaschine f selten electr.
Wechselstromgeneratoren pl; Wechselstromerzeuger pl; Wechselstrommaschinen pl
| alternating current generator; alternate current generator rare; AC generator; alternating current machine; alternate current machine rare; AC machine rare; alternator
alternating current generators; alternate current generators; AC generators; alternating current machines; alternate current machines; AC machines; alternators
|
Abhitzekessel m techn.
Abhitzekessel pl
Abhitzekessel mit Zusatzfeuerung
Abhitzekessel mit geringer Zusatzfeuerung
Abhitzekessel mit maximaler Zusatzfeuerung
Abhitzekessel ohne Zusatzfeuerung
| waste heat recovery boiler WHRB ; waste heat boiler; heat recovery boiler; heat recovery steam generator HRSG
waste heat recovery boilers; waste heat boilers; heat recovery boilers; heat recovery steam generators
heat recovery steam generator with supplementary firing heating
heat recovery steam generator with limited supplementary firing heating
heat recovery steam generator with maximum supplementary firing heating
heat recovery steam generator without supplementary firing heating
|
Windkraftanlage f WKA ; Windenergieanlage f WEA ; Windanlage f; Windkraftwerk n; Windkraftkonverter m obs. envir.
Windkraftanlagen pl; Windenergieanlagen pl; Windanlagen pl; Windkraftwerke pl; Windkraftkonverter pl
Windkraftanlage mit horizontaler Achse
Windkraftanlage mit vertikaler Achse
Windenergieanlage vor der Küste
| wind power station; wind power plant; wind power unit WPU ; wind energy plant; wind plant; wind-turbine generator system WTGS ; wind turbine; wind energy conversion system obs.; wind energy converter obs.
wind power stations; wind power plants; wind power units; wind energy plants; wind plants; wind-turbine generator systems; wind turbines; wind energy conversion systems; wind energy converters
horizontal-axis wind turbine HAWT
vertical-axis wind turbine VAWT
offshore wind energy plant; offshore wind turbine
|