Suche

generous Englisch Deutsch Übersetzung



splendid, großzügig adj
generous
freigebig
generous
freigebig, freizuegig
generous
freigiebig
generous
grosszuegig
generous
freizuegigere
more generous
freizuegigste
most generous
weitherzig adj
generous, liberal
sein großzügiges Wesen
his generous nature
freigebig adj
generous, open-handed
spendabel adj
generous, open-handed
Spendierhosen pl
die Spendierhosen anhaben; spendabel sein; freigiebig sein

to be in a generous mood; to be feeling generous
freigiebig, freizügig, großzügig, generös, edelmütig adj
freigiebiger, freizügiger
am freigiebigsten, am freizügigsten
übermäßig großzügig
generous
more generous
most generous
generous to a fault
freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel spendierfreudig; generös geh.; splendid (veraltend) adj soc.
jds. großzügige Gastfreundschaft
übertrieben großzügig
generous
sb.'s open-handed hospitality
generous to a fault
großzügig (bemessen) adj
eine großzügige Spende
großzügige Portionen servieren
knapp bemessen sein
generous
a generous donation
to serve generous portions
to be not very generous
fast schon übertrieben; fast schon zu adv
fast schon übertrieben ehrlich
Ralph ist nett fürsorglich und fast schon zu großzügig.
to a fault (postpositive)
honest to a fault
Ralph's kind caring and generous to a fault.
fast schon übertrieben; fast schon zu adv
fast schon übertrieben ehrlich
Ralph ist nett, fürsorglich und fast schon zu großzügig.
to a fault (postpositive)
honest to a fault
Ralph's kind, caring and generous to a fault.
großmütig; nobel; edel; großherzig geh.; hochherzig geh.; weitherzig geh; edelmütig geh.; generös geh (veraltend); large Schw.
ein (großes) Herz für jdn. haben übtr.
Sie hat ein großes Herz.; Sie ist eine große Seele. übtr.
generous; magnanimous (formal)
to have generous sympathy for sb.
She has a generous heart spirit.
großmütig; nobel; edel; großherzig geh.; hochherzig geh.; weitherzig geh.; edelmütig geh.; generös geh. veraltend; large Schw. adj
ein (großes) Herz für jdn. haben übtr.
Sie hat ein großes Herz.; Sie ist eine große Seele. übtr.
generous; magnanimous formal
to have generous sympathy for sb.
She has a generous heart spirit.
scheinbar; angeblich; vorgeblich adv
scheinbar großzügige Regelungen
eine angeblich neutrale Suchmaschine
Der Grund für seine Reise war angeblich der Besuch eines alten Freundes.
ostensibly; professedly rare
ostensibly generous regulations
an ostensibly neutral search engine
Ostensibly, the reason for his trip was to see an old friend.
Prüfer m; Korrektor m; Examinator m geh. school stud.
Prüfer pl; Korrektoren pl; Examinatoren pl
Er benotet sehr milde.
examination marker Br.; exam marker Br.; marker Br.; exam grader Am.; grader Am.
examination markers; exam markers; markers; exam graders; graders
He is a generous easy soft marker. Br.; He is a generous easy grader Am.
freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös geh.; splendid veraltend adj (jdm. gegenüber mit etw.) soc.
jds. großzügige Gastfreundschaft
übertrieben großzügig
(heute) die Spendierhosen anhaben; (heute) spendabel sein
Er war ihr gegenüber immer großzügig.
mit etw. großzügig sein
generous; open-handed (towards to sb. with sth.); lavish (with sb. with in sth.)
sb.'s open-handed hospitality
generous to a fault
to be in a generous mood; to be feeling generous
He has always been generous towards her.; He has always been lavish with her.
to be generous with sth.; to be lavish in with sth.

Deutsche splendid großzügig {adj} Synonyme

großzügig  Âweitläufig  Âweiträumig  
alles  erlaubend  Âgroßzügig  Âweitherzig  
erhaben  Âfeudal  Âgroßmütig  Âgroßzügig  Ânobel  
freigebig  Âfreigiebig  Âgenerös  Âgroßzügig  Âspendabel  Âspendierfreudig  
großzügig  weitläufig  weiträumig  
splendid  Babylonian  Corinthian  admirable  advantageous  auspicious  awe-inspiring  awesome  awful  barbaric  

Englische generous Synonyme

generous  abounding  abundant  accommodating  affable  affluent  agreeable  all-sufficing  almsgiving  altruistic  amiable  ample  aplenty  beneficent  benevolent  benign  benignant  big  bighearted  blooming  bottomless  bounteous  bountiful  broad  bursting  bursting out  capacious  charitable  chivalrous  complaisant  compliant  comprehensive  conciliatory  considerate  copious  cordial  countless  creative  decent  diffuse  disinterested  effuse  eleemosynary  elevated  epidemic  exalted  exhaustless  expansive  extensive  extravagant  exuberant  fair  fat  fecund  fertile  flourishing  flush  forbearant  forbearing  forgiving  free  freehanded  freehearted  friendly  fructiferous  fruitful  full  galore  genial  giving  good  gracious  great  great of heart  greathearted  handsome  hearty  helpful  heroic  high  high-minded  honest  hospitable  humane  humanitarian  idealistic  in plenty  in quantity  indulgent  inexhaustible  kind  kindhearted  kindly  knightly  large  largehearted  lavish  lenient  liberal  lofty  long-suffering  longanimous  lush  luxuriant  magnanimous  many  maximal  much  multitudinous  munificent  neighborly  noble  noble-minded  numerous  obliging  open  open-handed  openhanded  openhearted  opulent  overflowing  overindulgent  overpermissive  patient  permissive  philanthropic  placable  plenitudinous  plenteous  plentiful  plenty  pregnant  prevailing  prevalent  princely  prodigal  productive  profuse  profusive  proliferous  prolific  rampant  receptive  replete  rich  rife  riotous  running over  seminal  spacious  sparing  stintless  sublime  superabundant  swarming  teeming  thoughtful  thriving  tolerant  tolerating  uberous  ungrudging  unprejudiced  unresentful  unrevengeful  unselfish  unsparing  unstinted  unstinting  voluminous  warm  warmhearted  wealthy  welcoming  welfare  welfare statist  welfarist  well-found  well-furnished  well-provided  well-stocked  wholesale  wide  willing  
generously  abundantly  acutely  affluently  amazingly  amply  aplenty  astonishingly  awesomely  bigheartedly  bottomlessly  bounteously  bountifully  chivalrously  considerately  conspicuously  copiously  diffusely  effusely  eminently  emphatically  exceptionally  exquisitely  extraordinarily  extravagantly  exuberantly  famously  freehandedly  freeheartedly  freely  fully  glaringly  graciously  greatheartedly  handsomely  heedfully  hospitably  impressively  in abundance  in full measure  in good supply  in plenty  in quantity  incredibly  inexhaustibly  intensely  kindly  knightly  largeheartedly  lavishly  liberally  magically  magnanimously  magnificently  markedly  marvelously  maximally  no end  nobly  notably  openhandedly  openheartedly  opulently  overflowingly  particularly  peculiarly  plenteously  plentifully  pointedly  preeminently  prodigally  profusely  prominently  pronouncedly  remarkably  richly  riotously  signally  singularly  splendidly  strikingly  superabundantly  superlatively  surpassingly  surprisingly  thoughtfully  to the full  uncommonly  ungrudgingly  unselfishly  unsparingly  unstintingly  unusually  with both hands  with open hands  without stint  wonderfully  wondrous  worthily  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Generous is an adjective form of generosity.