Suche

gentleman Englisch Deutsch Übersetzung



Herr, Ehrenmann
gentleman
Herr
gentleman
Ehrenmann
gentleman
wahrer Gentleman
real gentleman
Herr
gentleman (irr.)
Handschlag-Vereinbarung
gentleman agreement
Verabredung unter Ehrenleuten, Absprache
gentleman's agreement
vornehmer Herr m (Rollenfach) art
walking gentleman (role type)
Herr m
Herren pl
Meine Damen und Herren!
gentleman
gentlemen
Ladies and Gentlemen!
Herr m
Herren pl
Meine Damen und Herren! (mündliche Anrede)
gentleman
gentlemen
Ladies and Gentlemen!
Ehrenmann m, Gentleman m
Ehrenmänner m
sich wie ein Gentleman benehmen
gentleman
gentlemen
to act like a gentleman
Ehrenmann m; Gentleman m
Ehrenmänner m
sich wie ein Gentleman benehmen
gentleman
gentlemen
to act like a gentleman
'Der Bürger als Edelmann' (von Molière Werktitel) lit.
'The bourgeois Gentleman' (by Molière work title)
'Der Bürger als Edelmann' (von Molière Werktitel) lit.
'The bourgeois Gentleman' (by Molière work title)
Privatier m
man of independent means, man of private means, independent gentleman
Privatier m
man of independent means; man of private means; independent gentleman
wahr adj (echt, zu Recht so bezeichnet)
wahre Liebe
ein wahrer Gentlement sein
Er ist ein wahrer Freund.
true (genuine, rightly so called)
true love
to be a true gentleman
He is a true friend.
etw. an jdn. richten v; sich mit etw. an jdn. wenden v
sich an den Vorsitzenden wenden
Diese Bemerkung war nicht an Sie gerichtet, sondern an den Herrn neben Ihnen.
Wenden Sie sich bei Beschwerden bitte an den Kundendienst.
to address sth. to sb.
to address the chair
I haven't addressed the remark to you but to the gentleman beside your.
Address your complaints to the customer service.
durch und durch; voll und ganz; bis in die Knochen (vorangestellt) adv
Er ist durch und durch Kavalier.
Du bist voll und ganz der Sohn deines Vaters.
Diese Regierung ist durch und durch bis in die Knochen korrupt.
through and through (postpositive)
He is a gentleman through and through.
You are your father's child through and through.
This government is corrupt through and through.

Deutsche Herr Ehrenmann Synonyme

herr  
Herr  ÂHerr(n)  ÂHr.  
Herr  ÂKerl  (umgangssprachlich)  ÂMann  Âmännlicher  Mensch  
Gebieter  ÂHerr  ÂHerrscher  ÂKönig  ÂMachthaber  ÂMonarch  ÂPotentat  ÂRegent  ÂSouverän  
Herr  Herr(n)  Hr.  
Herr  Kerl (umgangssprachlich)  Mann  männlicher Mensch  

Englische gentleman Synonyme

gentleman  Brahman  Brahmin  acceptable person  archduke  aristocrat  armiger  baron  baronet  bloke  blue blood  boy  buck  butler  capital fellow  chap  chauffeur  chevalier  coachman  count  daimio  diamond  driver  duke  earl  equerry  esquire  faithful  fellow  galantuomo  gardener  gee  gem  gent  gentilhomme  gillie  good fellow  good lot  good man  good person  good sort  good woman  grand duke  grandee  guy  he  hidalgo  him  his  hombre  homme  honest man  honest woman  houseboy  houseman  jewel  lace-curtain  lady  laird  landgrave  lord  lord-in-waiting  lordling  magnate  magnifico  male  male being  male person  man  man of honor  manservant  margrave  marquis  masculine  mensch  nob  noble  nobleman  optimate  palsgrave  patrician  pearl  peer  perfect gentleman  perfect lady  persona grata  prince  real lady  real man  right sort  rough diamond  seigneur  seignior  silk-stocking  squire  straight shooter  swell  thoroughbred  true blue  truepenny  trusty  upper-cruster  valet  valet de chambre  viscount  waldgrave  woman of honor  worthy  
gentlemanly  andric  aristocratic  bull  chivalrous  cultivated  cultured  ducal  exalted  genteel  gentle  gentlemanlike  high  highbred  kinglike  kingly  knightly  ladylike  male  manful  manlike  manly  mannish  masculine  noble  of gentle blood  of rank  patrician  polished  princelike  princely  queenlike  queenly  quite the lady  refined  titled  uneffeminate  well-bred  well-brought-up  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

In modern parlance, a gentleman is any man of good, courteous conduct. Originally, a gentleman was a man of the lowest rank of the English gentry, standing below an esquire and above a yeoman. By definition, this category included the younger sons of the younger sons of peers and the younger sons of baronets, knights, and esquires in perpetual succession, and thus the term captures the common denominator of gentility shared by both constituents of the English aristocracy: the peerage and the gentry. In this sense, it corresponds to the French gentilhomme , which in Great Britain, has long meant only the peerage.[2] Maurice Keen points to the category of "gentlemen" in this context as thus constituting "the nearest contemporary English equivalent of the noblesse of France".[3] The notion of "gentlemen" as encapsulating the members of the hereditary ruling class was what the rebels under John Ball in the 14th century meant when they repeated:

Vokabelquiz per Mail: