Suche

gist Englisch Deutsch Übersetzung



Wesentliche n, Hauptpunkt m, Hauptinhalt m
gist
Hauptpunkt
gist
wesentliches, Hauptpunkt
gist
Wesentliche n; Hauptpunkt m; Hauptinhalt m
gist
Hauptinhalt
the gist
etw. sinngemäß wiedergeben
to give the gist of sth.
des Pudels Kern übtr.
the gist of the matter fig.
Pudel m zool.
Pudel pl
des Pudels Kern übtr.
poodle
poodles
the gist of the matter fig.
gastrointestinaler Stromatumor m GIST med.
gastrointestinal stromal tumour Br. tumor Am. GIST
gastrointestinaler Stromatumor m GIST med.
gastrointestinal stromal tumour Br. tumor Am. GIST
sinngemäß adv
etw. sinngemäß wiedergeben
in the general sense
to give the gist the general sense of sth.
sinngemäß adv
etw. sinngemäß wiedergeben
Gegen diese Vorschrift wurde sinngemäß, wenn nicht sogar dem Buchstaben nach verstoßen.
in spirit
to give the gist the general sense of sth.
This rule has been broken in spirit if not in letter.
das Wesentliche n; die Quintessenz f; der Sinn m; die (zentrale) Aussage f (eines Schriftstücks einer Rede eines Gesprächs)
verstehen, was jd. sagen will
Die Kernaussage der Arbeit ist, dass …
Ich habe den Beginn der Vorlesung verpasst. Was war denn das Wesentliche, was sie gesagt hat?
Mein Italienisch ist nicht besonders gut, aber ich habe sinngemäß verstanden, was er gesagt hat.
Er ist jemand, den du gut kennst, wenn du weißt, was ich meine.
the gist; the drift (of a piece of writing speech conversation)
to get catch follow sb.'s gist sb.'s drift
The gist of the paper is that …
I missed the beginning of the lecture. Can you give me the gist of what she said?
My Italian isn't very good, but I got the drift of what he said.
He is someone you know very well, if you catch my drift.

Deutsche Wesentliche {n} Hauptpunkt {m} Hauptinhalt {m} Synonyme

(das)  Wesentliche  ÂAusschlaggebende  ÂHauptpunkt  
wesentliche  
(das)  Wesentliche  ÂEndergebnis  ÂHauptgedanke  ÂQuintessenz  
(das)  Wesentliche  ÂEssenz  ÂGegenstand  ÂGehalt  ÂInhalt  ÂKernaussage  ÂKerngehalt  ÂThema  
(das)  Eigentliche  Â(das)  Wesentliche  Âdas  A  und  O  Âder  springende  Punkt  ÂEssenz  ÂGrundgedanke  ÂHauptgehalt  ÂHauptsache  ÂKernstück  ÂQuiddität  ÂSubstanz  ÂWesen  
(das) Wesentliche  Ausschlaggebende  Hauptpunkt  
(das) Wesentliche  Detail  Gegenstand  Gehalt  Inhalt  Thema  
(das) Wesentliche  Endergebnis  Hauptgedanke  Quintessenz  

Englische gist Synonyme

gist  affective meaning  axiom  basis  bearing  bench mark  best part  better part  body  bulk  burden  cardinal point  case  center  chapter  chief thing  climax  coloring  concern  connotation  consequence  core  cornerstone  crisis  critical point  crux  denotation  direction  distillate  distillation  drift  effect  elixir  essence  essential  essential matter  extension  fabric  flower  focus  focus of attention  focus of interest  force  fundamental  generality  grammatical meaning  gravamen  great point  head  heading  heart  high point  hypostasis  idea  impact  implication  import  important thing  inner essence  intension  issue  kernel  keystone  landmark  lexical meaning  literal meaning  living issue  main body  main idea  main point  main thing  major part  majority  marrow  mass  material  material point  matter  matter in hand  meaning  meat  medium  milestone  most  motif  motive  nub  nucleus  nuts and bolts  overtone  pertinence  pith  pivot  plurality  point  point at issue  point in question  postulate  practical consequence  principle  problem  purport  question  quid  quiddity  quintessence  range of meaning  real issue  real meaning  recap  recapitulation  reference  referent  relation  relevance  resume  rubric  run-through  rundown  salient point  sap  scope  semantic cluster  semantic field  sense  short  significance  signification  significatum  signifie  sine qua non  soul  span of meaning  spirit  structural meaning  stuff  subject  subject matter  subject of thought  substance  substantive point  sum  sum and substance  summary  summation  symbolic meaning  tenor  text  the bottom line  the nitty-gritty  the point  theme  thrust  topic  totality of associations  transferred meaning  turning point  unadorned meaning  undertone  upshot  value  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Gist or GIST may refer to:

Vokabelquiz per Mail: