Suche

give way Englisch Deutsch Übersetzung



eingeben, geben
give
geben
give
Elastizität f (Fähigkeit von Material, nachzugeben)
give
Elastizität f (Fähigkeit von Material nachzugeben)
give
Aufgabe
give-up
aufgeben
give up
einreichen, nachgeben
give in
nachgeben
give in
gib mir
give me
abgewoehnen
give up
geben
to give
aufhören
give up
austeilen
give out
nachgeben
give way
Platz machen
give way
Dreingabe, Zugabe
give-away
hergeben
give away
verschenken
give away
zurückgeben
give back
übergeben
give over
verschenken, weggeben
give away
ueberantworten
give over
weggeben
give away
Ich bin mit meinem Latein am Ende!
I give up!
nachgeben
to give in
Schutz gewähren
give cover
aufgeben
to give up
behilflich sein
give a hand
anrufen
give a ring
abwaschen
give a wash
kündigen
give notice
Anlaß geben
give reason
austeilen
to give out
nachgeben
to give way
ein Zeichen geben
give a sign
einen Kuss geben
give a kiss
geben, schenken
give (irr.)
herausgeben
give change
aufgeben
give up on
begründen
give reasons
veranstaltet ein Fest
give a party
ein Limit vorgeben
give a limit
eine Grenze vorschreiben
give a limit
Unterricht geben
give lessons
Mühe machen
give trouble
verzage
give up hope
verschenken
to give away
zurueckgeben
to give back
Sicherheit stellen
give security
versuch es
give it a try
sich einen zur Brust nehmen ugs.
to give beans
sich einen zur Brust nehmen v ugs.
to give beans
gegenseitiges Entgegenkommen n, Kompromissbereitschaft f
give-and-take
gegenseitiges Entgegenkommen n; Kompromissbereitschaft f
give-and-take
rucken, einen Satz machen, zusammenzucken
to give a jerk
Gib ihm Saures
give him beans
Rufen Sie mich an
give me a call
waschen
to give a wash
anschreiben v
to give credit
kuendigen
to give notice
werde geben mehr
will give more
rucken; einen Satz machen; zusammenzucken v
to give a jerk
Gib ihm Saures!
Give him beans!
Mach ihnen die Hölle heiß!
Give them hell!
Rufen Sie mich an!
Give me a call!
einen Wink geben
give sb. a hint
Vorstellung geben von
give an idea of
rechtzeitig bekannt geben
give due notice
Schleuderpreis
give-away price
Unterricht erteilen
to give lessons
Unterricht geben
to give lessons
Muehe machen
to give trouble
probiere es
give it a trial
zucken
to give a twitch
Das muß man ihm lassen
give him his due
geben lassen
to cause to give
gib mir eine Gelegenheit
give me a chance
Vergnügen bereiten, Vergnügen machen
to give pleasure
zucken v
to give a twitch
diese Richtlinien enthalten
these rules give
als Hypothek geben, verpfänden
give in mortgage
entlassen, feuern
give sb. the sack
jdm. zustimmen, jdm. zunicken
to give so. a nod
jdm. Geld zuwenden
to give sb. money
Anordnungen treffen
give instructions
jdn. dopen
to give sb. drugs
Das muss man ihm lassen.
Give him his due.
jdm. zustimmen; jdm. zunicken
to give sb. a nod
eine Antwort schuldig bleibe
to give no answer
ein Geschäft aufgeben, sich zurückziehen
give up a business
anständig behandeln
give a square deal
jdm. eine knallen
to give sb. a slug
vorgeben sport
to give a start of
jdm. eine knallen v
to give sb. a slug
eine Vorstellung geben von
to give an idea of
vorgeben v sport
to give a start of
dunsten; Dunst ausströmen
to give off a smell
Grundsatz des Gebens und Nehmens
give-and-take basis
Schadensanzeige erstatten
give notice of loss
garantieren
to give a guarantee
jdn. erfreuen
to give sb. delight
jdn. erfreuen; jdn. delektieren geh. v
to give sb. delight
dunsten v; Dunst ausströmen v
to give off a smell
dunsten, Dunst ausströmen
to give off a smell
Eindruck machen
give the impression
Ãœberraschung bereiten
give sb. a surprise
Anzeigepflicht
duty to give notice
jdn. erfreuen v
to give sb. delight
jemandem Zeit lassen
to give someone time
bei jdm. abkassieren v (im Restaurant)
to give sb. the bill
geben
to give (gave,given)
ein Wink mit dem Zaunpfahl
to give a broad hint
etw. ausprobieren
to give sth. a trial
jdn. auspfeifen
to give sb. the bird
anschlagen; Laut geben v (Hund)
to give tongue (dog)
jdn. auspfeifen v
to give sb. the bird
Kostenvoranschlag machen
give an estimate for
bei jdm. abkassieren (im Restaurant)
to give sb. the bill
kurzen Prozess machen, nicht viel Federlesen machen
to give short shrift
pumpen v ugs.; etw. verleihen (an)
to give on tick (to)
ausprobieren
give something a try
jdm. entwischen v
to give sb. the slip
Bestellen Sie ihr schöne Grüße von mir.
Give her my regards.
Vollmacht erteilen
give authority to sb
jdm. entwischen
to give sb. the slip
Es ist mir schnuppe.
I don't give a damn.
detaillieren, volle Angaben machen
give full particulars
etw. aussprechen v
to give voice to sth.
den Vorzug geben
to give preference to
seine Meinung äußern
to give one's opinion
ruckeln
to give a slight jolt
wenn Sie mal vorbeischauen
if you give us a call
an etw. rucken
to give sth. a twitch
an etw. rucken v
to give sth. a twitch
erklären, ansehen als
to give an account of
Rechenschaft ablegen ueber
to give an account of
Darf ich Ihnen behilflich sein
can i give you a hand
jdn. züchtigen, jdn. verprügeln
to give sb. the strap
testen Sie unsere Ware
give our goods a test
erklären; ansehen als
to give an account of
ruckeln v
to give a slight jolt
jdm. behilflich sein
to give a hand to sb.
anstaendig behandeln
to give a square deal
verursachen, bereiten
to give {gave, given}
den Käufer benachrichtigen
give the buyer notice
Der Klügere gibt nach.
The cleverer give in.
jdn. züchtigen; jdn. verprügeln v
to give sb. the strap
jdn. benachteiligen v
to give sb. a raw deal
probieren Sie unsere Ware
give our goods a trial
Tatsachen verdrehen
to give a false colour

Deutsche eingeben geben Synonyme

sein  Debüt  geben  Âseinen  Einstand  geben  
Aufschluss  geben  ÂAuskunft  geben  Âinformieren  
(jemandem)  Rat  geben  Âberaten  ÂTipp  geben  
bekannt  geben  Âdeutlich  machen  Âhinausposaunen  (umgangssprachlich)  Âmitteilen  Âpublik  machen  Âzu  verstehen  geben  
ankünden  Âankündigen  Âaus  dem  Hut  zaubern  (umgangssprachlich)  Âausrufen  Âavisieren  Âäußern  Âöffentlich  bekannt  geben  Âbekannt  geben  Âbekannt  machen  Âbekanntmachen  Âkundgeben  Âkundtun  Âproklamieren  Âverkünden  Âverlautbaren  (lassen)  
eingeben  Âeinhändigen  Âeinreichen  
eingeben  Âeinpflegen  Âeintragen  
durchziehen  (Karte)  Âeingeben  Âeinlesen  
andeuten  Âanzeigen  Âdurchblicken  lassen  Âerkennen  lassen  Âsignalisieren  Âzu  erkennen  geben  Âzu  verstehen  geben  
eingeben  Âhacken  (umgangssprachlich)  Âschreiben  Âtippen  
geben  
in  Pfand  geben  Âverpfänden  
bestellen  Âin  Auftrag  geben  Âordern  
abschmecken  ÂGeschmack  geben  Âwürzen  
abschicken  Âauf  die  Post  geben  Âaufgeben  
in  Bestand  geben  Âvermieten  Âverpachten  
aufführen  Âgeben  Âspielen  Âvortragen  (Theaterstück)  
abgeben  Âaus  der  Hand  geben  Âüberlassen  Âhergeben  
Acht  geben  (auf)  Âsehen  nach  Âsorgen  für  Âumsorgen  
anraten  Âempfehlen  Ânahe  legen  ÂRat  geben  Âraten  
eine  persönliche  Note  geben  Âpersönlicher  gestalten  
Glanz  geben  Âglänzend  machen  (Baumwolle)  Âmerzerisieren  Âveredeln  
andeuten  Âangeben  ÂÃœberblick  geben  Âentwerfen  Âskizzieren  Âumreißen  
übergeben  Âüberreichen  Âdarbieten  Âgeben  Ârüberschieben  (umgangssprachlich)  Âreichen  
offen  zeigen  Âoffenbaren  Âouten  Âzu  erkennen  geben  Âzum  Vorschein  bringen  
bevorzugen  Âden  Vorzug  geben  Âeine  Vorliebe  haben  für  Âfavorisieren  Âlieber  wollen  Âneigen  (zu)  Âpräferieren  Âvorziehen  
überwinden  Âbesiegen  Âbezwingen  Âden  Rest  geben  (umgangssprachlich)  Âerobern  Âfertigmachen  (umgangssprachlich)  Âschlagen  
aufhorchen  Âaufmerken  Âaufmerksam  werden  Âdie  Ohren  spitzen  (umgangssprachlich)  ÂObacht  geben  (umgangssprachlich)  
auf  den  Punkt  kommen  (umgangssprachlich)  ÂButter  bei  die  Fische  geben  (umgangssprachlich)  Âin  medias  res  gehen  Âkonkretisieren  
anlasten  Âbelasten  Âbeschuldigen  Âbezichtigen  ÂSchuld  geben  ÂSchuld  zuweisen  Âverdächtigen  Âzur  Last  legen  
animieren  Âanstoßen  Âeinsetzen  lassen  Âentfesseln  Âins  Rollen  bringen  Âloslegen  lassen  (umgangssprachlich)  ÂStarthilfe  geben  Âveranlassen  
beerdigen  Âbegraben  Âbeisetzen  Âbestatten  Âdas  letzte  Geleit  geben  Âeinbuddeln  (derb)  Âunter  die  Erde  bringen  (derb)  Âzur  letzten  Ruhe  betten  
aufdrehen  (umgangssprachlich)  ÂGas  geben  Âheizen  (umgangssprachlich)  
aufdecken  Âaufklären  Âauspacken  (umgangssprachlich)  Âdekuvrieren  Âdie  Katze  aus  dem  Sack  lassen  (umgangssprachlich)  Âenthüllen  Âentlarven  Âoffen  legen  Âoffenbaren  Âouten  Âzu  erkennen  geben  
aufklären  ÂAuskunft  geben  Âbelehren  Âbenachrichtigen  Âeinweihen  Âin  Kenntnis  setzen  Âinformieren  Âins  Bild  setzen  Âins  Vertrauen  ziehen  Âinstruieren  Âmitteilen  Âorientieren  (schweiz.)  Âunterrichten  Âunterweisen  
ablehnen  Âabweisen  Âausschlagen  Âdie  kalte  Schulter  zeigen  (umgangssprachlich)  Âeine  Absage  erteilen  Âeinen  Korb  geben  (umgangssprachlich)  Âverschmähen  Âvon  sich  weisen  Âwegweisen  Âzurückweisen  
(sich)  bloßstellen  Â(sich)  die  Blöße  geben  Â(sich)  lächerlich  machen  
anklingeln  Âanrufen  Âdurchrufen  (umgangssprachlich)  Âein  Telefon  geben  (schweiz.)  (umgangssprachlich)  Âtelefonieren  Âtelefonisch  in  Kontakt  treten  Âtelefonisch  kontaktieren  
Unterricht  erteilen  ÂUnterricht  geben  
bützen  (umgangssprachlich)  Âbusseln  (umgangssprachlich)  ÂBussi  geben  (umgangssprachlich)  Âküssen  Âknutschen  (umgangssprachlich)  Âschnäbeln  (umgangssprachlich)  
(sich)  geben  Â(sich)  gehaben  Â(sich)  gerieren  
(sich)  bemühen  (um)  Â(sich)  ins  Zeug  legen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  Mühe  geben  Â(sich)  reinknien  (umgangssprachlich)  Âanstreben  Âeifern  Âringen  (um)  Âstreben  (nach)  
(sich)  aus  dem  Staub  machen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  davon  machen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  vom  Acker  machen  (umgangssprachlich)  Âabhauen  Âabspringen  Âdie  Flatter  machen  (umgangssprachlich)  Âdie  Fliege  machen  (umgangssprachlich)  ÂFersengeld  geben  (umgangssprachlich)  Âflüchten  Âfliehen  Âtürmen  (vor)  
(sich)  besaufen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  betrinken  Â(sich)  die  Kante  geben  (umgangssprachlich)  Â(sich)  einen  hinter  die  Binde  kippen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  einen  zur  Brust  nehmen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  voll  laufen  lassen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  zuschütten  (umgangssprachlich)  Â(viel  Alkohol)  trinken  Âbechern  (umgangssprachlich)  Âins  Glas  schauen  (umgangssprachlich)  Âsaufen  (umgangs  
(jemandem) Rat geben  beraten  Tipp geben  
(sich) geben  (sich) gehaben  (sich) gerieren  
Acht geben (auf)  sehen nach  sorgen für  umsorgen  
Aufschluss geben  Auskunft geben  informieren  
Glanz geben  glänzend machen (Baumwolle)  merzerisieren  veredeln  
bekannt geben  deutlich machen  hinausposaunen (umgangssprachlich)  mitteilen  publik machen  zu verstehen geben  
eine persönliche Note geben  persönlicher gestalten  
eingeben  einhändigen  einreichen  
eingeben  einpflegen  eintragen  
eingeben  hacken (umgangssprachlich)  schreiben  tippen  
in Bestand geben  vermieten  verpachten  
in Pfand geben  verpfänden  
sein Debüt geben  seinen Einstand geben  

Englische give Synonyme

give way  abandon hope  accommodate  adjust  aye  back down  beat down  become suicidal  bend  break  break off combat  break open  break up  burst  carry away  catch a crab  cave  cave in  cease resistance  cheapen  collapse  come apart  come off  come undone  come unstuck  compose  compound  compromise  conk out  cop out  crack  crack up  crumble  cut  cut a crab  cut prices  decline  deflate  depreciate  despair  despair of  despond  devaluate  disintegrate  dive  droop  drop  duck responsibility  evade responsibility  fade  fail  faint  fall  fall in price  fall off  fall to pieces  falter  feather  feather an oar  fissure  fizzle out  flag  flop  flop down  flump  flump down  fly apart  founder  fracture  get loose  give  give and take  give away  give ground  give in  give out  give up  give up hope  go down  go downhill  go fifty-fifty  go soft  go to pieces  hit rock bottom  hit the skids  jew down  languish  lapse  lose heart  lose hope  lower  make a deal  make an adjustment  make concessions  mark down  meet halfway  nose-dive  pace  paddle  pare  peel off  peg out  peter out  pine  play politics  plop  plop down  plumb the depths  plummet  plump  plunge  ply the oar  poop out  pull  punt  quit the field  reach a compromise  reach the depths  reduce  relax  relent  row  row away  row dry  rupture  sag  scull  set  settle  settle down  shave  ship oars  shoot  sink  sink down  sink into despair  sky an oar  slash  slouch  slump  slump down  snap  split  split the difference  spring a leak  spring apart  start  strike a balance  strike a bargain  submerge  submit  subside  surrender  swag  take the mean  touch bottom  trim  unbend  unravel  weaken  wear away  wear thin  wilt  yield  yield to despair  
give way to  bow to  cater to  coddle  cosset  cut loose  defer to  favor  go all out  go flat out  go unrestrained  gratify  humor  indulge  knuckle under to  let go  let loose  mollycoddle  oblige  open up  pamper  please  run wild  satisfy  spoil  submit to  succumb to  yield to  

give way Definition

Give
(n.) To bestow without receiving a return
Give
(n.) To yield possesion of
Give
(n.) To yield
Give
(n.) To communicate or announce, as advice, tidings, etc.
Give
(n.) To grant power or license to
Give
(n.) To exhibit as a product or result
Give
(n.) To devote
Give
(n.) To set forth as a known quantity or a known relation, or as a premise from which to reason
Give
(n.) To allow or admit by way of supposition.
Give
(n.) To attribute
Give
(n.) To excite or cause to exist, as a sensation
Give
(n.) To pledge
Give
(n.) To cause
Give
(v. i.) To give a gift or gifts.
Give
(v. i.) To yield to force or pressure
Give
(v. i.) To become soft or moist.
Give
(v. i.) To move
Give
(v. i.) To shed tears
Give
(v. i.) To have a misgiving.
Give
(v. i.) To open

give way Bedeutung

interchange reciprocation give-and-take mutual interaction, the activity of reciprocating or exchanging (especially information)
give-and-go a basketball maneuver, one offensive player passes the ball to another, then runs toward the basket to take a return pass
give
spring
springiness
the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length
banter
raillery
give-and-take backchat
light teasing repartee
discussion
give-and-take
word
an exchange of views on some topic, we had a good discussion, we had a word or two about it
exhale give forth
emanate
give out (breath or an odor), The chimney exhales a thick smoke
give birth
deliver bear birth
have
cause to be born, My wife had twins yesterday!
give proffer (a body part), She gave her hand to her little sister
give b consent to engage in sexual intercourse with a man, She gave herself to many men
give d,u occur, what gives?
give the axe
give the bounce
give the gate
terminate a relationship abruptly, Mary gave John the axe after she saw him with another woman
die
decease
perish
go
exit
pass away
expire
pass b kick the bucket
cash in one's chips
buy the farm
conk
give-up the ghost
drop dead
pop off
choke croak
snuff it
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life, She died from cancer, The children perished in the fire, The patient went peacefully, The old guy kicked the bucket at the age of
fail
go bad give way
die give out
conk out
go break break down
stop operating or functioning, The engine finally went, The car died on the road, The bus we travelled in broke down on the way to town, The coffee maker broke, The engine failed on the way to town, her eyesight went after the accident
give way yield end resistance, as under pressure or force, The door yielded to repeated blows with a battering ram
fail run out give out prove insufficient, The water supply for the town failed after a long drought
abandon give up stop maintaining or insisting on, of ideas or claims, He abandoned the thought of asking for her hand in marriage, Both sides have to give up some claims in these negotiations
give estimate the duration or outcome of something, He gave the patient three months to live, I gave him a very good chance at success
give pay
devote
dedicate, give thought to, give priority to, pay attention to
give inflict as a punishment, She gave the boy a good spanking, The judge gave me years
give allow to have or take, I give you two minutes to respond
give guide or direct, as by behavior of persuasion, You gave me to think that you agreed with me
yield
give in succumb
knuckle under
buckle under
consent reluctantly
a denounce tell on
betray
give away rat grass shit shop snitch stag a
give away information about somebody, He told on his classmate who had cheated on the exam
advise notify
give notice
send word
apprise
apprize
inform (somebody) of something, I advised him that the rent was due
submit bow defer
accede
give in
yield to another's wish or opinion, The government bowed to the military pressure
give e submit for consideration, judgment, or use, give one's opinion, give an excuse
give dedicate
consecrate commit devote
give entirely to a specific person, activity, or cause, She committed herself to the work of God, give one's talents to a good cause, consecrate your life to the church
give f offer in good faith, He gave her his word
thank
give thanks
express gratitude or show appreciation to
b unwrap
disclose
let on
bring out reveal
discover expose divulge
break
give away
let out
a
make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret, The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold, The actress won't reveal how old she is, bring out the truth, he broke the news to her, unwrap the evidence in the murder case
express
verbalize verbalise utter give tongue to
articulate, either verbally or with a cry, shout, or noise, She expressed her anger, He uttered a curse
give manifest or show, This student gives promise of real creativity, The office gave evidence of tampering
vent
ventilate
give vent
give expression or utterance to, She vented her anger, The graduates gave vent to cheers
give voice
formulate
word
phrase
articulate
put into words or an expression, He formulated his concerns to the board of trustees
give and take make mutual concessions, In life you have to give and take
give
throw
convey or communicate, of a smile, a look, a physical gesture, Throw a glance, She gave me a dirty look
give pay convey, as of a compliment, regards, attention, etc., bestow, Don't pay him any mind, give the orders, Give him my best regards, pay attention
give render bestow, give homage, render thanks
give b accord by verdict, give a decision for the plaintiff
drop out
give up
fall by the wayside
drop by the wayside
throw in
throw in the towel
quit chuck up the sponge
give up in the face of defeat of lacking hope, admit defeat, In the second round, the challenger gave up
surrender
give up
give up or agree to forgo to the power or possession of another, The last Taleban fighters finally surrendered
give propose, He gave the first of many toasts at the birthday party
feed give
give food to, Feed the starving children in India, don't give the child this tough meat
breastfeed
suckle
suck nurse
wet-nurse
lactate
give suck
give suck to, The wetnurse suckled the infant, You cannot nurse your baby in public in some places
kick
give up
stop consuming, kick a habit, give up alcohol
give
yield
be flexible under stress of physical force, This material doesn't give
render
yield
return
give
generate
give or supply, The cow brings in liters of milk, This year's crop yielded ,bushels of corn, The estate renders some revenue for the family
give yield cause to happen or be responsible for, His two singles gave the team the victory
give birth create or produce an idea, Marx and Engels gave birth to communism
establish give bring about, The trompe l'oeil-illusion establishes depth
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Give may refer to: