Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
glacial
Englisch Deutsch Übersetzung
eisig
adj
glacial
eisig
glacial
Gletschereis
n
glacial
ice
Geschiebelehm
m
; Blocklehm
geol.
glacial
loam
Geschiebedeckensand
m
; Geschiebesand
m
; Decksand
m
geol.
glacial
sand
Gletscherschutt
m
glacial
drift
Gletscher-
glacial
{adj}
Urstromtal
n
geol.
glacial
valley
Gletschertätigkeit; Glazialerosion
f
geol.
glacial
action
Gletschervorschub
m
geol.
glacial
advance
eiszeitlich
adj
ice-age,
glacial
im Schneckentempo
at a
glacial
pace
Eisessig
m
; wasserfreie Essigsäure
f
chem.
glacial
acetic acid
eiszeitlich; glazial
adj
geol.
ice-age;
glacial
; glacic
eiskalt
adj
glacial
{adj}
formal
fig.
U-Tal
n
U-shaped valley;
glacial
gorge
größte Eishöhle der Welt
the worlds largest
glacial
cave
Gletscherbach
m
geol.
Gletscherbäche
pl
glacial
stream
glacial
streams
Gletscherbach
m
Gletscherbäche
pl
glacial
stream
glacial
streams
Urstromtal
n
geol.
Urstromtäler
pl
glacial
valley
glacial
valleys
schleppend; träge
adj
(Bewegung, Fortschritt usw.)
glacial
(movement, progress etc.)
Gletschermilch
f
geol.
glacial
meal; rock milk; rock flour
Firnschnee
m
firn snow;
glacial
snow; granular ice
Bodden
m
geogr.
Bodden
m
an der Ostsee
glacial
lagoon
bay on the Baltic Sea
Warwit
m
min.
slaty varved clay (of elder
glacial
periods)
Gletschermühle
f
Gletschermühlen
pl
glacial
mill, moulin
glacial
mills, moulins
Gletscherschliff
m
; Glazialbildung
f
(Ergebnis)
geol.
glacial
polish, ice sour;
glacial
action marks
Gletscherschrammen
pl
geol.
glacial
scratch marks;
glacial
striae; striation
durch Gletschertätigkeit Glazialerosion geformt geprägt (worden) sein
v
geol.
to be affected by
glacial
action; to be glaciated
durch Gletschertätigkeit Glazialerosion geformt geprägt (worden) sein
v
geol.
to be affected by
glacial
action; to be glaciated
Abrasion
f
geol.
glaziale Abrasion
abrasion; attrition; degradation
glacial
abrasion
Gletscherablagerung
f
geol.
glacial
deposit; drift deposit; glacier accumulation
Geschiebelehm
m
geol.
(boulder;
glacial
; clay) till; drift clay; boulder clay
Gletschersee
m
Gletscherseen
pl
glacial
lake; glacier lake
glacial
lakes; glacier lakes
Gletscherschramme
f
Gletscherschrammen
pl
glacial
stria;
glacial
groove
glacial
striae;
glacial
grooves
Eiszeitalter
n
; Pleistozän
n
; Diluvium
n
veraltet
geol.
glacial
epoch;
glacial
time; Pleistocene; diluvium
former name
Eiszeit
f
; Kaltzeit
f
; Glazial
n
geh.
meteo.
die Kleine Eiszeit
ice age;
glacial
period;
glacial
; glaciation
the Little Ice Age
Schmelzwasser
n
melted snow and ice; melt water; meltwater; snow water;
glacial
water
Gletscherspalte
f
geol.
Gletscherspalten
pl
glacial
crevasse; glacier crater
glacial
crevasses; glacier craters
Gletschermühle
f
geol.
Gletschermühlen
pl
glacier mill; moulin; glacier well
glacial
mills; moulins; glacier wells
Geschiebemergel
m
; Till
m
(eiszeitliche Sedimentablagerung)
geol.
boulder-clay
Br.
;
glacial
till
Am.
; till
Am.
(
glacial
sediment deposit)
Auskolkung
f
; Kolk
m
; Strudeltopf
m
(durch Geröll entstandene Vertiefung)
geol.
Auskolkung durch Eis
colk; churn hole; pothole; pot; kettle; evorsion hollow; eddy mill
glacial
scour
Urstromtal
n
geol.
Pleistocene watercourse; icemarginal valley;
glacial
spillway;
glacial
stream channel
Geschiebe
n
(Gesteinsbrocken am Gletschergrund)
geol.
Ablationsgeröll
n
; Ablationsgeschiebe
n
glacial
debris;
glacial
scree (rock fragments at the base of a glacier)
ablation debris
Pleistozän
n
; Eiszeit
f
; Eiszeitalter
n
; Diluvium
n
geol.
Pleistocene; ice age; diluvium; drift period; diluvial period;
glacial
epoch;
glacial
time
Gletschertopf
m
geol.
Gletschertöpfe
pl
glacial
pothole; giant's kettle; giant's cauldron
glacial
potholes; giant's kettles; giant's cauldrons
Gletscherschliff
m
geol.
glacial
action:
glacial
polish(ing);
glacial
scratch;
glacial
groove;
glacial
fluting; ice mark; ice striation
Findling
m
geol.
Findlinge
pl
glacial
boulder; drift boulder; erratic block; perched block
glacial
boulders; drift boulders; erratic blocks; perched blocks
Findling
m
min.
Findlinge
pl
erratic block; drift boulder; perched block;
glacial
boulder
erratic blocks; drift boulders; perched blocks;
glacial
boulders
Abtragung
f
; Denudation
f
geol.
flächenhafte Abtragung
glaziale Abtragung
removal; abrasion; erosion; denudation; degradation; wearing away
down
; stripping; truncation
areal degradation
glacial
erosion
Eisstausee
m
Eisstauseen
pl
glacial
lake; ice-dammed lake; ice-ponded lake;
glacial
ly impounded lake
glacial
lakes; ice-dammed lakes; ice-ponded lakes;
glacial
ly impounded lakes
Gletschertal
n
Gletschertäler
pl
glacier valley;
glacial
valley;
glacial
-carved valley; glacier-filled valley
glacier valleys;
glacial
valleys;
glacial
-carved valleys; glacier-filled valleys
Kolkloch
n
; Kolk
m
; Auskolkung
f
; Strudelloch
n
; Strudeltopf
m
(in Festgestein) (erosive Vertiefung in der Sohle eines (früheren) Fließgewässers, die durch rotierende Strömung entsteht)
envir.
geol.
Kolklöcher
pl
; Kolken
pl
; Auskolkungen
pl
; Strudellöcher
pl
; Strudeltöpfe
pl
Auskolkung durch Eis
pothole; churn hole; scour hole; scour (erosion hollow in a (former) stream bed caused by circulating flow)
potholes; churn holes; scour holes; scours
glacial
scour
Relikt
n
(Gruppe von Lebewesen, die überlebt hat, während andere ihrer Art ausgestorben sind)
biol.
Relikte
pl
Reliktart
f
Relikttaxon
n
Eiszeitrelikt
n
; Glazialrelikt
n
(Art, die seit der letzten Eiszeit überlebt hat)
relict (group of organisms that has survived while others of its kind have become extinct)
relicts
relict species
relict taxon
glacial
relict (species that has survived from the last ice age)
See
m
; Binnensee
m
Seen
pl
; Binnenseen
pl
abflussloser See
glazialer See
kleiner See
kleiner natürlicher See
periodischer See
verlandeter See
zuflussloser See
ein Haus am See
lake; inland lake
lakes
lake without outflow; imprisoned lake
glacial
lake
lakelet ~tarn
pondlet
seasonal lake; temporary lake; intermittent lake
extinct lake; filled lake
dead lake
a house on a lake; a lake house
Sedimentablagerung
f
; Sedimentakkumulation
f
(abgelagertes Lockergestein)
geol.
die Bildung von Ablagerungen verhindern
Ablagerung auf dem Schelf
Ablagerung terrestrischer Herkunft
allochtone Ablagerung
alluviale Ablagerung
eisenhaltige Ablagerung
eiszeitliche Ablagerung
glaziale Ablagerung
heutige Ablagerung
salzige Ablagerung
sediment deposit; sediment accumulation; sediment
to prevent deposit build-up
topset
earthformed sediment
allochtonous deposit
geest; wash
ochreous deposit
cover of
glacial
till
glacial
deposit
recent formation
saline lick
Abrasion
f
; Korrasion
f
; Schleiferosion
f
; schleifende Erosion
f
(Abtragung durch abschleifende Einwirkung fester Partikel)
geol.
Meeresabrasion
f
; marine Erosion; limnische Erosion; Abtragung durch Meeresbrandung; Korrasion durch Meeresbrandung
Gletscherabrasion
f
; Gletscherschliff
m
; Detersion
f
(Vorgang)
Windabrasion
f
; Windschliff
m
; Sandschliff
m
(Vorgang)
abrasion; abrasive erosion; corrasion (erosive action of solid particles)
wave abrasion; corrasion by wave action
glacial
polishing;
glacial
striation; ice striation; detersion
wind polishing; wind abrasion; wind corrasion; corrasion by wind action
Binnensee
m
; See
m
(größeres Gewässer mit stehendem Wasser)
Binnenseen
pl
; Seen
pl
Alpensee
m
abflussloser See
Alpenrandsee
m
glazialer See
Klarwassersee
n
kleiner See
kleiner natürlicher See
periodischer See
verlandeter See
Vulkansee
m
zuflussloser See
See mit Ausfluss
See mit geschichtetem Wasserkörper
ein Haus am See
inland lake; lake (large body of standing water)
inland lakes; lakes
Alpine lake
lake without outflow; imprisoned lake
perialpine lake
glacial
lake
clear-water lake
lakelet ~tarn
pondlet
seasonal lake; temporary lake; intermittent lake
extinct lake; filled lake
volcanic lake
dead lake
open lake
stratified lake
a house on a lake; a lake house
Schotterebene
f
; Schotterfläche
f
; Sanderebene
f
; Sanderfläche
f
; Sander
m
geol.
Schotterebenen
pl
; Schotterflächen
pl
; Sanderebenen
pl
; Sanderflächen
pl
; Sander
pl
glacial
outwash area;
glacial
outwash; outwash gravel plain; outwash plain; overwash plain; wash plain; morainal plain; morainic plain; moraine plain; morainal apron; overwash apron; sandur; sandar
glacial
outwash areas;
glacial
outwashs; outwash gravel plains; outwash plains; overwash plains; wash plains; morainal plains; morainic plains; moraine plains; morainal aprons; overwash aprons; sandurs; sandars
Feststoffablagerung
f
; Sedimentablagerung
f
; Ablagerung
f
; Sedimentakkumulation
f
; Akkumulation
f
(abgelagertes Lockergestein)
geol.
Flussablagerung
f
; Flussanschwemmung
f
; alluviale Ablagerung
f
; Alluvion
f
Geschiebeablagerung
f
Murablagerung
f
; Murenablagerung
f
; Murschutt; Murgangablagerung
Schw.
; Ãœbermurung
f
Schw.
Wildbachablagerung
f
die Bildung von Ablagerungen verhindern
Ablagerung terrestrischer Herkunft
allochthone Ablagerung
eisenhaltige Ablagerung
eiszeitliche Ablagerung; glaziale Ablagerung
sediment deposit; deposit; sediment accumulation; accumulation; sediment
river deposit; fluvial deposit; alluvial deposit; alluvium
bedload deposit; bedload accumulation
mudslide deposit; mudflow deposit; debris flow deposit
torrent deposit; torrential deposit
to prevent deposit build-up
earthformed sediment
allochthonous deposit
ochreous deposit
glacial
deposit; drift deposit;
glacial
accumulation
Hochwasser
n
; Ãœberschwemmungen
pl
; Ãœberflutungen
pl
envir.
höchstes Hochwasser; Höchsthochwasser; Maximalhochwasser
plötzlich einsetzendes Hochwasser; Flutwelle
f
(in einem Fließgewässer)
Gletscherhochwasser
n
Jahrhunderthochwasser
n
; hundertjährliches Hochwasser
Jahrtausendhochwasser
n
; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser
Katastrophenhochwasser
n
außergewöhnliches Hochwasser; außerordentliches Hochwasser
extremes Hochwasser; Extremhochwasser
n
historisches Hochwasser
höchstes wahrscheinliches Hochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser
mittleres jährliches Hochwasser
Hochwasser infolge der Schneeschmelze (im Frühjahr)
Ansteigen des Hochwassers; Hochwasseranstieg
m
Auftreten von Hochwasser; Eintreten von Hochwasserereignissen
Rückgang Abklingen des Hochwassers; Hochwasserabfall
m
vom Hochwasser betroffene Bürger
flood water; flood; floods; inundations; deluges
maximum flood; record flood; flood of record
flash flood; flash flooding; spate
Br.
glacier flood;
glacial
flood;
glacial
outburst flood; glacier lake outburst flood
hundred-year flood; 100-year flood
thousand-year flood; 1000-year flood
catastrophic flood; disastrous flood
exceptional flood; extraordinary flood
extreme flood; superflood
Am.
historical flood
probable maximum flood PMF ; probable record flood
mean annual flood
freshet
increase of flood
flood occurrence; occurrence of flood events
flood recession
citizens affected by floods
Erosion
f
; Abtragung
f
; Abtrag
m
(Abtragung und Verfrachtung von Feststoffen an der Erdoberfläche)
geol.
großflächige Abtragung; Gesteinsentblößung
f
; Denudation
f
rückschreitende Erosion; Rückwärtserosion
f
latente Erosion; unterbrochene Erosion
Oberflächenerosion
f
; Flächenerosion
f
; flächenhafte Erosion
f
; flächenhafte Abtragung
f
; Schichterosion
f
Tiefenerosion
f
; Tiefenschurf
m
; Linearerosion
f
; lineare Erosion; linienhafte Erosion; linienhafte Abtragung
Bodenerosion
f
; Bodenabtragung
f
; Bodenabtrag
m
Flusserosion
f
; Fluvialerosion
f
; fluviale Erosion
f
; fluviatile Erosion
f
Seitenerosion; Seitenschliff
m
; Seitenschurf
m
; Lateralerosion
f
Flusssohlenerosion
f
; Sohlenerosion
f
Gletschererosion
f
; Glazialerosion
f
; glaziale Erosion; Exaration
f
Ufererosion
f
; Abtragung von Ufermaterial
Rillenerosion
f
(durch abfließendes Wasser)
Rinnenerosion
f
; Runsenerosion
f
; Grabenerosion
f
(durch Fließwasser)
Wassererosion
f
; aquatische Erosion; Auswaschung durch Fließgewässer
Winderosion
f
; äolische Erosion; Windabtragung
f
; Abblasung
f
; Deflation
f
erosion; truncation (removal and transportation of solid matter from Earth's surface)
denudation
backward erosion; headward erosion; headcut erosion; retrograde erosion; retrogressive erosion; knickpoint retreat
potential erosion; interrupted erosion
surface erosion; sheet erosion; sheet wash
vertical erosion; downcutting; degradation
soil erosion; land erosion
river erosion; stream erosion; fluvial erosion; fluviatile erosion
lateral erosion
river bed erosion; streambed erosion; bed erosion; stream-channel erosion; channel scour
glacial
erosion; exaration
streambank erosion; bank erosion; washing of a bank
rill erosion; rill wash (by run-off water)
gully erosion; gullying (by running water)
water erosion; wash
wind erosion; blowing erosion; aeolian erosion; eolation; deflation
Deutsche
eisig {adj} Synonyme
ablehnend
Âabweisend
(Person)
Âdistanziert
Âeisig
Âunnahbar
bitterkalt
Âeisig
Âeiskalt
Âfrostig
Âkalt
Âwinterlich
eisig
Âempfindungslos
Âgrausam
Âhart
Âhartherzig
Âkalt
Âkaltherzig
eisig
empfindungslos
grausam
hart
hartherzig
kalt
kaltherzig
Englische
glacial Synonyme
glacial
Siberian
algid
aloof
arctic
below zero
biting
bitter
bitterly cold
blast-frozen
bleak
boreal
brisk
brumal
chill
chilly
cold
cold as charity
cold as death
cold as ice
cold as marble
congealed
cool
crisp
cutting
distant
emotionless
exclusive
freezing
freezing cold
frigid
frostbitten
frostnipped
frosty
frozen
frozen solid
gelid
hibernal
hiemal
hyperborean
ice
ice-cold
ice-encrusted
icelike
icy
icy-cold
inaccessible
inclement
indifferent
keen
nipping
nippy
numbing
penetrating
piercing
pinching
quick-frozen
raw
remote
reserved
rigorous
seclusive
severe
sharp
sharp-frozen
sleety
slushy
snappy
standoffish
stone-cold
subzero
supercooled
unapproachable
unemotional
winterbound
winterlike
wintery
wintry
withdrawn
glacial Definition
Glacial
(
a.
)
Pertaining
to
ice
or
to
its
action
Glacial
(
a.
)
Resembling
ice
glacial Bedeutung
glacial
boulder
a
boulder
that
has
been
carried
by
a
glacier
to
a
place
far
distant
from
its
place
of
origin
Pleistocene
Pleistocene
epoch
Glacial
epoch
from
two
million
to
thousand
years
ago,
extensive
glaciation
of
the
northern
hemisphere,
the
time
of
human
evolution
ice
age
glacial
period
glacial
epoch
any
period
of
time
during
which
glaciers
covered
a
large
part
of
the
earth's
surface,
the
most
recent
ice
age
was
during
the
Pleistocene
arctic
frigid
gelid
glacial
icy
polar
extremely
cold,
an
arctic
climate,
a
frigid
day,
gelid
waters
of
the
North
Atlantic,
glacial
winds,
icy
hands,
polar
weather
frigid
frosty
frozen
glacial
icy
wintry
devoid
of
warmth
and
cordiality,
expressive
of
unfriendliness
or
disdain,
a
frigid
greeting,
got
a
frosty
reception,
a
frozen
look
on
their
faces,
a
glacial
handshake,
icy
stare,
wintry
smile
glacial
relating
to
or
derived
from
a
glacier,
glacial
deposit
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: