Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
glossy mantled
Englisch Deutsch Übersetzung
Glanzparadieskrähe
f
ornith.
Glossy-mantled Manucode
Glanzlack
m
gloss, gloss paint, glossy paint
Glanzlicht
n
glossy highlight, specular highlight
Glanzpapier
n
glossy paper
Hochglanzbild
n
, Hochglanzfoto
Hochglanzbilder
pl
, Hochglanzfotos
glossy print
glossy prints
Hochglanzbroschüre
f
Hochglanzbroschüren
pl
glossy brochure
glossy brochures
Hochglanzpapier
n
high gloss paper, glossy paper
Illustrierte
f
glossy, magazine, mag
Kunstdruckpapier
n
glossy paper
glänzen
to be shiny, to be glossy
glänzend, glatt
adj
glänzender, glatter
am glänzendsten, am glattesten
glossy
glossier
glossiest
hochglanzpoliert
adj
high-gloss polished, glossy finish
verhüllen
v
verhüllend
verhüllt
to mantle
mantling
mantled
Sichler
m
ornith.
Glossy Ibis (Plegadis falcinellus)
Braunsichler
m
ornith.
Glossy Ibis
Graumantel-Rußalbatros
m
ornith.
Light-mantled Sooty Albatross
Schwarzmantelhabicht
m
ornith.
Black-mantled Goshawk
Mantelbussard
m
ornith.
Mantled Hawk
Braunkopfkakadu
m
ornith.
Glossy Cockatoo
Goldmantelpapagei
m
ornith.
Golden-mantled Racket-tailed Parrot
Blaurücken-Glanzschwänzchen
n
ornith.
Blue-mantled Thronbill
Weißmantel-Bartvogel
m
ornith.
White-mantled Barbet
Wacholderspecht
m
ornith.
Golden-mantled Woodpecker
Rotmantelspecht
m
ornith.
Crimson-mantled Woodpecker
Schwanzmeisenschlüpfer
m
ornith.
Plain-mantled Tit-Spinetail
Rostmantel-Bündelnister
m
ornith.
Russet-mantled Softtail
Rostmantel-Blattspäher
m
ornith.
Russet-mantled Foliage-gleaner
Grauscheitel-Ameisenvogel
m
ornith.
Dull-mantled Antbird
Trauerameisenwürger
m
ornith.
Glossy Antshrike
Surinambekarde
f
ornith.
Glossy-backed Becard
Kobaltfeenvogel
m
ornith.
Black-mantled Fairy Bluebird
Graumantel-Zaunkönig
m
ornith.
Grey-mantled Wren
Samtdrossel
f
ornith.
Glossy-black Thrush
Stahlhakenschnabel
m
ornith.
Glossy Flowerpiercer
Purpurmanteltangare
f
ornith.
Purplish-mantled Tanager
Braunmantel-Stirnvogel
m
ornith.
Chestnut-mantled Oropendola
Rosenmantelgimpel
m
ornith.
Red-mantled Rosefinch
Gelbschulterwida
ornith.
Yellow-mantled Whydah
Rotrückenmahali
ornith.
Chestnut-mantled Sparrow Weaver
Dreifarbenweber
m
ornith.
Yellow-mantled Weaver
Kragenstar
m
ornith.
Large Glossy Starling
Malaienstar
m
ornith.
Philippine Glossy Starling
Keilschwanz-Glanzstar
m
ornith.
Sharp-tailed Glossy Starling
Langschwanz-Glanzstar
m
ornith.
Long-tailed Glossy Starling
Erzglanzstar
m
ornith.
Bronze-tailed Glossy Starling
Grünschwanz-Glanzstar
m
ornith.
Greater Blue-eared Glossy Starling
Messingglanzstar
m
ornith.
Lesser Blue-eared Glossy Starling
Schwarzbauch-Glanzstar
m
ornith.
Black-bellied Glossy Starling
Kupferglanzstar
m
ornith.
Copper-tailed Glossy Starling
Schillerglanzstar
m
ornith.
Iris Glossy Starling
Rotschulter-Glanzstar
m
ornith.
Red-shouldered Glossy Starling
Prinzenglanzstar
m
ornith.
Principe Glossy Starling
Samtglanzstar
m
ornith.
Purple-headed Glossy Starling
Purpurglanzstar
m
ornith.
Purple Glossy Starling
Schweifglanzstar
m
ornith.
Ruppel's Long-tailed Glossy Starling
Prachtglanzstar
m
ornith.
Splendid Glossy Starling
Glanzparadieskrähe
f
ornith.
Glossy-mantled Manucode
glaenzend
glossy
glatt
glossy
verhuellt
mantled
verhuellte
mantled
Glanzlack
m
gloss; gloss paint; glossy paint
Glanzlicht
n
glossy highlight; specular highlight
Hochglanzbild
n
; Hochglanzfoto
Hochglanzbilder
pl
; Hochglanzfotos
glossy print
glossy prints
Hochglanzpapier
n
high-gloss paper; glossy paper
Illustrierte
f
glossy; magazine; mag
glänzen
v
glänzend
geglänzt
to be shiny; to be glossy
being shiny; being glossy
been shiny; been glossy
glänzend; glatt
adj
glänzender; glatter
am glänzendsten; am glattesten
glossy
glossier
glossiest
hochglanzpoliert
adj
high-gloss polished; glossy finish
für etw. sprechen (ein positiver Aspekt sein)
v
Was spricht dafür?
Was spricht für eine Gesundheitsreform?
Es spricht vieles für dieses Notebook-Modell es hat aber leider einen spiegelnden Bildschirm.
to argue for sth.; to militate for in favour of sth.
What can might be said for it?
What's the upside of a healthcare reform?
This notebook model has a lot going for it but alas it has a glossy screen.
Sichler
m
(Plegadis falcinellus)
ornith.
glossy ibis
Gelbschulterwida
m
ornith.
yellow-mantled whydah
Mahalis
pl
(Plocepasser) (zoologische Gattung)
ornith.
Augenbrauenmahali
m
; Mahaliweber
m
(Plocepasser mahali)
Braunwangenmahali
m
(Plocepasser superciliosus)
Dornbuschmahali
m
(Plocepasser donaldsoni)
Rotrückenmahali
m
(Plocepasser rufoscapulatus)
sparrow weavers (zoological genus)
white-browed sparrow weaver
chestnut-crowned sparrow weaver
Donaldson-Smith's sparrow weaver
chestnut-mantled sparrow weaver
Karmingimpel
pl
(Carpodacus) (zoologische Gattung)
ornith.
Auroragimpel
m
Berggimpel
m
Bindengimpel
m
Blanfordgimpel
m
Burtongimpel
m
Dünnschnabelgimpel
m
(Carpodacus nipalensis)
Edwardsgimpel
m
Einödgimpel
m
Felsengimpel
m
Fleckengimpel
m
Gebirgsgimpel
m
Karmingimpel
m
(Carpodacus erythrinus)
Meisengimpel
m
Roborowskigimpel
m
Rosenbrauengimpel
m
Rosengimpel
m
Rosenmantelgimpel
m
Rosenschwanzgimpel
m
Rubingimpel
m
Schmuckgimpel
m
Weißbrauengimpel
m
rosefinches (zoological genus)
Stresemann's rosefinch
Caucasian great rosefinch
three-banded rosefinch
Blanford's rosefinch
red-browed rosefinch
dark-breasted rosefinch
large rosefinch
sinai rosefinch
rose-breasted rosefinch
spot-winged rosefinch
eastern great rosefinch
common rosefinch
long-tailed rosefinch
tibet rosefinch
pink-browed rosefinch
Pallas's rosefinch
red-mantled rosefinch
Przewalski's rosefinch
vinaceous rosefinch
beautiful rosefinch
white-browed rosefinch
Broschüre
f
; Prospekt
m
; Heft
n
print
Broschüren
pl
; Prospekte
pl
; Hefte
pl
Gratis-Prospekt
m
Hochglanzbroschüre
f
Informationsbroschüre
f
; Informationsheft
n
Reiseprospekt
m
Werbeprospekt
m
brochure; leaflet; pamphlet
brochures; leaflets; pamphlets
free brochure
glossy brochure
information brochure; information leaflet; information pamphlet; prospectus
Br.
travel brochure
advertising leaflet; promotional brochure
Glanzhäutigkeit
f
; Glanzhaut
f
; Leiodermie
f
med.
glossy skin; glistening skin; shiny skin; leiodermia
Papier
n
Papiere
pl
alkalifestes Papier
braunes Papier
Brotwachspapier
n
Buntpapier
n
(in der Masse gefärbt)
Buntpapier
n
(an der Oberfläche gefärbt)
Dekorationspapier
n
; Ausstattungspapier
n
; Luxuspapier
n
durchschlagfestes Papier
Filigranpapier
n
; Papier mit Wasserzeichen
Gebetbuchpapier
n
gestrichenes Papier; Buntpapier
n
Glanzpapier
übtr.
Heißsiegelpapier
n
holzfreies Papier
holzhaltiges Papier
kariertes Papier
Kattunpapier
m
Löschpapier
n
; Fließpapier
n
marmoriertes Papier
Notenpapier
n
mus.
rasengebleichtes Papier
Saugpapier
n
; Absorptionspapier
n
schaumgestrichenes Papier; im Luftbläschenverfahren gestrichenes Papier
Seidenpapier
n
Trennpapier
n
(bei Klebeetiketten)
wellig geschnittenes Papier
mit Lösungsmittel bestrichenes Papier
mit Vorhang gestrichenes Papier
Papier schöpfen
etw. zu Papier bringen; schriftlich niederlegen; verschriftlichen
geh.
; zu Blatte tragen
poet.
hist.
v
Papier zerfasern; mahlen
Papier glattstreichen
Papier in den Falten brechen
paper
papers
alkali-resistant paper
manila paper
waxed bread wrapping paper
coloured
Br.
colored
Am.
paper; tinted paper; fancy paper
stained paper
decorating paper
non-bleeding paper
filigree paper; water-marked paper
prayer-book paper
coated paper; coated stock
glazed paper; glossy paper
heat-sealable paper
woodfree paper; paper free from lignin
wood-pulp paper
squared paper
chintz paper
blotting paper
marble-paper
music paper; staff paper
grass-bleached paper
absorbent paper
bubble-coated paper
tissue paper; soft tissue
cast-coated paper; cast paper (for stick-on labels)
cockle-cut paper
solvent-coated paper
curtain-coated paper
to mold paper
to set put sth. down on paper; to put sth. (down) in writing; to commit sth. to paper
to unravel paper
to job paper
to rub paper out in the folds
Wolle
f
textil.
Eisgarnwolle
f
; Eiswolle
f
(langfädrige, glänzende Strickwolle)
Klettenwolle
f
aus Wolle; Wollware; Wollwaren
ein Sack Wolle
einschurige Wolle
Wolle kämmen; krempeln
Wolle pflücken; zupfen; verlesen
v
agr.
wool
ice yarn wool; eis yarn wool; ice wool; eis wool (long-threaded, glossy knitting yarn)
moity wool; burry wool
woollen
Br.
; woolen
Am.
a pocket of wool
wool of one year
to tease wool
to cull wool
für etw. sprechen (ein positiver Aspekt sein)
v
Was spricht dafür?
Was spricht für eine Gesundheitsreform?
Es spricht vieles für dieses Notebook-Modell, es hat aber leider einen spiegelnden Bildschirm.
to argue for sth.; to militate for in favour of sth.
What can might be said for it?
What's the upside of a healthcare reform?
This notebook model has a lot going for it, but, alas, it has a glossy screen.
tiefschwarz
adj
(Haare usw.)
glossy black; jet-black; raven black; raven; ebony (hair etc.)
Tangaren
pl
(Thraupidae) (zoologische Familie)
ornith.
Abttangare
f
Azurkopftangare
f
Bangstangare
f
Bischofstangare
f
Blaubarttangare
f
Blaubrusttangare
f
Blauflecktangare
f
Blauflügeltangare
f
Blaukappentangare
f
Blaurücken-Bergtangare
f
Blauschultertangare
f
Blauschwingen-Bergtangare
f
Bluttangare
f
Brasiltangare
f
Brauenschopftangare
f
Braunbauch-Bergtangare
f
Braunbauchtangare
f
Braunbrust-Würgertangare
f
Braunflankentangare
f
Braunohr-Bunttangare
f
Brustfleckentangare
f
Cabanistangare
f
Carmioltangare
f
Diademtangare
f
Dreifarbentangare
f
Drosseltangare
f
Edwardstangare
f
Elstertangare
f
Feuerbürzeltangare
f
Finkenbuschtangare
f
Flammentangare
f
Fleckentangare
f
Flügelbindentangare
f
Fuchstangare
f
Furchentangare
f
Gelbbauchtangare
f
Gelbbrauentangare
f
Gelbbürzeltangare
f
Gelbkehl-Buschtangare
f
Gelbkehltangare
f
Gelbkopftangare
f
Gelbrückentangare
f
Gelbschenkeltangare
f
Gelbschopftangare
f
Gelbstirn-Würgertangare
f
Gimpeltangare
f
Glanzfleckentangare
f
Goldbandtangare
f
Goldbrusttangare
f
Goldflügeltangare
f
Goldkappentangare
f
Goldohrtangare
f
Goldringtangare
f
Goldrücken-Bergtangare
f
Goldscheiteltangare
f
Goldschopftangare
f
Goldtangare
f
Graubrust-Buschtangare
f
Graukehl-Buschtangare
f
Graukopf-Buschtangare
f
Graukopftangare
f
Graurücken-Ameisentangare
f
Grauscheitel-Palmtangare
f
Grünkappentangare
f
Grünkehltangare
f
Grünnackentangare
f
Grüntangare
f
Guiratangare
f
Haarschopftangare
f
Halsbandtangare
f
Haubentangare
f
Heinetangare
f
Isabelltangare
f
Jelskitangare
f
Karminameisentangare
f
Kieferntangare
f
Krontangare
f
Kurzschnabel-Buschtangare
f
Maskentangare
f
Mennigohr-Bergtangare
f
Mennigtangare
f
Natterertangare
f
Ockerbrusttangare
f
Ockerschopftangare
f
Olivmanteltangare
f
Olivtangare
f
Opalscheiteltangare
f
Orangebrusttangare
f
Orangekopftangare
f
Palmentangare
f
Palmertangare
f
Papageitangare
f
Parodihemispingus
m
Passerinitangare
f
Prachttangare
f
Purpurmanteltangare
f
Purpurmaskentangare
f
Purpurtangare
f
Rosenkehltangare
f
Rostkappentangare
f
Rostkopftangare
f
Rotbauchtangare
f
Rotbrusttangare
f
Rothschildtangare
f
Rotkappentangare
f
Rotkehl-Ameisentangare
f
Rotkehltangare
f
Rotkopftangare
f
Rotnackentangare
f
Rotohr-Bunttangare
f
Rotscheiteltangare
f
Rotschultertangare
f
Rotstirntangare
f
Rotwangentangare
f
Rubinkehltangare
f
Rußgesichttangare
f
Sayacatangare
f
Scharlachbauchtangare
f
Scharlachhauben-Ameisentangare
f
Scharlachkopftangare
f
Scharlachtangare
f
Schiefertangare
f
Schleiertangare
f
Schlichttangare
f
Schmätzertangare
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
green-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
rufous-crested tanager
olive-backed tanager
olive-green tanager
opal-crowned tanager
brassy-breasted tanager
orange-headed tanager
palm tanager
grey & gold tanager
grass-green tanager
Parodi's tanager
scarlet-rumped tanager
chestnut-backed tanager
purplish-mantled tanager
golden-masked tanager
silver-beaked tanager
rose-throated tanager
rufous-headed tanager
fulvous-headed tanager
opal-rumped tanager
scarlet-throated tanager
golden-chested tanager
lesser antillean tanager
red-throated ant-tanager
rufous-throated tanager
red-headed tanager
golden-naped tanager
glistening-green tanager
scrub tanager
red-shouldered tanager
flame-faced tanager
rufoud-cheeked tanager
cherry-throated tanager
dusky-faced tanager
sayaca tanager
crimson-backed tanager
crested ant-tanager
red-hooded tanager
scarlet tanager
slaty tanager
black-faced tanager
plain-coloured tanager
chat-tanager
golden-chevroned tanager
swallow ta
Deutsche
Glanzparadieskrähe {f} [ornith.] Synonyme
Englische
Glossy-mantled Manucode Synonyme
glossy mantled Definition
Glossy
(
superl.
)
Smooth
and
shining
Glossy
(
superl.
)
Smooth
Ivy-mantled
(
a.
)
Covered
with
ivy.
Mantled
(
imp.
&
p.
p.)
of
Mantle
glossy mantled Bedeutung
glossy
snake
Arizona
elegans
nocturnal
burrowing
snake
of
western
United
States
with
shiny
tan
scales
mantled
ground
squirrel
Citellus
lateralis
common
black-striped
reddish-brown
ground
squirrel
of
western
North
America,
resembles
a
large
chipmunk
glossy
a
photograph
that
is
printed
on
smooth
shiny
paper
slick
slick
magazine
glossy
a
magazine
printed
on
good
quality
paper
glossy
showy
superficially
attractive
and
stylish,
suggesting
wealth
or
expense,
a
glossy
TV
series
glossy-haired
glossy-coated
glossy-furred
having
glossy
hair,
a
glossy-coated
foxhound
glistening
glossy
lustrous
sheeny
shiny
shining
reflecting
light,
glistening
bodies
of
swimmers,
the
horse's
glossy
coat,
lustrous
auburn
hair,
saw
the
moon
like
a
shiny
dime
on
a
deep
blue
velvet
carpet,
shining
white
enamel
glossy
calendered
(of
paper
and
fabric
and
leather)
having
a
surface
made
smooth
and
glossy
especially
by
pressing
between
rollers,
calendered
paper,
glossy
paper
cloaked
clothed
draped
mantled
wrapped
covered
with
or
as
if
with
clothes
or
a
wrap
or
cloak,
leaf-clothed
trees,
fog-cloaked
meadows,
a
beam
draped
with
cobwebs,
cloud-wrapped
peaks
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: