Suche

Wörterbuch

goofing Englisch Deutsch Übersetzung

vermasselnd
goofing
vermurksen, vermasseln v
vermurksend, vermasselnd
vermurkst, vermasselt
to goof up
goofing up
goofed up
vermurksen; vermasseln v
vermurksend; vermasselnd
vermurkst; vermasselt
to goof up
goofing up
goofed up
abzwitschern
abzwitschernd
abgezwitschert
to goof off
goofing off
goofed off
vermasseln v
vermasselnd
vermasselt
vermasselt
vermasselte
to goof
goofing
goofed
goofs
goofed
jdn. etw. auf die Schippe Schaufel Ös. nehmen; veralbern; verulken; veräppeln v
auf die Schippe Schaufel nehmend; veralbernd; verulkend; veräppelnd
auf die Schippe Schaufel genommen; veralbert; verulkt; veräppelt
to goof on sb. sth. Am.
goofing
goofed
herumblödeln v
herumblödelnd
herumgeblödelt
to goof around
goofing around
goofed around
herumgammeln; herumlungern; herumtrödeln; bummeln v
herumgammelnd; herumlungernd; herumtrödelnd; bummelnd
herumgegammelt; herumgelungert; herumgetrödelt; gebummelt
to mess around; to goof around Am.
messing around; goofing around
messed around; goofed around
etw. durcheinanderbringen; vermurksen v
durcheinanderbringend; vermurksend
durcheinandergebracht; vermurkst
Sie haben unsere Reservierungen völlig vermurkst.
Ihr Bühnenpartner brachte seinen Text durcheinander.
to goof up () sth.
goofing up
goofed up
They totally goofed up our reservations.
Her stage partner goofed his lines.
sich vertun; danebenhauen ugs. v
sich vertuend; danebenhauend
sich vertan; danebengehauen
Wenn ich mich beim Kreuzworträtsel vertue …
Da hat sich jemand vertan und den falschen Betrag eingegeben.
to goof; to goof up Am.
goofing
goofed
When I goof up in a crossword …
Somebody goofed and entered the wrong amount.
jdn. hänseln; verspotten; ausspotten Ös. Schw.; durch den Kakao ziehen v (wegen etw.) soc. pej.
hänselnd; verspottend; ausspottend; durch den Kakao ziehend
gehänselt; verspottet; ausgespottet; durch den Kakao gezogen
to taunt sb.; to gibe at sb.; to jeer at sb.; to goof on sb. Am. (about sth.)
taunting; gibing at; jeering at; goofing on
taunted; gibed at; jeered at; goofed on
schwänzen; blaumachen v (unentschuldigt fehlen)
schwänzend; blaumachend
geschwänzt; blaugemacht
to skive Br.; to skive off Br.; to be on the skive Br.; to goof off Am.
skiving; skiving off; being on the skive; goofing off
skived; skived off; been on the skive; goofed off
herumblödeln; herumalbern Dt.; herumkalbern Dt.; herumkaspern Dt.; dalbern Norddt.; sich blöd albern Dt. benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen Schw. v
herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend
herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht
to fool around about; to mess around about; to monkey around about; to muck around about Br.; to lark around about Br. (old-fashioned); to goof around about Am.
fooling around about; messing around about; monkeying around about; mucking around about; larking around about; goofing around about
fooled around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about
herumblödeln; herumalbern Dt.; herumkalbern Dt.; herumkaspern Dt.; dalbern Norddt.; sich blöd albern Dt. benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen Schw. v
herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend
herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht
blödelt herum; albert herum; kalbert herum; kaspert herum; dalbert; benimmt sich blöd albern; macht Unsinn; macht das Kalb
blödelte herum; alberte herum; kalberte herum; kasperte herum; dalberte; benahm sich blöd albern; machte Unsinn; machte das Kalb
to fool around about; to mess around about; to monkey around about; to muck around about Br.; to lark around about Br. dated; to goof around about Am.
fooling around about; messing around about; monkeying around about; mucking around about; larking around about; goofing around about
fooled around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about
fools around about; messes around about; monkeys around about; mucks around about; larks around about; goofs around about
fooled around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about

Deutsche vermasselnd Synonyme

Englische goofing Synonyme

goofing Definition

goofing Bedeutung

shirking
slacking
soldiering
goofing off
goldbricking 		the evasion of work or duty
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.