Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
grasping
Englisch Deutsch Übersetzung
habgierig
adj
grasping
packend
grasping
zupackend
grasping
Greifraum
m
grasping
range
Greifbewegung
grasping
movement
verstehen, erfassen
v
verstehend, erfassend
verstanden, erfasst
to grasp
grasping
grasped
Ergreifen
n
; Packen
n
prehension;
grasping
; seizing
verstehen; erfassen
v
verstehend; erfassend
verstanden; erfasst
to grasp
grasping
grasped
Greiferhaltesystem
n
; Greiferbacken
pl
techn.
gripper
grasping
system; gripper jaws
streben nach
strebend
gestrebt
to grasp at
fig.
grasping
grasped
nach etw. streben
v
strebend
gestrebt
to grasp at sth.
fig.
grasping
grasped
Fasszange
f
; Zange
f
; Pinzette
f
med.
Embolusfasszange
f
Zangenblatt
n
; Zangenbranche
f
forceps
embolus
grasping
forceps
forceps blade
festhalten
v
festhaltend
festgehalten
jdn. fest in den Armen halten
to grasp
grasping
grasped
to grasp sb. in one's arms
ins Leere fallen, ins Leere greifen
ins Leere fallend, ins Leere greifend
ins Leere gefallen, ins Leere gegriffen
to grasp at nothing
grasping
at nothing
grasped at nothing
ramschen
v
ramschend
geramscht
to buy cheap; to grasp
buying cheap;
grasping
bought cheap; grasped
gierig; habgierig; habsüchtig
veraltet
; raffgierig
veraltet
(Person); begehrlich; begierig (Sache)
adj
gieriger; habgieriger
am gierigsten; am habgierigsten
etw. begehren
grasping
; greedy; covetous; grabby
Am.
greedier
greediest
to be covetous of sth.
nach jedem Strohhalm greifen; sich an jeden Strohhalm klammern
übtr.
Ich glaubte nicht dass es klappen würde aber in dieser Situtation klammerte ich mich an jeden Strohhalm.
to clutch grasp at straws
fig.
I didn't think it would work out but at that point I was
grasping
at straws.
nach jedem Strohhalm greifen; sich an jeden Strohhalm klammern
v
übtr.
Ich glaubte nicht, dass es klappen würde, aber in dieser Situation klammerte ich mich an jeden Strohhalm.
to clutch grasp at straws
fig.
I didn't think it would work out, but at that point I was
grasping
at straws.
greifen, zupacken, packen
v
greifend, zupackend, packend
gegriffen, zugepackt, gepackt
er
sie greift, er
sie packt zu
ich
er
sie griff, ich
er
sie packte zu
er
sie hat
hatte gegriffen, er
sie hat
hatte zugepackt
ich
er
sie griff
nach Strohhalmen greifen
to grasp
grasping
grasped
he
she grasps
I
he
she grasped
he
she has
had grasped
I
he
she would grasp
to grasp at straws
etw. ergreifen; packen; fassen
v
ergreifend; packend; fassend
ergriffen; gepackt; gefasst
er sie ergreift; er sie packt
ich er sie ergriff; ich er sie packte
er sie hat hatte ergriffen; er sie hat hatte gepackt
ich er sie ergriff
das Problem beherzt anpacken; die Initiative ergreifen
ins Leere fassen greifen
to grasp sth.
grasping
grasped
he she grasps
I he she grasped
he she has had grasped
I he she would grasp
to grasp the nettle of sth.
fig.
to grasp at nothing
jdn. etw. ergreifen und festhalten; gepackt halten; umfassen; umklammern
v
ergreifen und festhaltend; gepackt haltend; umfassend; umklammern
ergriffen und festgehalten; gepackt gehalten; umfasst; umklammert
jdn. an der Gurgel gepackt halten
jdn. fest in den Armen halten
Ich ergriff den Türknauf und zog so fest ich konnte.
Ich umklammerte das Geländer und versuchte nicht hinunterzuschauen.
to grip sb. sth.; to grasp sb. sth.
gripping;
grasping
gripped; grasped
to grip sb. by the throat
to grasp sb. in your arms
I gripped the door handle and pulled as hard as I could.
I gripped the rail and tried not to look down.
jdn. etw. ergreifen und festhalten; gepackt halten; umfassen; umklammern
v
ergreifen und festhaltend; gepackt haltend; umfassend; umklammern
ergriffen und festgehalten; gepackt gehalten; umfasst; umklammert
jdn. an der Gurgel gepackt halten
jdn. fest in den Armen halten
Ich ergriff den Türknauf und zog so fest ich konnte.
Ich umklammerte das Geländer und versuchte, nicht hinunterzuschauen.
to grip sb. sth.; to grasp sb. sth.
gripping;
grasping
gripped; grasped
to grip sb. by the throat
to grasp sb. in your arms
I gripped the door handle and pulled as hard as I could.
I gripped the rail and tried not to look down.
Fasszange
f
; Zange
f
; Pinzette
f
med.
Abwaschzange
f
; Waschzange
f
Biopsiezange
f
Drahtspannzange
f
; Drahtspanner
m
Embolusfasszange
f
Fremdkörperfasszange
f
Fremdkörperextraktionszange
f
Gipsaufbiegezange
f
; Gipsbiegezange
f
Gipsspreizzange
f
; Gipsspreizer
m
; Gipsaufweitungszange
f
; Gipsweitungszange
f
Harnröhrenzange
f
Tumorfasszange
f
; Tumorpinzette
f
Zangenblatt
n
; Zangenbranche
f
pair of forceps; forceps
washing forceps
biopsy forceps
bone wire tightening forceps; bone wire tightener
embolus
grasping
forceps
foreign-body forceps
foreign-body extraction forceps
plaster bending forceps
plaster spreading forceps; plaster spreader
urethral forceps
tumour forceps
Br.
; tumor forceps
Am.
forceps blade
Deutsche
habgierig {adj} Synonyme
gefräßig
Âgierig
Âhabgierig
Âraffgierig
Âunersättlich
Englische
grasping Synonyme
grasping
a hog for
acquiring
acquisitive
acquisitiveness
all-devouring
all-engulfing
ambitious for self
autistic
avarice
avaricious
avariciousness
avid
avidity
avidness
bloodsucking
bottomless
careerist
clamant
clamorous
clinging
coveting
covetous
covetousness
crying
cupidity
demanding
desirous
devouring
draining
egotistical
esurient
exacting
exigent
exorbitant
extortionate
frenzy of desire
fury of desire
gluttonous
gluttony
gobbling
grabby
grasping
ness
greed
greediness
greedy
gripping
hoggish
hoggishness
holding
importunate
incontinence
individualistic
inordinate desire
insatiability
insatiable
insatiable desire
insatiate
insistent
instant
intemperateness
itching palm
itchy
keeping
limitless
loud
lupine
lust
mean
mercenary
miserly
money-hungry
money-mad
narcissistic
niggardly
omnivorous
overgreediness
overgreedy
parasitic
parsimonious
penny-pinching
penurious
persistent
personalistic
pertinacious
piggish
piggishness
possessive
predacious
predatory
prehensile
pressing
privatistic
quenchless
rapacious
rapaciousness
rapacity
raptorial
ravening
ravenous
ravenousness
remote
retentive
self-absorbed
self-admiring
self-advancing
self-besot
self-centered
self-considerative
self-contained
self-devoted
self-esteeming
self-indulgent
self-interested
self-jealous
self-occupied
self-pleasing
self-seeking
self-serving
self-sufficient
selfish
sharkish
slakeless
sordid
sordidness
stingy
swinish
swinishness
taxing
tenacious
tight
tight-fisted
unappeasable
unappeased
unquenchable
unsated
unsatisfied
unslakeable
unslaked
urgent
venal
voracious
voraciousness
voracity
vulturine
vulturous
wolfish
wolfishness
grasping Definition
Grasping
(
a.
)
Seizing
Grasping
(
a.
)
Avaricious
grasping Bedeutung
grasping
taking
hold
seizing
prehension
the
act
of
gripping
something
firmly
with
the
hands
(or
the
tentacles)
grasping
understanding
with
difficulty,
the
lecture
was
beyond
his
most
strenuous
grasping
s
avaricious
covetous
grabby
grasping
greedy
prehensile
immoderately
desirous
of
acquiring
e.g.
wealth,
they
are
avaricious
and
will
do
anything
for
money,
casting
covetous
eyes
on
his
neighbor's
fields,
a
grasping
old
miser,
grasping
commercialism,
greedy
for
money
and
power,
grew
richer
and
greedier,
prehensile
employers
stingy
with
raises
for
their
employees
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: