gravel packed Englisch Deutsch Übersetzung

Kiesfilter m Kiesfilter pl	gravel-packed filter, gravel filter gravel-packed filters, gravel filters
Kiesfilter m Kiesfilter pl	gravel-packed filter; gravel filter; gravel packing gravel-packed filters; gravel filters
bahnmäßig verpackt	packed for railway transport
verpackt für Eisenbahntransport	packed for rail transport
verpackt für Überseetransport	packed for sea transport
verpackt wie üblich	packed as usual
Baggersee m	quarry pond (in a gravel pit), flooded gravel pit
Baukies m constr.	construction gravel
Bitumenkies m	asphalt-coated gravel
Festbett n	packed bed
Füllkörperschüttung f	packed bed
Kies m	gravel
Kiesbank f	gravel bank
Kiesbeton m constr.	gravel concrete
Kiesbett n	gravel bed
Kiesfilter m Kiesfilter pl	gravel-packed filter, gravel filter gravel-packed filters, gravel filters
Kiesgrube f Kiesgruben pl	gravel pit gravel pits
Kiessand m	gravel sand
Kiesweg m Kieswege pl	gravel walk gravel walks
Kieswerk n Kieswerke pl	gravel plant gravel plants

Lunchpaket n, Verpflegungspaket n	packed lunch
Sand-Kies-Gemisch n	sand-gravel-mixture
Schnee m meteo. pappiger Schnee festgefahrener Schnee Schnee von gestern übtr.	snow cloggy snow packed snow water under the bridge fig.
Schneeglätte f	slippery surface due to packed snow
Schotter m	gravel
Schotterdecke f	(loose) gravel surface
Schotterweg m, Schotterstraße f Schotterwege pl, Schotterstraßen pl	gravel road, road with loose gravel surface gravel roads, road with loose gravel surfaces
(schmaler) Schotterweg m Schotterwege pl	gravel path gravel paths
Ventil n techn. Ventile pl mit Ventilen doppelt gebogenes Ventil drehbares Ventil dreifach gebogenes Ventil elektromagnetisches Ventil einfach gebogenes Ventil einteiliges Ventil gebogenes 90-Grad-Ventil handbiegbares Ventil hängendes Ventil zweiteiliges Ventil Rheintalschotter m Rheodyne-Ventil n Schrader-Ventil n Woods-Ventil n Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen) Ventil mit großer Bohrung	valve valves valved double-bend valve earthmover swivel-type valve, swivel valve triple-bend valve solenoid valve single-bend valve one-piece valve right-angle valve hand-bendable valve overhead valve (OHV) two-piece valve Rhine valley gravel deposit Rheodyne valve Schrader valve Woods valve rubber-covered stem valve large bore valve
dichtgepackt adj	close-packed
gedrängt wie die Sardinen übtr.	packed like sardines
klarsichtverpackt adj	blister-packed
packen, einpacken, verpacken v packend, einpackend, verpackend gepackt, eingepackt, verpackt packt, packt ein, verpackt packte, packte ein, verpackte seine Sachen packen	to pack packing packed packs packed to pack ones bags
schottern v schotternd geschottert	to gravel gravelling gravelled
spannend adj	exciting, thrilling, gripping, suspense-packed
überfüllt, voll gepackt, proppenvoll, gerammelt voll ugs. adj	jam-packed
vakuumverpackt adj	vacuum-packed
verblüffen v verblüffend verblüffte	to gravel gravelling gravelled
wegpacken v wegpackend weggepackt	to pack away packing away packed away

zusammenpacken zusammenpackend zusammengepackt	to pack up packing up packed up
dichtgepackt	close-packed
Kiesweg	gravel-path
Kies	gravel
Kiesbeton	gravel concrete
Kiesweg	gravel path
Kiesgrube	gravel pit
Kiessand	gravel sand
Kiesweg	gravel walk
eingepackt, verpackte	packed
gepackt	packed
weggepackt	packed away
in Stangen verpackt	packed into tubes
zusammengepackt	packed up
achten Sie auf sorgfältige Verpackung	see that the goods are carefully packed
dass die Ware gut verpackt ist	that the goods are well packed
die ware wurde ordentlich verpackt	the goods were properly packed
schlecht verpackt	badly packed
verpackt in 5 Schachteln	packed in five boxes
verpackt in einer Kiste	packed in one case
verpackt in zwei Kisten	packed in two cases
verpackt in zwei Paketen	packed in two parcels
Baggersee m Baggerseen pl	quarry pond (in a gravel pit); flooded gravel pit; flooded sandpit quarry ponds; flooded gravel pits; flooded sandpits
Bahntransport m; Eisenbahntransport m verpackt für Eisenbahntransport	rail transport packed for rail transport
Bruchsteinmauerwerk n constr. glattes Bruchsteinmauerwerk unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk mörtelloses Bruchsteinmauerwerk hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäuptern Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Ecken	quarrystone work; rubble work Am.; snecked rubble Am.; rubble masonry Am.; hacking squared rubble random rubble masonry dry rubble construction random ranged ashlar; random tooled ashlar; random work rag rubble work coffer work; rubble-packed walling long-and-short work
Erythrozytenkonzentrat n EK med.	packed red blood cells pRBCs PRBCs ; packed red cells
Feinkies m	grit; pea gravel; fine gravel
Filterkies m min.	filter gravel
Flussschotter m	river gravel
Füllkörper-Reaktor m Füllkörper-Reaktoren pl	packed-bed reactor packed-bed reactors
Grubenkies m	quarry gravel
Kies m feiner Kies grober Kies ungesiebter Kies	gravel; gravelstone sandy gravel; granule roundstone rubble all-in gravel
Kiesbank f	gravel bank; gravel bar
Kiesbett n (Sturzraum entlang von Motorsport-Rennstrecken) sport	gravel trap; gravel bed; gravel coll.
Kiesbettfilter m mach. Kiesbettfilter pl	gravel filter gravel filters
Kieselaufbereitung f min.	gravel dressing
Kiesfilter m Kiesfilter pl	gravel-packed filter; gravel filter; gravel packing gravel-packed filters; gravel filters
Kiesgrube f min. Kiesgruben pl	gravel pit; gravel quarry gravel pits; gravel quarries
Kieskörnung f constr.	gravel fraction
Kieslagerstätte f; Kiesablagerung f; Kiesvorkommen n geol.	gravel deposit
Kiesleiste f constr.	gravel stop strip; gravel stop; gravel fillet
Kiesschüttung f; Kiesdecklage f; Kiesdecke f; Kieslage f; Decklage f (Straßenbau)	gravel surfacing (road building)
Kiesschüttung f Kiesschüttungen pl	gravel packing; gravel accretion gravel pack; gravel accretion gravel envelope gravel packings
Kiesschüttung f (Wasserbau)	gravel heaping; gravel heap (water engineering)
Kiessplitt m	gravel chippings
Kiesstützschicht f Kiesstützschichten pl	gravel underbed gravel underbeds
Lunchpaket n; Verpflegungspaket n; Stullenpaket n	packed lunch Br.; brown-bag lunch; brownbag Am.; box lunch
Schnee m meteo. pappiger Schnee festgefahrener Schnee Blutschnee m Schnee von gestern übtr.	snow cloggy snow packed snow blood snow; watermelon snow; red snow snows of yesteryear; water under the bridge fig.
Schneeglätte f meteo. auto	slippery road surface due to packed snow
Schotter m	gravel; boulder flint; crushed rock; crushed stone; macadam; road stone
Schotterbett n; Kiesbett n; Kiesbettung f; Gleisbettung f; Bettung f (unterhalb der Schienen) (Bahn) constr. erstes Schotterbett zweites Schotterbett Bettungsfuß m Bettungshöhe f	track bed; road bed; ballast of the track; track ballast; gravel ballast (railway) bottom ballast top ballast toe of the ballast depth of ballast
Schotterweg m; Schotterstraße f; Kiesweg m Schotterwege pl; Schotterstraßen pl; Kieswege pl	gravel road; road with loose gravel surface gravel roads; road with loose gravel surfaces
Talschotter m geol.	valley gravel
eng; dicht adv dicht schließend dicht gedrängt; eng gepackt dicht gepackt chem. dicht geschlagen; hart gewebt textil.	tightly tightly closing tightly packed tightly packed tightly woven
monomineralisch; monogenetisch; monogen adj geol. monogener Kies	monomineralic; monogenetic monogenetic gravel
packen; einpacken; verpacken v packend; einpackend; verpackend gepackt; eingepackt; verpackt packt; packt ein; verpackt packte; packte ein; verpackte seine Sachen packen	to pack packing packed packs packed to pack your bags
seemäßig verpackt	packed for ocean shipment; packed seaworthy for export Am.; boxed for foreign shipment
spannend adj	exciting; thrilling; gripping; suspense-packed
vollgepackt vollgestopft brechend voll sein mit etw.	to be packed to the rafters full of sth.
vollgestopft; vollgepackt; rammelvoll; gerammelt voll; proppenvoll Norddt. Mitteldt.; rappelvoll Westdt.; gesteckt voll Süddt. Ös.; bummvoll Ös.; gestoßen voll Schw.; bumsvoll Schw. adj ugs. (mit jdm. etw.)	jam-packed; chock-a-block (with sb. sth.)
etw. zusammenpacken v zusammenpackend zusammengepackt Pack deine Sachen zusammen!	to pack sth.; to pack away () sth. packing; packing away packed; packed away Get packed!
etw. zusammenpacken v zusammenpackend zusammengepackt	to pack sth. up together packing up together packed up together
mit etw. vollgestopft sein; mit etw. vollgestellt sein; mit etw. vollgepackt sein	to be crammed with sth.; to be packed with sth.
Grobkies m	coarse gravel; pebble; cobble
Zinngraupe f min.	tin gravel
Badestrand m; Strand m Badestrände pl; Strände pl Kiesstrand m Kieselstrand m Palmenstrand m Sandstrand m	beach beaches gravel beach pebble beach; shingle beach palm-fringed beach; palm-lined beach sand beach; sandy beach
Baggersee m; Abgrabungssee m; Kiesgrubengewässer n; Kiesweiher m Baggerseen pl; Abgrabungsseen pl; Kiesgrubengewässer pl; Kiesweiher pl	quarry pond (in a gravel pit); flooded gravel pit; flooded borrow pit; flooded sandpit quarry ponds; flooded gravel pits; flooded borrow pits; flooded sandpits
Bahnschotter m; Brechschotter m; Schlagschotter m Schw.; Steinschlag m (Gleisbettungsmaterial bei der Bahn) constr. Rundschotter m gesiebter Bahnschotter; gereinigter Schotter verkrusteter Bahnschotter; verschlammte Bettung verschmutzter Bahnschotter; verschmutzte Bettung	gravel ballast; broken stone ballast; crushed stone ballast; ballast chips (railway ballast) round ballast screened ballast incrusted ballast; choked ballast; foul ballast slurried ballast
Bahntransport m; Eisenbahntransport m transp. verpackt für Eisenbahntransport	rail transport packed for rail transport
Bruchsteinmauerwerk n constr. ausgezwicktes Bruchsteinmauerwerk (mit Gesteinssplittern verkeilt) glattes Bruchsteinmauerwerk regelhaftes Bruchsteinmauerwerk; lagerhaftes Bruchsteinmauerwerk unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk; Bruchsteinmauerwerk mit Quaderverblendung (grob bearbeitet mit bossierter Ansichtsfläche) mörtelloses Bruchsteinmauerwerk Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäuptern Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Ecken	rubble masonry; rubble work; rubble walling; snecked rubble masonry Br.; snecked masonry Br.; quarrystone work rubble masonry with pinned joints squared rubble masonry coursed rubble masonry; coursed masonry; ranged masonry Am. rare random rubble masonry; random rubble work; random-range masonry Am. rare rubble ashlar masonry; broken ashlar masonry work Am. dated; rubble range work Am. dated dry rubble construction rag rubble work coffer work; rubble-packed walling long-and-short work
Erythrozytenkonzentrat n EK med.	packed red blood cells pRBCs PRBCs ; packed red cells
Festbettreaktor m chem. techn. Festbettreaktoren pl Festbettumlaufreaktor m katalytischer Festbettreaktor	fixed-bed reactor; packed-bed reactor fixed-bed reactors; packed-bed reactors fixed-bed circulating reactor catalytic fixed-bed reactor; fixed-bed catalytic reactor
Festbettsynthese f chem.	fixed-bed synthesis; packed-bed synthesis
Festbettverfahren n chem.	fixed-bed process; packed-bed process
Festbettvergasung f chem.	fixed-bed gasification; packed-bed gasification
Feststoffbett n chem. bewegtes Feststoffbett ruhendes Feststoffbett; statisches Feststoffbett; Festbett	solid bed moving bed fixed bed; static bed; packed bed; dense bed
Gemisch n (von Stoffen) chem. phys. Butan-Luft-Gemisch; Butan Luft-Gemisch Sand-Kies-Gemisch; Sand Kies-Gemisch	mixture (of substances) butane-air mixture; butane air mixture sand-gravel mixture; sand gravel mixture
Gewässersohle f; Gerinnesohle f (Gewässerkunde) Felssohle f Kiessohle f natürliche Sohle; Natursohle f Wildbachsohle f	channel bottom; stream bottom (hydrology) rocky bottom gravel bottom natural stream bottom torrent bottom
Kiesbank f envir.	gravel bank; gravel bar
Kiesfang m; Kiessammler m (in einem Fließgewässer) (Wasserbau) Kiesfänge pl; Kiessammler pl	gravel trap (in a watercourse) (water engineering) gravel traps
Rohöl n; Erdöl n; Mineralöl n Fassöl n nach Erdöl bohren auf Erdöl stoßen Erdöl aus der Nordsee Erdölangebot auf dem Weltmarkt econ. konventionell gefördertes Erdöl naphthenbasisches Rohöl Erdöl paraffinisches Rohöl Erdöl chem.	crude oil; crude naphtha; base oil; unrefined oil; mineral oil; rock oil Br.; paraffin Br.; crude petroleum Am.; kerosine Am. packed petroleum to drill for oil to strike oil North Sea oil world petroleum supply conventional oil naphthene-base crude oil; naphthenic hydrocarbon paraffin-base crude oil
Schnee m meteo. pappiger Schnee festgefahrener Schnee Blutschnee m Schnee von gestern übtr. Es hat geschneit, aber der Schnee ist nicht liegengeblieben.	snow cloggy snow packed snow blood snow; watermelon snow; red snow snows of yesteryear; water under the bridge fig. We had some snow, but it didn't settle Br.. but it didn't stick. Am. but it didn't stay on the ground. Am.
Schotterebene f; Schotterfläche f; Sanderebene f; Sanderfläche f; Sander m geol. Schotterebenen pl; Schotterflächen pl; Sanderebenen pl; Sanderflächen pl; Sander pl	glacial outwash area; glacial outwash; outwash gravel plain; outwash plain; overwash plain; wash plain; morainal plain; morainic plain; moraine plain; morainal apron; overwash apron; sandur; sandar glacial outwash areas; glacial outwashs; outwash gravel plains; outwash plains; overwash plains; wash plains; morainal plains; morainic plains; moraine plains; morainal aprons; overwash aprons; sandurs; sandars
Zellpackungsvolumen n biol.	packed cell volume PCV
(an der Produktionsstätte) abgepackt v cook. econ. abgepackte Ware	pre-packed; pre-packaged (on the site of production) packaged goods
Lebensmittel (an der Produktionsstätte) abpacken v abpackend abgepackt	to pre-pack food; to pre-package food (on the site of production) pre-packing; pre-packaging pre-packed; pre-packaged
etw. für etw. bereit machen; herrichten (konkret); rüsten (abstrakt) v bereit machend; herrichtend; rüstend bereit gemacht; hergerichtet; gerüstet macht bereit; richtet her; rüstet machte bereit; richtete her; rüstete seine Waffe bereit machen das Zimmer für die Gäste herrichten das Unternehmen für die kommenden Herausforderungen rüsten Die Ware wurde verpackt und für den Versand bereit gemacht.	to ready sth. for sth. readying readied readies readied to ready your weapon to ready the room for the guests to ready the business for the upcoming challenges The items were packed and readied for shipment.
ereignisreich; erlebnisreich adj ein bewegtes Leben Es war ein ereignisreicher Tag.	eventful; event-filled; action-packed an eventful life It was an eventful day.
kaputtgehen; den seinen Geist aufgeben; ex gehen ugs. v (Sache) kaputtgehend; den seinen Geist aufgebend; ex gehend kaputtgegangen; den seinen Geist aufgegeben; ex gegangen	to die; to conk out; to give up the ghost; to go kaput coll.; to go pfft coll.; to go phut Br. coll.; to pack up Br. coll. (of a thing) diing; conking out; giving up the ghost; going kaput; going pfft; going phut; packing up died; conked out; given up the ghost; gone kaput; gone pfft; gone phut; packed up
jdn. an einen Ort verfrachten; stecken ugs. v die Kinder ins Bett stecken seine Kinder ins Internat stecken Ich wurde ins Krankenhaus verfrachtet.	to pack off () sb. to a place coll. to pack the children off to bed to pack your kids off to a boarding school I was packed off to hospital.
etw. versetzen; zukippen v min. versetzend; zukippend versetzt; zugekippt	to fill; to pack; to stow; to gob sth. filling; packing; stowing; gobing filled; packed; stowed; gobed
vollgepackt vollgestopft brechend voll sein mit etw.	to be packed to the rafters full of sth.
vollgestopft; vollgepackt; rammelvoll; gerammelt voll; proppenvoll Norddt. Mitteldt.; rappelvoll Westdt.; gesteckt voll Süddt. Ös.; bummvoll Ös.; gestoßen voll Schw.; bumsvoll Schw. adj ugs. (mit jdm. etw.)	jam-packed; chock-a-block; chockablock (with sb. sth.)
mit etw. vollgestopft sein; mit etw. vollgestellt sein; mit etw. vollgepackt sein v	to be crammed with sth.; to be packed with sth.

gravel pit	a quarry for gravel
packed cells	a preparation of blood cells separated from the liquid plasma, packed cells are given to severely anemic patients in order to avoid overloading the circulatory system with too much fluid
hematocrit haematocrit packed cell volume	the ratio of the volume occupied by packed red blood cells to the volume of the whole blood as measured by a hematocrit
gravel crushed rock	rock fragments and pebbles
bank gravel pitun gravel pit run	gravel as found in natural deposits
perplex vex stick get a puzzle mystify baffle beat pose bewilder flummox stupefy nonplus gravel amaze dumbfound ca	be a mystery or bewildering to, This beats me!, Got me--I don't know the answer!, a vexing problem, This question really stuck me
gravel	cover with gravel, We gravelled the driveway
d annoy rag get to bother get at irritate rile nark nettle gravel vex chafe devil dddbbb	cause annoyance in, disturb, especially by minor irritations, Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me, It irritates me that she never closes the door after she leaves
close-packed	packed especially tightly
packed	pressed together or compressed, packed snow
jammed jam-packed packed	filled to capacity, a suitcase jammed with dirty clothes, stands jam-packed with fans, a packed theater

gravel packed Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Kiesfilter {m} / Kiesfilter {pl} Synonyme

Englische gravel-packed filter gravel filter Synonyme

gravel packed Definition

gravel packed Bedeutung