griping Englisch Deutsch Übersetzung

ergreifen	griping
aufregen, meckern, nörgeln v aufregend, meckernd, nörgelnd aufgeregt, gemeckert, genörgelt	to gripe griping griped
Bauchkrämpfe pl; Darmgrimmen n; Tormina pl med.	griping pains in the bowel; tormina
Eingeweidekrampf m; Kolik f; Bauchkneifen n ugs. med.	gripe; griping pains in the bowel; tormina
jdn. anmeckern; ausmeckern; anmotzen v jdn. anmeckernd; ausmeckernd; anmotzend jdn. angemeckert; ausgemeckert; angemotzt	to gripe at sb. griping at sb. griped at sb.
Ebereschen pl; Vogelbeerbäume pl; Elsbeerbäume pl; Mehlbeerbäume pl (Sorbus) (botanische Gattung) bot. Els-Vogelbeerbaum m; Elsbeere f; Elsebeere f; Adlersbeere f; Adlitzbeere f; Alzbeere f; Arisbeere f; Arlesbeere f; Atlasbeerbaum m; Atlasbeere f; Wilder Sperberbaum m; Schweizer Birnbaum m (Sorbus torminalis) Gemeine Eberesche f; Gewöhnliche Eberesche f; Gemeiner Vogelbeerbaum m; Gemeine Vogelbeere f; Gewöhnliche Vogelbeere f; Drosselbeere f; Quitsche f (Sorbus aucuparia) Gewöhnlicher Mehlbeerbaum m; Echter Mehlbeerbaum m; Echte Mehlbeere f (Sorbus aria) Sperbelbaum m; Spierapfel m; Spierling m; Speierling m; Sporapfel m (Sorbus domestica) Zwergmehlbeerbaum m; Zwergmehlbeere f; Zwergmispel f; Bergmehlbeerbaum m; Bergmehlbeere f; Alpenmehlbeere f (Sorbus chamaemespilus)	mountain-ashes; rowanberry trees; rowan trees; whitebeam trees (botanical genus) (mountain ash) wild service tree; service tree; chequer tree; checker tree; griping tree European mountain-ash; common rowan tree; common rowan common whitebeam tree; common whitebeam service tree; sorb tree; sorb apple; sorb; whitty pear dwarf whitebeam; false medlar
meckern; maulen; mäkeln; nörgeln; mosern Dt.; matschkern Ös.; schnorren Schw. v (über etw.) meckernd; maulend; mäkelnd; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend gemeckert; gemault; gemäkelt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt über das Wetter meckern immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden Er mault immer dass wir zu viel Strom verbrauchen.	to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch Am.; to crab Am.; to kvetch Am. (about sth.) grumbling; grousing; grouching; griping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching grumbled; groused; grouched; griped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched to grumble about the weather to always find something to gripe about He's always moaning that we use too much electricity.