gross out Englisch Deutsch Übersetzung

brutto	gross
abstoßend, ordinär, vulgär adj	gross
fett, dick, korpulent adj	gross
krass, schreiend adj	gross
unappetitlich adj	gross
dick	gross
abstoßend; ordinär; vulgär adj	gross
fett; dick; korpulent adj	gross
krass; schreiend adj	gross
Bruttoverlust	gross loss
Bruttoverlust m	gross loss
Bruttoertrag	gross yield
grobe Fahrlässigkeit	gross fault
Br. : Brutto	gr. : gross
Bruttopreis	gross price
Rohertrag	gross yield
Bruttobetrag	gross amount
Bruttoeinkommen, Bruttoverdienst	gross income
Bruttogehalt	gross salary
Bruttogewinn	gross profit

Bruttogewinn	gross weight
Bruttohandelsspanne	gross margin
Bruttoersparnis f	gross saving
Gesamtbetrag	gross amount
Bruttoverdienst	gross income
Bruttoverdienst	gross profit
Bruttogewicht	gross weight
Bruttohandelsspanne f	gross margin
Rohgewicht n	gross weight
Bruttoprämie	gross premium
Rohdichte f	gross density
Rohdichte	gross density
Bruttoverdienste	gross profits
Bruttogewichte	gross weights
brutto für netto	gross for net
Bruttoraumzahl f naut.	gross tonnage
Bruttoeinkünfte, Bruttoeinnahmen	gross earnings
Bruttoeinnahmen	gross receipts
Bruttoertrag	gross proceeds

Bruttodividende f fin.	gross dividend
Bruttozinsklausel f fin. jur.	gross-up clause
widerlich adj	gross-out Am.
Bruttoinvestition	gross investment
grobe Fahrlässigkeit	gross negligence
Bruttoinvestition f	gross investment
Bruttojahresarbeitsentgelt n	annual gross pay
Bruttojahresarbeitsentgelt	annual gross pay
Bruttokomplement n	gross complement
Bruttosubstitut n econ.	gross substitute
grobes Fehlverhalten n jur.	gross misconduct
Bruttowertschöpfung f	gross value added
grobe Fahrlässigkeit	gross carelessness
grobmotorische Fähigkeiten f; Grobmotorik f med.	gross motor skills
grobe Mißhandlung	gross ill-treatment
Bruttoverkaufspreis m	gross selling price
Gros n	gross (twelve dozen)
Bruttophotosynthese f biochem.	gross photosynthesis
Brutto… adj Bruttoersparnis f	gross gross saving
Brutto n brutto für netto	gross gross for net
Bruttolohn m	gross wage, gross pay
Bruttovolkseinkommen m	gross national income
Bruttogewicht n	gr.wt. : gross weight
oberer Heizwert	gross calorific value
Bruttolohn m	gross wage; gross pay
eklig; widerlich adj (Sache)	gross (thing) coll.
Bruttoinlandsprodukt, Bruttosozialprodukt	gross domestic product
Bruttosozialprodukt	gross national product
Gruppenakkordsystem	gross piecework system
Sozialprodukt n	gross national product
Sozialprodukt	gross national product
Bruttokapitalbildung	gross capital formation
Bruttogehalt n, Bruttobezug m	gross salary, gross pay
Bruttogehalt n; Bruttobezug m	gross salary; gross pay
Bruttokapitalbildung f	gross capital formation
Bruttoregistertonnen BRT	gross register tons GRT
eklige Sache f; unappetitliche Sache f	gross-out Am. coll.
BRT : Bruttoregistertonnen	GRT : gross register tons
Bruttoregistertonnen BRT	gross register tons GRT
brutto adv br. brutto für netto bfn	gross gr. gross for net
Bruttopreis m Bruttopreise pl	gross price gross prices
grob, rau, unfein, roh adj gröber am gröbsten	gross grosser grossest
grob; rau; unfein; roh adj gröber am gröbsten	gross grosser grossest
Bruttoinlandsprodukt n; Bruttoinlandprodukt n BIP econ.	gross domestic product GDP
eklig; widerlich adj (Sache)	gross (of a thing) coll.
Rohertrag m, Bruttoertrag m	gross yield, gross proceeds
Brutto n; Brutto... Br. brutto für netto	gross gr. gross for net
Rohdichte f	gross density; bulk density
Rohertrag m; Bruttoertrag m fin.	gross yield; gross proceeds
Bruttobetrag m Bruttobeträge pl	gross amount gross amounts
Bruttogewicht n Bruttogewichte pl	gross weight gross weights
Bruttoinlandsprodukt n, Bruttoinlandprodukt n (BIP) econ.	gross domestic product (GDP)
Bruttoverdienst m Bruttoverdienste pl	gross profit gross profits
BSP : Bruttosozialprodukt n, Bruttonationaleinkommen n	GNP : gross national product
Bruttoinlandsprodukt n; Bruttoinlandprodukt n BIP econ.	gross domestic product GDP
Bruttoeinnahmen pl, Bruttoeinkünfte pl	gross earnings, gross receipts
Bruttoeinnahmen pl; Bruttoeinkünfte pl	gross earnings; gross receipts
Bruttoprämie f Bruttoprämien pl	gross premium gross premiums
Deflator für das Bruttosozialprodukt	gross national product deflator
Preisbereinigungsindex	gross national product deflator
Bruttoverdienst m, Bruttoeinkommen n	gross income, before-tax income
Bruttoverdienst m; Bruttoeinkommen n	gross income; before-tax income
Gewinnmarge f; Marge f; Gewinnspanne f econ. Gewinnmargen pl; Margen pl; Gewinnspannen pl Bruttomarge f	margin margins gross margin
Bruttosozialprodukt pro Kopf	per capita gross national product
Leichtfertigkeit f; Leichtsinn m grobe Leichtfertigkeit	recklessness gross recklessness
Völlerei f; übermäßiger Genuss m	over-indulgence; gross indulgence
jdn. anwidern; jdn. abstoßen	to gross out () sb. Am. coll.
Leichtfertigkeit f; Leichtsinn m; Gewagtheit f; Rücksichtslosigkeit f grobe Leichtfertigkeit	recklessness gross recklessness
jdn. anwidern; jdn. abstoßen v	to gross out () sb. Am. coll.
Betriebseinnahmen pl (Steuerrecht)	gross business income (fiscal law)
Gros n (12 Dutzend 144 Stück) en gros	gross (twelve dozen) by the gross
Bruttogewicht n Bruttogewichte pl	gross weight gr.wt. gross weights
Gros n (12 Dutzend, 144 Stück) en gros	gross (twelve dozen) by the gross
Bruttogewicht n Bruttogewichte pl	gross weight gr.wt. gross weights
Interzeptionverlust m envir.	interception loss; gross interception
Interzeptionsverlust m envir.	interception loss; gross interception
Unanständigkeit f, Schamlosigkeit f Unanständigkeiten pl grob unsittliches Verhalten	indecency indecencies gross indecency
Unanständigkeit f; Schamlosigkeit f; Unzucht f (veraltet) Unanständigkeiten pl grob unsittliches Verhalten	indecency indecencies gross indecency
Unanständigkeit f; Schamlosigkeit f; Unzucht f veraltet Unanständigkeiten pl grob unsittliches Verhalten	indecency indecencies gross indecency
etw. hochrechnen v fin. hochrechnend hochgerechnet	to gross up sth. grossing up grossed up
eklig sein; unappetitlich sein v (Sache)	to be a gross-out (of a thing) Am. coll.
Gesamtbetrag m Gesamtbeträge pl	gross amount, total, total amount sum totals
Gesamtbetrag m Gesamtbeträge pl	gross amount; total; total amount sum totals
Bruttogehalt n; Bruttobezug m die monatlichen Bruttobezüge	gross salary; gross pay the gross monthly salary
Dichte f statist. phys. chem. Bruttodichte f Nettodichte f molare Dichte f chem.	density gross density net density molar density
Bruttodividende f fin. Bruttodividenden pl erzielte Bruttodividende	gross dividend gross dividends grossed-up dividend
Staatsquote f	ratio of government expenditures to gross national product
Sammelprobe f Sammelproben pl	gross sample; total sample groses samples; total samples
Photosynthese f; Fotosynthese f bot. Bruttophotosynthese f Nettophotosynthese f	photosynthesis gross photosynthesis net photosynthesis
Fahrlässigkeit f grobe Fahrlässigkeit f den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben	negligence gross negligence to allege criminal negligence
Heizwert m oberer Heizwert unterer Heizwert	calorific value gross calorific value lower heating value
Bruttosozialprodukt n; Bruttonationaleinkommen n BSP Bruttosozialprodukt pro Kopf	gross national product GNP per capita gross national product
Bruttosozialprodukt n; Bruttonationaleinkommen n BSP Bruttosozialprodukt pro Kopf	gross national product GNP per capita gross national product
Fahrlässigkeit f jur. grobe Fahrlässigkeit f schuldhafte Fahrlässigkeit f den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben	negligence gross negligence culpable negligence to allege criminal negligence
Bruttomiete f; Warmmiete f Dt.; Inklusivmiete f Ös. fin. Bruttomieten pl; Warmmieten pl; Inklusivmieten pl	gross rent; rent including utility costs gross rents; rents including utility costs
Bruttomiete f; Warmmiete f Dt.; Inklusivmiete f Ös. fin. Bruttomieten pl; Warmmieten pl; Inklusivmieten pl	gross rent; rent including operating costs gross rents; rents including operating costs
eine Summe einspielen v fin. art einspielend eingespielt Der Film hat das Sechsfache seiner Produktionskosten eingespielt.	to gross a sum grossing grossed The film has grossed six times its production cost.
Kreditaufnahme f; Darlehen n; Mittelaufnahme f fin. Bruttokreditaufnahme f Nettokreditaufnahme f Kreditaufnahme im Ausland	borrowing; raising of credit; creadit intake gross borrowing net borrowing foreign borrowing
Gesamtgewicht n zulässiges Gesamtgewicht (eines Fahrzeuges)	total weight; laden weight gross train weight; gross vehicle weight GVW ; permissible total weight
Gesamtgewicht n zulässiges Gesamtgewicht (eines Fahrzeuges)	total weight, laden weight gross train weight, gross vehicle weight (GVW), permissible total weight
Gesamtgewicht n zulässiges Gesamtgewicht (eines Fahrzeuges)	total weight; laden weight gross train weight; gross vehicle weight GVW ; permissible total weight
Heizwert m oberer Heizwert unterer Heizwert	calorific value; heating value; caloric value gross calorific value; gross heating value GHV ; upper heating value UHV Am. lower heating value
Heizwert m oberer Heizwert unterer Heizwert	calorific value; heating value; caloric value gross calorific value; gross heating value GHV ; upper heating value UHV Am. lower heating value
Verkaufspreis m; Abgabepreis m; Absatzpreis m econ. Verkaufspreise pl; Abgabepreise pl; Absatzpreise pl durchschnittlicher Verkaufspreis Bruttoverkaufspreis m inländischer Verkaufspreis US-Zollbewertung nach dem inländischen Verkaufspreis	sales price; selling price sales prices; selling prices average selling price ASP gross selling price domestic selling price American Selling Price
Verkaufspreis m; Abgabepreis m; Absatzpreis m econ. Verkaufspreise pl; Abgabepreise pl; Absatzpreise pl durchschnittlicher Verkaufspreis Bruttoverkaufspreis m inländischer Verkaufspreis US-Zollbewertung nach dem inländischen Verkaufspreis	sales price; selling price sales prices; selling prices average selling price ASP gross selling price domestic selling price American Selling Price
Rendite f; Ertrag m; Ertragssatz m; Ertragsrate f (bei etw.) econ. Renditen pl; Erträge pl; Ertragssätze pl; Ertragsraten pl Bruttorendite f erwartete Mindestrendite f aus einer Kapitalanlage eine gute Rendite bekommen Die Schuldverschreibungen haben eine Rendite von …	rate of return; return; rate of yield (on sth.) rates of return; returns; rates of yield gross return hurdle rate of return to get a good return on an investment The return on the bonds amounts to …
fahrlässig adj jur. grob fahrlässig fahrlässiges Verhalten grob fahrlässiges Verhalten fahrlässig begangene unerlaubte Handlung grob fahrlässige Schädigung	negligent grossly wantonly Am. negligent negligent conduct; negligence gross negligence tort arising from a negligent act or omission grossly negligent act causing damage; causing damage through gross negligence
anders adv (als) nicht anders als; genauso wie eher überbezahlt als andersrum Pilze seien sie essbar oder nicht der 'CO2-Fußabdruck' auch 'ökologischer Fußabdruck' genannt aus anderen Gründen als grober Fahrlässigkeit; sofern das nicht in grober Fahrlässigkeit begründet ist Ich sehe das anders.; Ich bin da anderer Meinung.	otherwise (than) not otherwise than rather overpaid than otherwise mushrooms edible and otherwise the 'carbon footprint' otherwise called the 'ecological footprint'. otherwise than by reason of gross negligence I think otherwise.
(betragsmäßiger) Umsatz m econ. fin. Bruttoumsatz m Gesamtumsatz m Jahresumsatz m Konzernumsatz m Monatsumsatz m Nettoumsatz m Tagesumsatz m steuerfreier Umsatz zu versteuernder Umsatz den Umsatz erhöhen	turnover (amount of money gained) gross turnover total turnover; overall turnover; turnover annual turnover group turnover monthly turnover net turnover daily turnover tax-exempt turnover taxable turnover to raise turnover
anders adv (als) nicht anders als; genauso wie eher überbezahlt als andersrum Pilze, seien sie essbar oder nicht der 'CO2-Fußabdruck', auch 'ökologischer Fußabdruck' genannt aus anderen Gründen als grober Fahrlässigkeit; sofern das nicht in grober Fahrlässigkeit begründet ist Ich sehe das anders.; Ich bin da anderer Meinung.	otherwise (than) not otherwise than rather overpaid than otherwise mushrooms edible and otherwise the 'carbon footprint', otherwise called the 'ecological footprint'. otherwise than by reason of gross negligence I think otherwise.
fahrlässig adj jur. grob fahrlässig leicht fahrlässig fahrlässiges Verhalten grob fahrlässiges Verhalten fahrlässig begangene unerlaubte Handlung grob fahrlässige Schädigung	negligent grossly wantonly Am. negligent slightly negligent negligent conduct; negligence gross negligence tort arising from a negligent act or omission grossly negligent act causing damage; causing damage through gross negligence

gross anatomy macroscopic anatomy	the study of the structure of the body and its parts without the use of a microscope
sale in gross contract of hazard	a sale of a tract of land as a whole without a warranty as to the acreage
gross estate	the total valuation of the estate's assets at the time of the person's death
gross revenue receipts	the entire amount of income before any deductions are made
gross national product GNP	former measure of the United States economy, the total market value of goods and services produced by all citizens and capital during a given period (usually yr)
real gross national product real GNP	a version of the GNP that has been adjusted for the effects of inflation
gross domestic product GDP	the measure of an economy adopted by the United States in , the total market values of goods and services produced by workers and capital within a nation's borders during a given period (usually year)
gross profit gross profit margin margin	(finance) the net sales minus the cost of goods and services sold
gross sales gross revenue sales	income (at invoice values) received for goods and services over some given period of time
margin of profit profit margin gross margin	the ratio gross profits divided by net sales
long ton ton gross ton	a British unit of weight equivalent topounds
gross	twelve dozen
great gross	a cardinal number equal to one dozen gross
freak out freak gross out	lose one's nerve, When he saw the accident, he freaked out
disgust gross out revolt repel	fill with distaste, This spoilt food disgusts me
gross	earn before taxes, expenses, etc.
crying(a) egregious flagrant glaring gross rank	conspicuously and outrageously bad or reprehensible, a crying shame, an egregious lie, flagrant violation of human rights, a glaring error, gross ineptitude, gross injustice, rank treachery
crude earthy gross vulgar	conspicuously and tastelessly indecent, coarse language, a crude joke, crude behavior, an earthy sense of humor, a revoltingly gross expletive, a vulgar gesture, full of language so vulgar it should have been edited
gross porcine	repellently fat, a bald porcine old man
e arrant(a) complete(a) consummate(a) double-dyed(a) everlasting(a) gross(a) perfect(a) pure(a) sodding(a) stark(a) staring(a) thoroughgoing(a) utter(a) unadulterated	without qualification, used informally as (often pejorative) intensifiers, an arrant fool, a complete coward, a consummate fool, a double-dyed villain, gross negligence, a perfect idiot, pure folly, what a sodding mess, stark staring mad, a thoroughgoing villain, utter nonsense, the unadulterated truth

gross out Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche brutto Synonyme

Englische gross Synonyme

gross out Definition

gross out Bedeutung