Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
grounded
Englisch Deutsch Übersetzung
niedergelegt
grounded
masse
grounded
grundierte, niedergelegt
grounded
tiefgründig; durchdacht
adj
well-
grounded
mit guter Vorbildung
well
grounded
tiefgründig, durchdacht
adj
well-
grounded
Vorkenntnisse
well
grounded
in
Vorkenntnisse
pl
(in)
well
grounded
in
von etw. herrühren
v
to be
grounded
in sth.
in etw. begründet liegen; in etw. begründet sein
v
to be
grounded
in sth.
Hausarrest
m
; Ausgehverbot
n
Hausarrest haben; Ausgehverbot haben; unter Hausarrest gestellt werden
grounding
to be
grounded
Hausarrest
m
, Ausgehverbot
n
Hausarrest haben, Ausgehverbot haben
grounding
to be
grounded
grundieren
v
(Ölmalerei)
grundierend
grundiert
to ground
grounding
grounded
niederlegen
v
mil.
niederlegend
niedergelegt
to ground
grounding
grounded
auf Grund setzen
v
auf Grund setzend
auf Grund gesetzt
to ground
grounding
grounded
Führungsstift
m
geerdeter Führungsstift
guide pin, guiding
grounded
guiding
Stubenarrest
m
Stubenarrest haben
confinement to one's room
to be
grounded
Am.
auf Grund laufen
v
auf Grund laufend
auf Grund gelaufen
auf Grund gelaufen sein
to ground
grounding
grounded
to be
grounded
Führungsstift
m
Führungsstifte
pl
geerdeter Führungsstift
guide pin; guiding
guide pins; guidings
grounded
guiding
Stubenarrest
m
Stubenarrest haben
gegen jdn. Stubenarrest verhängen
confinement to one's room
to be
grounded
Am.
to gound sb.
erden
v
electr.
erdend
geerdet
to earth; to ground
Am.
earthing; grounding
earthed;
grounded
erden
electr.
erdend
geerdet
to earth, to ground
Am.
earthing, grounding
earthed,
grounded
gründen
v
(auf)
gründend
gegründet
gründet
gründete
wohl begründet
to ground (on)
grounding
grounded
grounds
grounded
well
grounded
Hausarrest
m
; Ausgehverbot
n
Hausarrest Stubenarrest
veraltend
Ausgehverbot in der Kindererziehung
Hausarrest haben; Ausgehverbot haben (Kind)
einem Kind Hausarrest geben verpassen aufbrummen
confinement to the house; ban on going out
grounding
to be
grounded
(of a child)
to ground a child
jdn. erden
v
(davor bewahren den Bezug zum normalen Leben zu verlieren) (Sache)
soc.
Die Zeit in freier Natur erdet mich.
to keep sb.
grounded
; to keep your feet on the ground (matter)
Spending time in nature keeps me
grounded
.
jdn. erden
v
(davor bewahren, den Bezug zum normalen Leben zu verlieren) (Sache)
soc.
Die Zeit in freier Natur erdet mich.
to keep sb.
grounded
; to keep your feet on the ground (matter)
Spending time in nature keeps me
grounded
.
etw. erden; an Erde legen
v
electr.
erdend
geerdet
to earth sth.
Br.
; to ground sth.
Am.
; to connect sth. to frame earth
Br.
ground
Am.
earthing; grounding
earthed;
grounded
ein Luftfahrzeug am Boden festhalten
aviat.
Hunderte Flüge wurden wegen einer sich ausbreitenden vulkanischen Aschenwolke eingestellt.
Der Ballon konnte wegen starken Winds nicht starten.
Von Norwich abgehende Flüge können wegen eines Streiks nicht starten.
Sämliche Flugzeuge haben Startverbot bis sich der Nebel lichtet.
to ground an aircraft
Hundreds of flights were
grounded
due to a plume of volcanic ash spreading.
The balloon was
grounded
by strong winds.
All planes out of Norwich have been
grounded
by a strike.
All planes are
grounded
until the fog clears.
ein Luftfahrzeug am Boden festhalten
v
aviat.
Hunderte Flüge wurden wegen einer sich ausbreitenden vulkanischen Aschenwolke eingestellt.
Der Ballon konnte wegen starken Winds nicht starten.
Von Norwich abgehende Flüge können wegen eines Streiks nicht starten.
Sämtliche Flugzeuge haben Startverbot bis sich der Nebel lichtet.
to ground an aircraft
Hundreds of flights were
grounded
due to a plume of volcanic ash spreading.
The balloon was
grounded
by strong winds.
All planes out of Norwich have been
grounded
by a strike.
All planes are
grounded
until the fog clears.
Deutsche
niedergelegt Synonyme
Englische
grounded Synonyme
grounded
aground
anchored
beached
castaway
caught
chained
fast
fastened
fixed
foundered
held
high and dry
impacted
inextricable
jammed
marooned
moored
on the rocks
packed
set fast
shipwrecked
stranded
stuck
stuck fast
swamped
tethered
tied
transfixed
wedged
wrecked
grounded
on
absolute
adducible
admissible
attestative
attestive
authentic
based on
bolstered
borne
braced
buttressed
certain
circumstantial
conclusive
convincing
cumulative
damning
decisive
determinative
documentary
documented
evidential
evidentiary
ex parte
eye-witness
factual
final
firsthand
founded on
guyed
hearsay
held
implicit
incontrovertible
indicative
indisputable
irrefutable
irresistible
maintained
material
nuncupative
overwhelming
presumptive
probative
propped
reliable
shored up
significant
stayed
suggestive
supported
sure
sustained
symptomatic
telling
upheld
valid
weighty
grounded Definition
Grounded
(
imp.
&
p.
p.)
of
Ground
grounded Bedeutung
reasoned
sound
well-
grounded
logically
valid,
a
sound
argument
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Grounded, may refer to: