Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
groups
Englisch Deutsch Übersetzung
Gruppen
groups
gruppenweise
adv
in
groups
gruppenweise
in
groups
Altersklassen
age-
groups
die Gruppen
the
groups
Nitrogruppen
n
chem.
nitro
groups
Kampfgruppen
brigade
groups
Splittergruppen
splinter
groups
Kaeuferschichten
groups
of buyers
schwer erreichbare Gruppen
hard-to-reach
groups
Gruppierung
arrangement in
groups
wichtigere Warengruppen
major commodity
groups
Gruppierungen
arrangements in
groups
Popgruppe
f
mus.
Popgruppen
pl
pop group
pop
groups
Benutzergruppe
f
, Anwendergruppe
pl
Benutzergruppen
pl
, Anwendergruppe
pl
user group
user
groups
Hauptgruppe
f
Hauptgruppen
pl
main group
main
groups
Heeresgruppe
f
mil.
Heeresgruppen
pl
army group
army
groups
Schlüsselgruppe
f
Schlüsselgruppen
pl
code group
code
groups
Alubaugruppen
pl
constr.
aluminum building
groups
Größenklasse
f
Größenklassen
pl
size group
size
groups
Murmelgruppe
f
(Kleingruppendiskussion)
Murmelgruppen
pl
buzz group
buzz
groups
Risikogruppe
f
Risikogruppen
pl
risk group
risk
groups
Tarifgruppe
f
; Lohngruppe
f
Tarifgruppen
pl
; Lohngruppen
pl
wage group
wage
groups
Lebensmittelgruppe
f
Lebensmittelgruppen
pl
food group
food
groups
Abfallgruppe
f
Abfallgruppen
pl
waste group
waste
groups
Anlagengruppe
f
Anlagengruppen
pl
asset group
asset
groups
Antriebsgruppe
f
Antriebsgruppen
pl
drive group
drive
groups
Blutgruppe
f
med.
Blutgruppen
pl
blood group
blood
groups
Jugendgruppe
f
Jugendgruppen
pl
youth group
youth
groups
Warengruppe
f
Warengruppen
pl
goods group
goods
groups
Amidogruppe
f
chem.
Amidogruppen
pl
amido group
amido
groups
Fokusgruppe
f
Fokusgruppen
pl
focus group
focus
groups
Impulsgruppe
f
electr.
Impulsgruppen
pl
pulse group
pulse
groups
Musikgruppe
f
mus.
Musikgruppen
pl
music group
music
groups
Ausgabebaugruppen
pl
constr.
techn.
expenditure building
groups
Kirchengruppe
f
Kirchengruppen
pl
church group
church
groups
Volksgruppe
f
, ethnische Gruppe
f
Volksgruppen
pl
, ethnische Gruppen
pl
ethnic group
ethnic
groups
Aktionsgemeinschaft
f
; Bürgerinitiative
f
Aktionsgemeinschaften
pl
; Bürgerinitiativen
pl
action group
action
groups
Einkommensstufe
f
Einkommensstufen
pl
income group
income
groups
Randgruppe
f
Randgruppen
pl
fringe group
fringe
groups
Schaltgruppe
f
Schaltgruppen
pl
vector group
vector
groups
Elementgruppe
f
, Gruppe
f
Elementgruppen
pl
, Gruppen
pl
element group
element
groups
Kampfgruppe
f
Kampfgruppen
pl
brigade group
brigade
groups
Artikelgruppe
f
Artikelgruppen
pl
article group
article
groups
Elementgruppe
f
; Gruppe
f
Elementgruppen
pl
; Gruppen
pl
element group
element
groups
Emittentengruppe
f
Emittentengruppen
pl
issuing group
issuing
groups
Gattung
f
Gattungen
pl
generic group
generic
groups
Kontrollgruppe
f
Kontrollgruppen
pl
control group
control
groups
Interessensgruppe
f
Interessensgruppen
pl
interest group
interest
groups
Interessenverband
m
, Interessengruppe
f
Interessenverbände
pl
, Interessengruppen
pl
advocacy group
advocacy
groups
Splittergruppe
f
Splittergruppen
pl
splinter group
splinter
groups
Zündgruppe
f
Zündgruppen
pl
ignition group
ignition
groups
Forschergruppe
f
; Forschungsgruppe
f
Forschergruppen
pl
; Forschungsgruppen
pl
research group
research
groups
Handelskonzern
m
Handelskonzerne
pl
business group
business
groups
Lerngruppe
f
Lerngruppen
pl
learning group
learning
groups
Carbonylgruppe
f
chem.
Carbonylgruppen
pl
carbonyl group
carbonyl
groups
Erzeugergemeinschaft
f
agr.
econ.
Erzeugergemeinschaften
pl
producer group
producer
groups
Homologiegruppe
f
math.
Homologiegruppen
pl
homology group
homology
groups
Werkgruppe
f
Werkgruppen
pl
group of works
groups
of works
Bezugsgruppe
f
, Referenzgruppe
f
Bezugsgruppen
pl
, Referenzgruppen
pl
reference group
reference
groups
Gruppe
f
Gruppen
pl
eine Gruppe Menschen
group
groups
a group of people
Käuferschicht
f
Käuferschichten
pl
group of buyers
groups
of buyers
Selbsterfahrungsgruppe
f
Selbsterfahrungsgruppen
pl
encounter group
encounter
groups
Trainingsgruppe
f
Trainingsgruppen
pl
encounter group
encounter
groups
Triebwerksgruppe
f
Triebwerksgruppen
pl
mechanism group
mechanism
groups
Bezugsgruppe
f
; Referenzgruppe
f
Bezugsgruppen
pl
; Referenzgruppen
pl
reference group
reference
groups
Chemiekonzern
m
econ.
Chemiekonzerne
pl
chemicals group
chemicals
groups
Extremistengruppe
f
Extremistengruppen
pl
extremist group
extremist
groups
Selbsthilfegruppe
f
Selbsthilfegruppen
pl
self-help group
self-help
groups
Terrorgruppe
f
Terrorgruppen
pl
terrorist group
terrorist
groups
Menschengruppe
f
Menschengruppen
pl
group of people
groups
of people
Bezugsgruppe
f
; Referenzgruppe
f
; Vergleichsgruppe
f
soc.
Bezugsgruppen
pl
; Referenzgruppen
pl
; Vergleichsgruppen
pl
reference group
reference
groups
Komponentengruppe
f
; Bauteilgruppe
f
; Teilgruppe
f
techn.
Komponentengruppen
pl
; Bauteilgruppen
pl
; Teilgruppen
pl
component group
component
groups
Migrationsgruppe
f
Migrationsgruppen
pl
migration group
migration
groups
Diskussionsgruppe
f
Diskussionsgruppen
pl
discussion group
discussion
groups
Gruppe
f
, Herde
f
(Wale)
zool.
Gruppen
pl
, Herden
pl
herd, group (whales)
herds,
groups
Diskussiongruppe
f
Diskussiongruppen
pl
discussion group
discussion
groups
Funktionsgruppe
f
Funktionsgruppen
pl
functional group
functional
groups
Gruppe
f
; Herde
f
(Wale)
zool.
Gruppen
pl
; Herden
pl
herd; group (whales)
herds;
groups
Personenkreis
m
soc.
Personenkreise
pl
group of persons
groups
of persons
Projektträger
m
Projektträger
pl
sponsoring group
sponsoring
groups
Tierhorde
f
zool.
Tierhorden
pl
group of animals
groups
of animals
Oppositionsgruppe
f
pol.
Oppositionsgruppen
pl
opposition group
opposition
groups
Stammtischrunde
f
, Stammtisch
m
Stammtischrunden
pl
, Stammtische
pl
group of regulars
groups
of regulars
Beraterstab
m
Beraterstäbe
pl
group of advisors
groups
of advisors
Stammtischrunde
f
; Stammtisch
m
Stammtischrunden
pl
; Stammtische
pl
group of regulars
groups
of regulars
Koordinierungsgruppe
f
Koordinierungsgruppen
pl
coordinating group
coordinating
groups
Halbgruppe
f
; Monoid
n
math.
Halbgruppen
pl
; Monoide
pl
semi-group; monoid
semi-
groups
; monoids
Bevölkerungsgruppe
f
soc.
Bevölkerungsgruppen
pl
group of population
groups
of population
Korngruppe
f
Korngruppen
pl
particle size group
particle size
groups
Tierrechtsorganisation
f
Tierrechtsorganisationen
pl
animal rights group
animal rights
groups
Umweltschutzorganisation
f
envir.
Umweltschutzorganisationen
pl
environmental group
environmental
groups
Bauchtanzgruppe
f
Bauchtanzgruppen
pl
belly dancing group
belly dancing
groups
eine Kluft zwischen Personen Gruppen
a cleavage
formal
between persons
groups
Ad-hoc-Arbeitsgruppe
f
adm.
Ad-hoc-Arbeitsgruppen
pl
ad hoc working group
ad hoc working
groups
Seiltriebgruppe
f
Seiltriebgruppen
pl
rope mechanism group
rope mechanism
groups
Gruppierung
f
(Personengruppe)
Gruppierungen
pl
kriminelle Gruppierung
bewaffnete Gruppierung
f
group
groups
criminal group
armed group
Gruppe
f
Gruppen
pl
eine Gruppe Menschen
Teilgruppe
f
group
groups
a group of people
subgroup
Altersklasse
f
Altersklassen
pl
age group, age class
age
groups
, age classes
Brunnenfigurengruppe
f
Brunnenfigurengruppen
pl
fountain figure group
fountain figure
groups
Gruppierung
f
Gruppierungen
pl
arrangement in
groups
arrangements in
groups
Renormierungsgruppe
f
Renormierungsgruppen
pl
renormalization group
renormalization
groups
Altersklasse
f
Altersklassen
pl
age group; age class
age
groups
; age classes
Brunnenfigurengruppe
f
art
Brunnenfigurengruppen
pl
fountain figure group
fountain figure
groups
Gruppierung
f
(Anordnung)
Gruppierungen
pl
arrangement in
groups
arrangements in
groups
Projektarbeitsgruppe
f
adm.
Projektarbeitsgruppen
pl
project working group
project working
groups
Altersgruppe
f
; Altersstufe
f
Altersgruppen
pl
; Altersstufen
pl
age group; age bracket
age
groups
; age brackets
Hundertschaft
f
Hundertschaften
pl
group of hundred
groups
of hundred; hundreds of
zu zweien zu dreien zu vieren abzählen (um Gruppen zu bilden)
v
mil.
sport
to count off by twos threes fours (to form
groups
)
Ortsgruppe
f
; Ortsverband
m
Ortsgruppen
pl
; Ortsverbände
pl
chapter
Am.
; local group
chapters; local
groups
Tausendschaft
f
Tausendschaften
pl
group of thousand
groups
of thousand; thousands of
Besoldungsgruppe
f
; Entlohnungsgruppe
f
(Arbeitsplatz)
adm.
Besoldungsgruppen
pl
; Entlohnungsgruppen
pl
wage group; salary group
wage
groups
; salary
groups
Hotelkette
f
Hotelketten
pl
hotel chain; hotel group
hotel chains; hotel
groups
Besoldungsgruppe
f
; Entlohnungsgruppe
f
; Entgeltgruppe
f
(Arbeitsplatz)
adm.
Besoldungsgruppen
pl
; Entlohnungsgruppen
pl
; Entgeltgruppen
pl
wage group; salary group
wage
groups
; salary
groups
Hotelkette
f
econ.
Hotelketten
pl
hotel chain; hotel group
hotel chains; hotel
groups
Tarifgruppe
f
; Tarifklasse
f
; Lohngruppe
f
Tarifgruppen
pl
; Tarifklassen
pl
; Lohngruppen
pl
wage group; wage bracket
wage
groups
; wage brackets
Ferienheim
n
Ferienheime
pl
country hostel for
groups
country hostels for
groups
Arbeitsgruppe
f
, Arbeitskreis
m
Arbeitsgruppen
pl
, Arbeitskreise
pl
work group, working group
work
groups
, working
groups
Arbeitsgruppe
f
; Arbeitskreis
m
Arbeitsgruppen
pl
; Arbeitskreise
pl
work group; working group
work
groups
; working
groups
Berufsgruppe
f
Berufsgruppen
pl
professional group; professionals
professional
groups
Tanzgruppe
f
Tanzgruppen
pl
dance group; dancing group
dance
groups
; dancing
groups
Trigramm
n
comp.
Trigramme
pl
three-digit group; trigram
three-digit
groups
; trigrams
Wortgruppe
f
ling.
Wortgruppen
pl
word group; group of words
word
groups
;
groups
of words
Wehrsportgruppe
f
mil.
Wehrsportgruppen
pl
paramilitary training group
paramilitary training
groups
Zielgruppe
f
Zielgruppen
pl
angesprochene Zielgruppe
target group; audience
target
groups
intended audience
quer durch verschiedene Gruppen gehen
parteiübergreifend sein
to cut across different
groups
to cut across party lines
quer durch verschiedene Gruppen gehen
v
parteiübergreifend sein
to cut across different
groups
to cut across party lines
Gebetskreis
m
Gebetskreise
pl
prayer circle, prayer group
prayer circles, prayer
groups
Zielgruppe
f
Zielgruppen
pl
angesprochene Zielgruppe
target group, audienece
target
groups
intended audience
Gebetskreis
m
Gebetskreise
pl
prayer circle; prayer group
prayer circles; prayer
groups
Produktgruppe
f
Produktgruppen
pl
product group; product line
product
groups
; product lines
Wandergruppe
f
Wandergruppen
pl
walking group; hiking group
walking
groups
; hiking
groups
Benutzergruppe
f
; Benützergruppe
f
Süddt.
Ös.
Schw.
; Benutzerkreis
m
; Benützerkreis
m
Süddt.
Ös.
Schw.
; Anwendergruppe
f
; Anwenderkreis
m
adm.
comp.
Benutzergruppen
pl
; Benützergruppen
pl
; Benutzerkreise
pl
; Benützerkreise
pl
; Anwendergruppen
pl
; Anwenderkreise
pl
geschlossener Benutzerkreis; Sperrkreis
m
Ös.
user group; users
user
groups
; users
restricted user group
Benutzergruppe
f
; Benützergruppe
f
Süddt.
Ös.
Schw.
; Nutzerkreis
m
; Benutzerkreis
m
; Benützerkreis
m
Süddt.
Ös.
Schw.
; Anwendergruppe
f
; Anwenderkreis
m
adm.
comp.
Benutzergruppen
pl
; Benützergruppen
pl
; Nutzerkreise
pl
; Benutzerkreise
pl
; Benützerkreise
pl
; Anwendergruppen
pl
; Anwenderkreise
pl
geschlossener Benutzerkreis; Sperrkreis
m
Ös.
user group; users
user
groups
; users
restricted user group
politisch
politische Notwendigkeit
politische Gruppen (im Europaparlament)
political
political imperative
political
groups
(in the EP)
Autorengemeinschaft
f
lit.
Autorengemeinschaften
pl
authors' team; author's group
authors' teams; author's
groups
Arbeitsgruppe
f
Arbeitsgruppen
pl
working team, study group (school)
working teams, study
groups
Gruppe
f
, Schule
f
(Delfine, Schweinswale)
zool.
Gruppen
pl
, Schulen
pl
pod, school, group (dolphins, porpoises)
pods, schools,
groups
Gruppe
f
; Schule
f
(Delfine; Schweinswale)
zool.
Gruppen
pl
; Schulen
pl
pod; school; group (dolphins; porpoises)
pods; schools;
groups
Oppositionsfraktion
f
pol.
Oppositionsfraktionen
pl
opposition parliamentary group
opposition parliamentary
groups
Eingruppierungskatalog
m
für Patienten (DRG)
Healthcare Resource Groups HRG
Br.
; Disease Related Groups DRG
Laufbahngruppe
f
adm.
Laufbahngruppen
pl
career group; career category
career
groups
; career categories
politisch
adj
eine politische Notwendigkeit
politische Gruppen (im Europaparlament)
political
a political imperative
political
groups
(in the EP)
Begutachtung
f
Dt.
Ös.
; Vernehmlassung
f
Schw.
(einer Gesetzesvorlage durch Interessensgruppen und Parteien)
pol.
evaluation (of a draft bill by interest
groups
political parties)
Abfallgruppe
f
; Abfallkategorie
f
Abfallgruppen
pl
; Abfallkategorien
pl
waste group; category of waste
waste
groups
; categories of waste
Künstlergemeinschaft
f
; Künstlergruppe
f
art
Künstlergemeinschaften
pl
; Künstlergruppen
pl
artist community; artist group
artist communities; artist
groups
Gruppenbildung
f
; Gruppeneinteilung
f
flexible Gruppeneinteilung
grouping; group formation; formation of
groups
flexible grouping
Hauskreis
m
relig.
Hauskreise
pl
cell group; house fellowship
Am.
cell
groups
; house fellowships
Schussreihe
f
; Schussserie
f
mil.
Schussreihen
pl
; Schussserien
pl
string of shots; group of shots
strings of shots;
groups
of shots
Eingruppierungskatalog
m
für Patienten (DRG)
Healthcare Resource Groups (HRG)
Br.
, Disease Related Groups (DRG)
Deutsche
Gruppen Synonyme
gruppen
gliedern
Âgruppieren
Âin
Gruppen
einteilen
Âzusammenfassen
Âzusammenstellen
Englische
groups Synonyme
groups Definition
groups Bedeutung
Kaplan
Group
Association
of
Islamic
Groups
and
Communities
Caliphate
State
a
Turkish
terrorist
group
of
fundamentalist
Muslims
with
ties
to
al-Qaeda
that
operates
in
Germany,
seeks
the
violent
overthrow
of
the
Turkish
government
and
the
establishment
of
an
Islamic
nation
modeled
on
Iran
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: