Suche

Wörterbuch

grousing Englisch Deutsch Übersetzung

meckernd
grousing
schimpfen, meckern, nörgeln v
schimpfend, meckernd, nörgelnd
geschimpft, gemeckert, genörgelt
schimpft, meckert, nörgelt
schimpfte, meckerte, nörgelte
to grouse
grousing
groused
grouses
groused
nervtötend sein; jdm. an die Nerven gehen; jd. Nerven strapazieren; jdn. nerven v
jdm. in den Ohren wehtun (Klang)
Das einzige, was ich noch nervtötender finde, ist …
Sein ständiges Nörgeln begann ihr auf die Nerven zu gehen.
Es nervt mich, wenn angedeutet wird, dass ich deswegen gewonnen habe, weil ich keinen ernstzunehmenden Gegner hatte.
to jar on sb. on sb.'s nerves; to grate on sb. on sb.'s nerves; to to set sb.'s teeth on edge
to jar grate on your ears (of a sound)
The only thing that sets my teeth on edge more is …
His constant grousing was beginning to jar on her (nerves).
It grates with me when people imply I won by default. Br.
meckern; maulen; mäkeln; nörgeln; mosern Dt.; matschkern Ös.; schnorren Schw. v (über etw.)
meckernd; maulend; mäkelnd; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend
gemeckert; gemault; gemäkelt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt
über das Wetter meckern
immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden
Er mault immer dass wir zu viel Strom verbrauchen.
to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch Am.; to crab Am.; to kvetch Am. (about sth.)
grumbling; grousing; grouching; griping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching
grumbled; groused; grouched; griped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched
to grumble about the weather
to always find something to gripe about
He's always moaning that we use too much electricity.
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern Dt.; matschkern Ös.; schnorren Schw. v (über etw.)
meckernd; maulend; mäkelnd; motzend; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend
gemeckert; gemault; gemäkelt; gemotzt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt
über das Wetter meckern
immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden
Er mault immer, dass wir zu viel Strom verbrauchen.
to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch Am.; to crab Am.; to kvetch Am. (about sth.)
grumbling; grousing; grouching; gripping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching
grumbled; groused; grouched; gripped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched
to grumble about the weather
to always find something to gripe about
He's always moaning that we use too much electricity.

Deutsche meckernd Synonyme

Englische grousing Synonyme

grousing  beef  beefing  bellyache  bellyaching  bitch  bitching  complaining  complaint  complaintful  crabbing  crabby  cranky  croaking  destructive criticism  disappointed  discontented  disgruntled  displeased  dissatisfied  dissent  envious  faultfinding  grievance  gripe  griping  groan  groaning  grouchy  grouse  growling  grumbling  holler  howl  kick  kicking  malcontent  malcontented  murmuring  muttering  out of humor  peeve  peevish  peevishness  pet peeve  petulance  petulant  protest  querulant  querulous  querulousness  rebellious  resentful  restive  restless  scolding  sniping  squawk  squawking  sulky  unaccepting  unaccommodating  uneasy  unfulfilled  ungratified  unhappy  unsatisfied  whining  whiny  yapping  

grousing Definition

grousing Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.