growth inhibiting Englisch Deutsch Übersetzung

zellwachstumshemmend; zytostatisch adj pharm.	cell growth inhibiting; cytostatic
wachstumshemmend; wachstumsmindernd; wachstumsverzögernd adj biol.	growth-inhibiting; growth-inhibitory; growth retarding
Ausdehnung des Handels, Zunahme des Handels	growth of trade
ausgewogenes Wachstum	balanced growth
beschleunigtes Wachstum	accelerated growth
Beschleunigung des Wachstums	acceleration of growth
Bevölkerungswachstum	population growth
Bevölkerungswachstum, Bevölkerungszunahme	growth of population
Jahreszuwachsrate	annual growth
Konsumsteigerung	growth in consumption
nachhaltiges wirtschaftliches Wachstum	sustained economic growth
optimales Wachstum	optimal growth
Produktivitätswachstum	productivity growth
schnelles Wachstum	quick growth
Schrumpfung	negative growth
Spareinlagenzuwachs	growth of saving deposits
Struktur des Wachstums	pattern of growth
technologisches Wachstum	growth of technology
vorhergesagtes, geplantes Wachstum	projected growth
Wachstum	growth

Wachstumsaussicht	growth prospect
Wachstumsfaktor	factor of growth
Wachstumsgeschwindigkeit	rate of growth
Wachstumsindustrie	growth industry
Wachstumsklima	climate for growth
Wachstumsökonomie	economics of growth
Wachstumsphase	period of growth
Wachstumspolitik	growth policy
Wachstumspotential	growth potential
Wachstumsrate	growth rate
Wachstumsrate	rate of economic growth
Wachstumsstillstand, Nullwachstum	zero growth
Wachstumsstruktur	pattern of growth
Wachstumstheorien	economics of growth
Wachstumsziel, angestrebtes Wachstum	growth target
Wirtschaftswachstum	economic growth
Absenkung f (Kesseldehnung) mach.	downward expansion, downward thermal growth
Algenwachstum n, Algenwuchs m	algae growth, algal growth
Auswuchs m med.	growth

Bartwuchs m starker Bartwuchs	growth of beard strong growth of beard
Bevölkerungswachstum n, Bevölkerungszunahme f	growth of population, population growth
Epitaxiewachstum n, Aufwachsen einer Halbleiterschicht electr.	epitaxial growth
Ertragswachstum n	revenue growth
Geldmenge f Zuwachsrate der Geldmenge	money supply, quantity of money monetary growth rate
Grobkornbildung f (Kristallographie) techn.	grain growth
Heranwachsen n	growth
Höhenzuwachs m	height growth
Jahresring m, Jahrring m bot. Jahresringe pl, Jahrringe pl	annual ring, growth ring, tree-ring annual rings, growth rings, tree-rings
Kapitalzuwachs m fin.	capital growth
Korallengestrüpp n	coral growth
Kümmerwuchs m bot.	stunted growth
Neuaustrieb m bot.	new growth
Populationswachtstum n biol.	population growth
Pseudotumor m, Scheingeschwulst f med.	pseudotumour, tumour-like growth
Somatotropin n, Wachstumshormon n med.	somatotrophin, growth hormone
Sperreingang m (bei Gattern)	inhibiting input
Stabilität f Stabilität der Wechselkurse Stabilitäts- und Wachstumspakt m Stabilität auf welliger Straße	stability exchange rate stability Stability and Growth Pact bumpy road path stability
Streckungswachstum n	elongation growth
Tumor m, Gewächs n, Geschwulst f med.	growth
Verdienstspanne f	margin growth, profit margin
Verkümmerung f	stunted growth
Wachstum n, Wuchs m jährliches Wachstum	growth annual growth
Wachstum n, Entwicklung f, Zuwachs m, Zunahme f	growth
Wachstum n (Reifen)	growth (tyre)
Wachstumsbranche f	growth industry
Wachstumsfaktor m Wachstumsfaktoren pl	factor of growth factors of growth
Wachstumsgeschwindigkeit f bot.	growth rate
Wachstumsindex m	growth index
Wachstumsperiode f, Vegetationsperiode f bot.	growing season, period of growth
Wachstumsphase f Wachstumsphasen pl	period of growth, growth phase periods of growth, growth phases
Wachstumspotenzial n, Wachstumspotential n alt	growth potential
Wachstumsrate f, Steigerungsrate f Wachstumsraten pl, Steigerungsraten pl momentane Wachstumsrate	growth rate, rate of increase growth rates, rates of increase intrinsic rate of increase
Wachstumsstillstand m, Nullwachstum n	null growth
Wachstumswert m	growth stock
Wald m, Forst m, Waldung f Wälder pl, Forste pl, Waldungen pl altbestehender Wald	forest forests old-growth forest
Wildwuchs m, Wucherung f	rank growth
Wirtschaftswachstum n beschleunigtes Wirtschaftswachstum	economic growth accelerated growth
das Wuchern	the rampant growth
Zellwachstum n biol.	cell growth
Züchtung f, Erzeugung f	growth
Zuwachsrate f Zuwachsraten pl	rate of growth, growth rate rates of growth, growth rates
Zwergwuchs m	dwarfism, stunted growth
allometrisch adj allometrisches Wachstum biol.	allometric allometric growth
ausländisch, fremd adj ausländischer Wein ausländische Besucher ausländische Kapitalgesellschaft	foreign wine of foreign growth visitors from abroad alien corporation
beschleunigen, zunehmen, forcieren, Fahrt aufnehmen v beschleunigend, zunehmend, forcierend beschleunigt, zugenommen, forciert beschleunigt, nimmt zu beschleunigte, nahm zu den Vorgang beschleunigen den Fortschritt beschleunigen den Prozess beschleunigen die Bewegung beschleunigen das Wachstum einer Pflanze beschleunigen die Abfahrt beschleunigen	to accelerate accelerating accelerated accelerates accelerated to accelerate the process to accelerate the progress to accelerate proceedings to accelerate the motion to accelerate the growth of a plant to accelerate one's departure
entwicklungshemmend adj	development-inhibiting
(seelisch) hemmen, hindern, blockieren, sperren, verhindern v hemmend, hindernd, blockierend, sperrend, verhindernd gehemmt, gehindert, blockiert, gesperrt, verhindert hemmt, hindert, blockiert, sperrt, verhindert hemmte, hinderte, blockierte, sperrte, verhinderte	to inhibit inhibiting inhibited inhibits inhibited
saftig, grün, üppig adj üppiger Wuchs	lush lush growth
überdurchschnittlich adj überdurchschnittliches Wachstum	above-average, surpassing above-average growth
wachstumsfördernd, wachstumsanregend, wachstumsstimulierend adj	growth stimulating
wachstumshemmend, wachstumsverzögernd adj	growth retarding
Dehnungstoleranz f	growth allowance
ueberdurchschnittliches Wachstum	above average growth
beschleunigtes Wirtschaftswachstum	accelerated growth
Epitalwachstum, Aufwachsen einer Halbleiterschicht	epitaxial growth
Wachstum, Entwicklung	growth
hemmend	inhibiting
verhindernd	inhibiting
Sperreingang (bei Gattern)	inhibiting input
Wucherung	rank growth
Zuwachsrate	rate of growth
Zuwachsraten	rates of growth
Verkuemmerung	stunted growth
auslaendischer Wein	wine of foreign growth
Absenkung f (Kesseldehnung) mach.	downward expansion; downward thermal growth
Algenwachstum n; Algenwuchs m	algae growth; algal growth
Antibiose f (Wachtumshemmung eines Mikroorganismus durch einen anderen) biol.	antibiosis (growth inhibition of a microorganism by another one)
Antikoagulans n; Antikoagulant m; blutgerinnungshemmende Substanz f; Blutgerinnungshemmer m pharm.	anticoagulant; substance inhibiting blood clot formation
Anwuchs m; unerwünschte Anlagerungen pl (an Schiffsrümpfen etc. im Meerwasser) envir.	biofouling; biological fouling; marine fouling; marine growth (on ships' hulls etc.)
Bakterienwachstum n biol.	bacterial growth
Bevölkerungswachstum n; Bevölkerungszunahme f	growth of population; population growth
Diauxie f (zweiphasiges Wachstum von Mikroorganismen) biol.	diauxie (two-phase growth of microorganisms)
Dreitagebart m ein Mann mit einem Dreitagebart	three-day beard; designer stubble a man with a three-day growth of beard
Epitaxiewachstum n; Aufwachsen einer Halbleiterschicht electr.	epitaxial growth
Geldmenge f; Geldvolumen n fin. Zuwachsrate der Geldmenge Die Geldmenge hat zugenommen.	money supply; money stock; quantity of money; volume of money monetary growth rate The money supply has increased.
Hemmwirkung f	inhibiting effect
Jahresring m; Jahrring m; Wachstumsring m bot. Jahresringe pl; Jahrringe pl; Wachstumsringe pl	annual ring; growth ring; tree-ring annual rings; growth rings; tree-rings
Kesselwärmedehnung f mach.	boiler thermal expansion; boiler thermal growth
Kleinwuchs m; Minderwuchs m; Hyposomie f biol. med.	stunted growth; microplasia; microsomia; hyposomia
Laubholz n; Hartholz n bot. Laubholz-Altbestand m; Hartholz-Altbestand m poriges Hartholz Konstruktion f aus Hartholz	hardwood; deciduous wood; non-coniferous wood old-growth hardwood diffuse-porous wood hardwood construction
Mehr n (an) mit einem Mehr an Zeit	increase (in); surplus; growth; majority with more time
Mikrobenwachstum n biol.	microbial growth
Nährmedium n; Nährboden m biol.	nutrient medium; culture medium; growth medium
Nulllohnrunde f; Nullrunde f für Löhne	zero growth wage agreement
Pseudotumor m; Scheingeschwulst f med.	pseudotumour; tumour-like growth
Somatotropin n; Wachstumshormon n med.	somatotrophin; growth hormone
Sperreingang m comp.	inhibiting input
Stabilität f Stabilität der Wechselkurse Stabilitäts- und Wachstumspakt m Stabilität auf welliger Straße lokale Stabilität neutrale Stabilität	stability exchange rate stability Stability and Growth Pact bumpy road path stability local stability neutral stability
Tumor m; Gewächs n; Geschwulst f med.	growth
Verdienstspanne f	margin growth; profit margin
Verlangsamung f; Nachlassen n; Flaute f econ. Nachlassen der Nachfrage Verlangsamung des Wachstums Konjunkturabschwung m; Konjunkturflaute f Produktionsverlangsamung f Flautejahr n	slowdown; deceleration slowdown of in demand deceleration of growth economic slowdown; slowdown of economic activity slowdown in production year of economic slowdown
Wachstum n biol.; Wuchs m bot. beschleunigtes Wachstum exponentielles Wachstum (von Populationen) zool. jährliches Wachstum logistisches Wachstum (von Populationen) zool. sigmoides Wachstum (von Populationen) zool. üppiger Wuchs bot. Beschleunigung f des Wachstums	growth accelerated growth exponential geometric growth; J-shaped growth form (of populations) annual growth logistic growth (of populations) sigmoid growth; S-shaped growth (of populations) lushness acceleration of growth
Wachstum n; Zuwachs m soc. econ. diversifiziertes Wachstum exportinduziertes Wachstum econ. horizontales Wachstum reales Wachstum stetiges Wachstum ungleichgewichtiges Wachstum	growth diversified growth export-led growth horizontal growth real growth sustained growth unbalanced growth
Wachstumsbedingungen pl; Vegetationsbedingungen pl bot.	growing conditions; growth conditions; vegetation conditions
Wachstumsbereich m Wachstumsbereiche pl	growth area growth areas
Wachstumsbranche f; Wachstumsindustrie f econ. Wachstumsbranchen pl; Wachstumsindustrien pl	growth industry growth industries
Wachstumsdepression f bot.	growth stunting
Wachstumsfeld n Wachstumsfelder pl	field of growth; growth field; growth segment; growth area fields of growth; growth fields; growth segments; growth areas
Wachstumsförderer m biol. Wachstumsförderer pl	growth promoter growth promoters
Wachstumsgeschwindigkeit f biol.	growth rate; rate of growth
Wachstumshemmung f; Wachstumsminderung f; Wachstumsverzögerung f biol.	growth inhibition; retardation in growth
Wachstumsperiode f; Vegetationsperiode f bot. Wachstumsperioden pl; Vegetationsperioden pl	growing season; period of growth growing seasons; periods of growth
Wachstumskern m econ. Wachstumskerne pl	growth core growth cores
Wachstumskurve f biol. Wachstumskurven pl logistische Wachstumskurve; S-förmige Wachstumskurve zool.	growth rate curve; growth curve growth rate curves; growth curves time-delay logistic model (of populations); sigmoidal sigmoid growth curve
Wachstumslokomotive f econ. Wachstumslokomotive war ...	driving force of behind economic growth Economic growth was driven by ...
Wachstumsmotor m übtr. econ. Wachstumsmotoren pl	engine of growth engines of growth
Wachstumsphase f; Wachstumsperiode f biol. Wachstumsphasen pl; Wachstumsperioden pl exponentielle Wachstumsphase; logarithmische Wachstumsperiode	growth phase; growth period; period of growth growth phases; growth periods; periods of growth logarithmic growth phase; log phase
Wachstumspotenzial n; Wachstumspotential n alt Wachstumspotenziale pl; Wachstumspotentiale pl	growth potential growth potentials
Wachstumsrate f; Steigerungsrate f Wachstumsraten pl; Steigerungsraten pl momentane Wachstumsrate spezifische Wachstumsrate trendmäßige Wachstumsrate (der Volkswirtschaft) econ. Wachstumsrate der Städte	growth rate; rate of growth; rate of increase growth rates; rates of growth; rates of increase intrinsic rate of increase specific growth rate trend rate of growth (of in the economy); (the economy's) trend growth rate urban growth rate
Wachstumsregulator m biol. Wachstumsregulatoren pl	growth-regulating substance; growth regulator; growth modifier growth-regulating substances; growth regulators; growth modifiers
Wachstumsretardierung f med. fetale Wachstumsretardierung	growth retardation fetal growth retardation
Wachstumsrhythmus m biol.	growth rhythm

somatotropin somatotrophin somatotropic hormone somatotrophic hormone STH human growth hormone growth hormone	a hormone produced by the anterior pituitary gland, promotes growth in humans
emergence outgrowth growth	the gradual beginning or coming forth, figurines presage the emergence of sculpture in Greece
rapid climb rapid growth zoom	a rapid rise
growth industry	an industry that is growing rapidly
growth	vegetation that has grown, a growth of trees, the only growth was some salt grass
growth	something grown or growing, a growth of hair
annual ring growth ring	an annual formation of wood in plants as they grow
old growth virgin forest	forest or woodland having a mature or overly mature ecosystem more or less uninfluenced by human activity
second growth	a second growth of trees covering an area where the original stand was destroyed by fire or cutting
growth stock	stock of a corporation that has had faster than average gains in earnings and is expected to continue to
economic growth	steady growth in the productive capacity of the economy (and so a growth of national income)
growth growing maturation development ontogeny ontogenesis	(biology) the process of an individual organism growing organically, a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level, he proposed an indicator of osseous development in children
growth	a progression from simpler to more complex forms, the growth of culture
increase increment growth	a process of becoming larger or longer or more numerous or more important, the increase in unemployment, the growth of population
population growth	increase in the number of people who inhabit a territory or state
type I diabetes insulin-dependent diabetes mellitus IDDM juvenile-onset diabetes juvenile diabetes growth-onset diabetes ketosis-prone diabetes ketoacidosis-prone diabetes autoimmune diabetes	severe diabetes mellitus with an early onset, characterized by polyuria and excessive thirst and increased appetite and weight loss and episodic ketoacidosis, diet and insulin injections are required to control the disease
growth	(pathology) an abnormal proliferation of tissue (as in a tumor)
growth factor	a protein that is involved in cell differentiation and growth
nerve growth factor NGF	a protein that is involved in the growth of peripheral nerve cells
phytohormone plant hormone growth regulator	(botany) a plant product that acts like a hormone
growth hormoneeleasing factor GHRF	a releasing factor that accelerates the secretion of growth hormone by the anterior pituitary body
growth rate rate of growth	the rate of increase in size per unit time

growth inhibiting Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche zellwachstumshemmend; zytostatisch {adj} [pharm.] Synonyme

Englische cell growth inhibiting; cytostatic Synonyme

growth inhibiting Definition

growth inhibiting Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: