guaranty Englisch Deutsch Übersetzung

Garantie, Bürgschaft, Sicherheit	guaranty
garantieren, Garantie (US)	guaranty
garantieren	guaranty
Garantie	guaranty
Garantie, garantieren	guaranty
Wechselbuergschaft	bill guaranty
Buergschaft leisten	accept guaranty
Anzahlungsgarantie	advance guaranty
Bürgschaftsvertrag	guaranty agreement
Zahlungsgarantie	guaranty of payment
Wechselbürgschaft f Wechselbürgschaften pl	bill guaranty bill guaranties
Anzahlungsgarantie f	advance payment guarantee; advance guaranty
Anzahlungsgarantie f	advance payment guarantee, advance guaranty
Kreditgarantiegemeinschaft f econ.	credit guarantee society; credit guaranty society
Bürgschaftsvertrag m Bürgschaftsverträge pl	contract of surety; guaranty agreement contracts of surety; guaranty agreements
Bürgschaft f selbstschuldnerische Bürgschaft Bürgschaften pl	guarantee, guaranty absolute guaranty, absolute suretyship guarantees, guaranties
Bürgschaft f Bürgschaften pl Bürgschaft für Schulden Bürgschaft für ein Darlehen selbstschuldnerische Bürgschaft	guarantee; guaranty guarantees; guaranties debt guarantee loan guarantee absolute guaranty; absolute suretyship
Bankgarantie f; Bankbürgschaft f; Bankaval n fin. eine Bankgarantie in Anspruch nehmen	bank guarantee; banker's guarantee; bank guaranty Am. to enforce claim under a bank guarantee; to enforce a bank guarantee
Avalprovision f fin. Avalprovisionen pl	commission on guarantee; commission on guaranty; guarantee commission commission on guarantees; commission on guaranties; guarantee commissions
vorgelagert; vorgeschaltet adj (Konzernstruktur Verarbeitungsschritt) econ. Darlehen der Tochter- an die Muttergesellschaft Kreditaufnahme der Tochtergesellschaft aufgrund der Kreditwürdigkeit der Muttergesellschaft Bürgschaft der Tochtergesellschaft für Verbindlichkeiten der Muttergesellschaft Aufwärts-Fusion f; Fusion bei der die Tochtergesellschaft in der Muttergesellschaft aufgeht Beihilfen an die Zulieferer ausländischer Exportunternehmen vorgelagerte Verarbeitungsschritte Vorlieferant m	upstream upstream loan upstream borrowing upstream guaranty upstream merger upstream subsidies Am. upstream operations upstream supplier

vorgelagert; vorgeschaltet adj (Konzernstruktur Verarbeitungsschritt) econ. Darlehen der Tochter- an die Muttergesellschaft Kreditaufnahme der Tochtergesellschaft aufgrund der Kreditwürdigkeit der Muttergesellschaft Bürgschaft der Tochtergesellschaft für Verbindlichkeiten der Muttergesellschaft Aufwärts-Fusion f; Fusion, bei der die Tochtergesellschaft in der Muttergesellschaft aufgeht Beihilfen an die Zulieferer ausländischer Exportunternehmen vorgelagerte Verarbeitungsschritte Vorlieferant m	upstream upstream loan upstream borrowing upstream guaranty upstream merger upstream subsidies Am. upstream operations upstream supplier
Bankgarantie f; Bankbürgschaft f; Bankaval n fin. Auftraggeber einer Bankgarantie eine Bankgarantie in Anspruch nehmen	bank guarantee; banker's guarantee; bank guaranty Am. principal debtor; principal of a bank guarantee; applicant for a bank guarantee to enforce claim under a bank guarantee; to enforce a bank guarantee
Garantie f; Gewährleistung f; Gewähr f geh. ohne Gewähr Garantie auf Material und Verarbeitung jdm. die Gewähr bieten geben dass ... Dafür übernehme ich keine Gewähr Garantie. Alle Angaben (erfolgen) ohne Gewähr.	guaranty; guarantee Br.; warranty without guaranty; not warranted warranty against defective material and workmanship to guarantee that I cannot guarantee that. No responsiblity is taken for the correctness of this information.
Garantie f; Gewährleistung f; Gewähr f geh. Garantien pl; Gewährleistungen pl ohne Gewähr Garantie auf Material und Verarbeitung die Gewähr, dass keine Rechte Dritter verletzt werden jdm. die Gewähr bieten geben, dass … wenn die Gewähr besteht, dass … Dafür übernehme ich keine Gewähr Garantie. Alle Angaben (erfolgen) ohne Gewähr.	guaranty; guarantee Br.; warranty guaranties; guarantees; warranties without guaranty; not warranted warranty against defective material and workmanship the warranty of non-infringement to guarantee that if it can be guaranteed that … I cannot guarantee that. No responsibility is taken for the correctness of this information.
Aval n (Oberbegriff für Bürgschaften und Garantien) fin. Anzahlungsaval n; Anzahlungsgarantie f Auslandsaval n Bankaval n; Avalkredit m bargedecktes Aval Bietungsaval n; Bietungsgarantie f Direktaval n Frachtenaval n Leistungsaval n Mietsicherheit f; Mietaval n; Mietkaution f Steueraval n Wechselaval n Zollaval n; Zollbürgschaft f per Aval; als Bürge (Vermerk bei der Unterschrift)	guarantee of a bill; guaranty of a bill advance payment guarantee, downpayment guarantee foreign aval credit by way of bank guarantee; guarantee credit; guarantee line; guarantee facility; surety credit cash-supported guarantee tender guarantee Br.; tender bond Br.; bid bond Am. direct guarantee; guarantee directly provided by the bank freight guarantee performance guarantee rent deposit guarantee; rental payment guarantee; lease security deposit tax payment guarantee; tax bond guarantee guaranty of a bill of exchange; bill of exchange guarantee; bill of exchange endorsement guarantee for the amount due to the customs; customs guaranty; customs bond guaranteed by; pour aval (note next to the signature)
Versicherung f (Versicherungswesen) fin. Versicherungen pl abgekürzte Versicherung; Versicherung auf Zeit Ausfallversicherung f einschließlich Versicherung Versicherung f für Krankenhauspflege Versicherung f mit Risikobeteiligung Berufshaftpflichtversicherung f Erdbebenversicherung f; Versicherung gegen Erdbeben freiwillige Versicherung Geldbotenversicherung f Haustierversicherung f Kautionsversicherung f Kreditausfallversicherung f Neuwertversicherung Pflegeversicherung f Summenversicherung f Wiederinkraftsetzung einer Versicherung Versicherung gegen alle Risiken Versicherung gegen mehrere Gefahren Versicherung gegen alle Gefahren Risiken Versicherung gegen Rechtsmängel beim Grundstückserwerb Versicherung gegen Überschwemmungsschäden Versicherung gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung Versicherung gegen Vermögens- und Unfallschäden Versicherung gegen Vermögensabwertung Versicherung gegen Unruhen Versicherung f auf Gegenseitigkeit Versicherung mit gestaffelten Prämienzahlungen Versicherung mit Gewinnbeteiligung; Versicherung mit Überschussbeteiligung Versicherung ohne Gewinnbeteiligung eine Versicherung gegen etw. abschließen Versicherungsdeckung haben	insurance; assurance Br. (insurance business) insurances; assurances time insurance contingency insurance insurance included hospitalization insurance Am. co-insurance Am. professional indemnity insurance earthquake insurance voluntary insurance; optional insurance cash messenger insurance pet insurance guarantee insurance Br.; guaranty insurance Am.; fidelity insurance loan default insurance reinstatement value insurance long-term care insurance; nursing care insurance insurance of fixed sums reinstatement of an insurance (policy) all-risk insurance multiple-peril insurance all-risk insurance; insurance against all risks title insurance flood insurance vandalism and malicious mischief insurance property and casualty insurance property-depreciation insurance civil commotion insurance; riot insurance mutual insurance; interinsurance Am. graded-premium insurance with-profits endowment insurance, participating insurance without-profits endowment insurance to take out insurance against sth.; to take out an insurance policy against sth. to be covered by insurance

guaranty Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Garantie Bürgschaft Sicherheit Synonyme

Englische guaranty Synonyme

guaranty Definition

guaranty Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: