guy Englisch Deutsch Übersetzung

Guyana-Falterfisch m (Chaetodon guyanesis) zool.	Guyana butterfly
Guyana geogr.	Guyana (gy)
Georgetown (Hauptstadt von Guyana)	Georgetown (capital of Guyana)
Chaetodon-Falterfische pl (Chaetodon) (zoologische Gattung) zool. Blaupunkt-Falterfisch m (Chaetodon plebeius) Blaustreifen-Falterfisch m; Hawaii-Falterfisch m (Chaetodon fremblii) Doppelsattel-Falterfisch m (Chaetodon ulietensis) Eisenfalterfisch m (Chaetodon daedalma) Fähnchen-Falterfisch m (Chaetodon auriga) Gelbkopf-Falterfisch m (Chaetodon xanthocephalus) Gestreifter Falterfisch m; Gitter-Falterfisch m (Chaetodon lineolatus) Gitter-Orangefalterfisch m; Gelbschwanz-Falterfisch m (Chaetodon xanthurus) Goldstreifen-Falterfisch m (Chaetodon aureofasciatus) Großschuppen-Falterfisch m (Chaetodon rafflesi) Guyana-Falterfisch m (Chaetodon guyanesis) Günthers Falterfisch m (Chaetodon guentheri) Halsband-Falterfisch m (Chaetodon collare) Hirsekorn-Falterfisch m (Chaetodon miliaris) Karibischer Pinzettfisch m (Chaetodon aculeatus) Karibischer Riff-Falterfisch m (Chaetodon sedentarius) Kleins Falterfisch m (Chaetodon kleinii) Marquesa-Falterfisch m (Chaetodon declevis) Maskarill-Falterfisch m (Chaetodon semilarvatus) Orangestreifen-Falterfisch m (Chaetodon ornatissimus) Perlen-Falterfisch m (Chaetodon reticulatus) Pfauenaugen-Falterfisch m; Vieraugen-Falterfisch m (Chaetodon capistratus) Punktierter Falterfisch m (Chaetodon citrinellus) Punktstreifen-Falterfisch m (Chaetodon punctatofasciatus) Rippelstreifen-Falterfisch m; Rotsaum-Falterfisch m (Chaetodon trifasciatus) Sattelfleck-Falterfisch m (Chaetodon ephippium) Schwarzbinden-Falterfisch m (Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch m (Chaetodon humeralis) Schwarzer Falterfisch m (Chaetodon flavirostris) Schwarzrücken-Falterfisch m (Chaetodon melannotus) Indischer Doppelsattel-Falterfisch m; Sichelfleck-Falterfisch m; Keilfleck-Falterfisch m (Chaetodon falcula) Silberfalterfisch m (Chaetodon argentatus) Tabak-Falterfisch m (Chaetodon fasciatus) Tinkers Falterfisch m	chaetodon butterflyfish (zoological genus) blue spot butterflyfish blue stripe butterflyfish double saddle butterflyfish wrought iron butterflyfish auriga butterflyfish yellowhead butterflyfish lined butterflyfish pearlscale butterflyfish golden stripe butterflyfish latticed butterflyfish Guyana butterflyfish Gunther's butterflyfish Pakistan butterflyfish lemon butterflyfish longsnout butterflyfish painted reef butterflyfish orange butterflyfish Marquesas butterflyfish golden butterflyfish ornate butterflyfish reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish foureye butterflyfish speckled butterflyfish dot dash butterflyfish melon butterflyfish saddleback butterflyfish banded butterflyfish yellownose butterflyfish black back butterflyfish black-wedged butterflyfish black pearlscale butterflyfish raccoon butterflyfish tinker butterflyfish teardrop butterflyfish triangle butterflyfish spotted butterflyfish vagabond butterflyfish pebbled butterflyfish four-spot butterflyfish white face butterflyfish spot-tail butterflyfish
Guyana n GY (Kfz: GUY ) geogr.	Guyana
Georgetown (Hauptstadt von Guyana) geogr.	Georgetown (capital of Guyana)
Chaetodon-Falterfische pl (Chaetodon) (zoologische Gattung) zool. Blaupunkt-Falterfisch m (Chaetodon plebeius) Blaustreifen-Falterfisch m; Hawaii-Falterfisch m (Chaetodon fremblii) Doppelsattel-Falterfisch m (Chaetodon ulietensis) Eisenfalterfisch m (Chaetodon daedalma) Fähnchen-Falterfisch m (Chaetodon auriga) Gelbkopf-Falterfisch m (Chaetodon xanthocephalus) Gestreifter Falterfisch m; Gitter-Falterfisch m (Chaetodon lineolatus) Gitter-Orangefalterfisch m; Gelbschwanz-Falterfisch m (Chaetodon xanthurus) Goldstreifen-Falterfisch m (Chaetodon aureofasciatus) Großschuppen-Falterfisch m (Chaetodon rafflesi) Guyana-Falterfisch m (Chaetodon guyanesis) Günthers Falterfisch m (Chaetodon guentheri) Halsband-Falterfisch m (Chaetodon collare) Hirsekorn-Falterfisch m (Chaetodon miliaris) Karibischer Pinzettfisch m (Chaetodon aculeatus) Karibischer Riff-Falterfisch m (Chaetodon sedentarius) Kleins Falterfisch m (Chaetodon kleinii) Marquesa-Falterfisch m (Chaetodon declevis) Maskarill-Falterfisch m (Chaetodon semilarvatus) Orangestreifen-Falterfisch m (Chaetodon ornatissimus) Perlen-Falterfisch m (Chaetodon reticulatus) Pfauenaugen-Falterfisch m; Vieraugen-Falterfisch m (Chaetodon capistratus) Punktierter Falterfisch m (Chaetodon citrinellus) Punktstreifen-Falterfisch m (Chaetodon punctatofasciatus) Rippelstreifen-Falterfisch m; Rotsaum-Falterfisch m (Chaetodon trifasciatus) Sattelfleck-Falterfisch m (Chaetodon ephippium) Schwarzbinden-Falterfisch m (Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch m (Chaetodon humeralis) Schwarzer Falterfisch m (Chaetodon flavirostris) Schwarzrücken-Falterfisch m (Chaetodon melannotus) Indischer Doppelsattel-Falterfisch m; Sichelfleck-Falterfisch m; Keilfleck-Falterfisch m (Chaetodon falcula) Silberfalterfisch m (Chaetodon argentatus) Tabak-Falterfisch m (Chaetodon fasciatus) Tinkers Falterfisch m (Chaetodon tinkeri) Tränentropfen-Falterfisch m (Chaetodon unimaculatus) Triangel-Falterfisch m; Indischer Baronesse-Falterfisch m (Chaetodon triangulum) Tüpfelfalterfisch m (Chaetodon guttatissimus); Malaiischer Einfleckfalterfisch m (Chaetodon speculum) Vagabund-Falterfisch m (Chaetodon vagabundus) Vielpunkt-Falterfisch m (Chaetodon multifasciatus) Vierflecken-Falterfisch m (Chaetodon quadrimaculatus) Weißgesicht-Falterfisch m (Chaetodon mesoleucos) Schwanzfleck-Falterfisch m (Chaetodon ocellicaudus)	chaetodon butterflyfish (zoological genus) blue spot butterflyfish blue stripe butterflyfish double saddle butterflyfish wrought iron butterflyfish auriga butterflyfish yellowhead butterflyfish lined butterflyfish pearlscale butterflyfish golden stripe butterflyfish latticed butterflyfish Guyana butterflyfish Gunther's butterflyfish Pakistan butterflyfish lemon butterflyfish longsnout butterflyfish painted reef butterflyfish orange butterflyfish Marquesas butterflyfish golden butterflyfish ornate butterflyfish reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish foureye butterflyfish speckled butterflyfish dot dash butterflyfish melon butterflyfish saddleback butterflyfish banded butterflyfish yellownose butterflyfish black back butterflyfish black-wedged butterflyfish black pearlscale butterflyfish raccoon butterflyfish tinker butterflyfish teardrop butterflyfish triangle butterflyfish spotted butterflyfish vagabond butterflyfish pebbled butterflyfish four-spot butterflyfish white face butterflyfish spot-tail butterflyfish
Guyana n GY (Kfz: GUY ) geogr.	Guyana
Guyaner m, Guyanerin f geogr.	Guyanese
guyanisch adj geogr.	Guyanese
guyanesisch	guyanese
Guyaner m; Guyanerin f soc. Guyaner pl; Guyanerinnen pl	Guyanese Guyaneses
verulkte	guyed
Schrägseilbrücke f constr. Schrägseilbrücken pl	guyed bridge guyed bridges
schrägseilgesicherter Mast m	guyed mast
abgespannt adj techn.	guyed {adj}
Linienfestpunkt m telco.	storm-guyed pole
Schrägseilbrücke f constr. Schrägseilbrücken pl asymmetrische einhüftige Schrägseilbrücke Schrägseilbrücke mit Außenaufhängung Außenträgern Schrägseilbrücke mit Mittelaufhängung Mittelträgern Schrägseilbrücke mit Parallelkabeln in Harfenform Schrägseilbrücke mit Radialkabeln in Fächerform	cable-stayed bridge; guyed bridge cable-stayed bridges; guyed bridges asymmetrical cable-stayed bridge edge-supported guyed bridge centrally supported guyed bridge; monocable-bracing guyed bridge cable-stayed bridge with parallel attachment pattern cable-stayed bridge with radial attachment pattern
seilverankert; (mit Seilen) verspannt; mit Seilverspannung (nachgestellt); abgespannt adj constr. techn. verspannter Derrickkran; Derrick mit Seilverspannung abgespannter Gittermast electr. abgespannter Mast abgespannter Turm (küstennahe Ölbohrungen)	guyed guyed-mast derrick; guyed derrick guyed lattice guyed pole; guyed mast guyed tower (offshore drilling)
Guyot m geol.	guyot; table mount; oceanic bank

Kerl m Kerle pl ein lieber Kerl	guy guys a nice guy
Prachtkerl m ugs. Prachtkerle pl	great chap, great guy great chaps, great guys
Kerle	guys
Typen	guys
Ekel n; Fiesling m; Widerling m; fieser unsympathischer Kerl m; Unsympathler m Ös. ugs.; Ungustl m Ös. Ekel pl; Fieslinge pl; Widerlinge pl; fiese unsympathische Kerle pl; Unsympathler pl; Ungustle pl	(repulsive) creep; obnoxious guy; nasty piece of work; slimeball coll.; sleazeball Am. coll.; sleazebag Am. coll.; blighter Br. coll. (old-fashioned) creeps; obnoxious guys; nasty pieces of work; slimeballs; sleazeballs; sleazebags; blighters
Prachtkerl m ugs. Prachtkerle pl	great chap; great guy great chaps; great guys
Sündenbock m Sündenböcke pl	scapegoat; fall guy Am. scapegoats; fall guys
Abspannmaterial n	rigging material; stays and guys
Dickkopf m; Querkopf m; Dickschädel m ugs.; Quadratschädel m Dt.; sturer Bock m ugs.; Sturschädel m Bayr. Ös. ugs.; Stierengrind m Schw. ugs. Dickköpfe pl; Querköpfe pl; Dickschädel pl; Quadratschädel pl; sture Böcke pl; Sturschädel pl; Stierengrinde pl Er ist ein richtiger Dickkopf.; Er hat einen Dickschädel. ugs.	mule; pighead coll.; pig-headed guy fellow coll. mules; pigheads; pig-headed guys fellows He's just so pig-headed.
Ekel n; Ekelpaket n; Fiesling m; Widerling m; fieser unsympathischer Kerl m; Schmierlapp m Dt. ugs.; Liederjan m Dt. ugs.; Unsympathler m Ös. ugs.; Ungustl m Ös. ugs. pej. Ekel pl; Ekelpakete pl; Fieslinge pl; Widerlinge pl; fiese unsympathische Kerle pl; Schmierlappen pl; Liederjane pl; Unsympathler pl; Ungustl pl	(repulsive) creep; obnoxious guy; nasty piece of work; slimeball coll.; sleazeball Am. coll.; sleazebag Am. coll.; blighter Br. coll. dated creeps; obnoxious guys; nasty pieces of work; slimeballs; sleazeballs; sleazebags; blighters
Halteseil n Halteseile pl	guy guys
Spannung f; Gespanntheit f psych.; Spannungsbogen m (Buch; Film) jdn. im Ungewissen in Unwissenheit lassen; jdn. auf die Folter spannen Macht es nicht so spannend, Leute!	suspense to keep sb. in suspense Don't keep us in suspense guys!
Sündenbock m Sündenböcke pl für jdn. etw. der Sündenbock sein	scapegoat; fall guy Am. scapegoats; fall guys to be a scapegoat for sb. sth.
auf jdn. (Bestimmten) losgehen; auf jdm. herumhacken v (wegen etw.) losgehend; herumhackend losgegangen; herumgehackt Such dir jemanden mit deiner Kragenweite! So ist's recht. Immer auf die Kleinen! iron.	to pick on sb. (for sth.) picking on picked on Pick on someone your own size! That's right, always pick on the little guys!
Herrenabend m	guys' night; an evening a night with the guys

guy Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Guyana-Falterfisch {m} (Chaetodon guyanesis) [zool.] Synonyme

Englische Guyana butterfly Synonyme

guy Definition

guy Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: